Utitárs, 1962 (6. évfolyam, 1-11. szám)
1962-06-01 / 6. szám
l/riTXHI Külföldön élő magyar evangélikusok lapja. Szerkesztő és kiadó: Terray László Szerkesztőség és kiadóhivatal: Prestegárden, Rosvoll, Norge A szerkesztő bizottság tagjai: Kótsch Lajos, Pátkai Róbert, Szépfalusi István. A lap ára egy évre 1,50 US dollár. Pünkösd Az egység Lelke Csel. 2, 11. A pünkösdi evangélium régi és örök igazságát, a «co-existentia» ma divatos nyelvén, így fogalmazhatjuk meg: békés együttélést csak a Szentlélek, az Egység Lelke, teremthet és tarthat meg. Nem tudunk együtt élni. Világunknak ez az egyik legnagyobb baja. A tudomány a közlekedés és hírközlés rohamos gyorsulásával térben és időben mind közelebb hoz bennünket egymáshoz, de a köztünk levő, bűn okozta lelki távolságot nem tudjá eltüntetni. Az önzés, irigység, kapzsiság, hatalomvágy viszálvtkeltő kórokozói egvre több és veszedelmesebb széthullást idéznek eő. Bomlóban van a családi közösség. Egyre nő a válások száma. A család önmagából nem tud megújulni. Gyenge a közösséget összetartó ereje. A népek közötti kölcsönös megértést munkáló lélek ereje nélkül az Egyesült Nemzetek Szervezetének békés együttélést biztosítani akaró törekvései eredménytelenek maradnak. A békekonferenciáktól mást mint sikertelenséget nem várhatunk mindaddig, amig az igazságnak, szabadságnak, békés jószándéknak összehozó lelke helyett a gyűlölet emelte «Vasfüggöny» osztja ketté a világot. A mai atomkorszakban az emberiségnek ez a békétlen egymással szembenélése világpusztuláshoz vezethet. Sürgősen fel kell ismernünk, hogy az emberi lélek a világ megteremtésére, az emberiség összetartására nem elégséges. A békés együttélés létrehozására a magunk erejéből nem futja. Szükség van egy magasabbrendű lélek uralmára, különben elveszünk. Ezért olyan vigasztaló a pünkösdi evangéliom. Van Szentlélek. Istennek Lelke. Nem vagyunk a magunk erőtlen emberi lelkére hagyatva. Ez a Szentlélek nyitotta meg az első pünkösdkor egybegyült sokaság szívét az evangéliom befogadására. Mintegy háromezren keresztelkedtek meg s jutottak így a Szentlélek által Krisztusban közösségre, lelki egységre. Egy lelki-testté váltak. Ez az első gyülekezet igazi Egyesült Nemzetek közössége volt. Nemcsak a nemzetiségük, fajuk, nyelvük különbözősége választotta el őket egymástól, hanem különböző érdekellentétek is. És mégis, sokféle különbözőségük ellenére is, Isten Lel-OLVASSUK EGYÜTT A BIBLIÁT! Bibliaolvasó kalauzunk. Július 1. Szentháromság u. 2. vas. Heti ige. Máté 11, 18. — Napi igék: 1. Ján. 3, 13-18. — Luk. 14, 16-24. Csel. 6, 1-7. — Zsolt. 44, 1-9. Pred. 5, 1-7. — Zsolt. 44, 10-20. Máté 11, 25-30 — Zsolt. 44, 21-27. Luk. 14, 12-15. — Bir. 2, 10-23. 1. Kor. 1, 20-25. — Bir. 4, 4-9. 12-24. Jak. 2. 1-9. — Bir. 5, 1-13. 24-31. Július 8. Szentháromság u. 3. vas. Heti ige: Luk. 19,19. — Napi igék: 1. Pót. 5, 5b-ll. Luk. 15, 1-10. Márk 2, 1-12. — Bir. 6, 24-40. Luk. 7, 36-50 — Bir. 7, 1-22. Márk 2, 13-17. — Bir. 8, 22-28. Róma 4, 1-8. — Ruth 1, 1-22. Róma 5, 1-5. — Ruth 2, 1-23. Ésaias 43, 22-28. — Zsolt. 78, 1-7. Július 15. Szentháromság u. 4. vas. Heti ige: Gál. 6, 2. — Napi igék: Róma 8, 18-23. — Luk. 6, 36-42. Kol. 3, 12-15. — 1. Sám. 2, 1-11. 2. Kor. 2, 5-11. — 1. Sám. 3, 1-21. Máté 5, 43-48. — 1. Sám. 4, 1-18. Máté 18, 15-20. — 1. Sám. 8, 1-22. Róma 15, 1-7. — 1. Sám. 9, 1-14. Jel. 22, 1-5. —1. Sám. 9, 15-10,1. Július 22. Szentháromság u. 5. vas. Heti ige: Luk. 9, 62. — Napi igék: 1. Pét.' 3, 8-15a. — Luk. 5, 1-11. Luk. 9, 57b-62. — 1. Sám. 15, 1-31. Fii. 3, 12-16. — 1. Sám. 16, 1-13. Luk. 9, 51-57a. — 1. Sám. 14-23. ^ KONFERENCIA NAPTAR . ^ Nyári konferenciák skandináviai gyülekezeti otthonunkban. (Tángagarde, Borás város közelében). június 15— július 20. nyári magyar iskola 6—11 éves gyermekek részére. július 11—29. tek és családosok részére, gyülekezeti konferenciák feljúlius 30—augusztus 20: nyári magyar iskola 12—15 éves gyermekek részére. Részvételi díj: rövid időre (1-—2 nap) felnőtteknek napi 15, gyermekeknek napi 8 svéd korona, — hosszabb időre felnőtteknek napi 12, gyermekeknek napi 7 svéd korona. Jelentkezés a lelkészi hivatalok útján. 2. Tim. 4, 1-5. — 1. Sám. 18, 1-16. Luk. 9, 18-26. — 1. Sám. 24, 1-23 Luk. 14, 25-35. — Zsolt. 57, 1-12. Július 29. Szentháromság u. 6. vas. Heti ige: Ésa. 43, 1. — Napi igék: Róma 6, 3-11. — Máté 5, 20-26. Titus 3, 3-7. — 2. Sám. 1, 17-27. 1. Pét. 3, 18-22. — 2. Sám. 2, 1-11. Márk. 10, 13-16. — 2. Sám. 5, 1-12. 17.-21. Márk 16, 14-18. — 2. Sámuel 7, 1-29. Máté 3, 13-17. — 2. Sám. 11, 1-27. Jelen. 3, 1-6. — 2. Sám. 12, 1-14. ke egységet teremtett köztük. Nem lettek mássá. Saját nyelvükön hallották az Igét. Különböző jellegzetességeik nem szűntek meg, csak átnemesedtek azáltal, hogy Krisztus életével oltattak be. Egymással felebaráti, testvéri közösségbe kerültek, miután hit által Krisztusban egyekké váltak. A Szentléleknek ma is ez a hatása. Egyesít. Ma is Krisztus-hitre juttat. Hit által Krisztusban ma is egyek lehetünk, mert Krisztus, megváltó halálával és feltámadásával, a bűnnek minket egymástól elválasztó vasfüggönyéL áttörte. Ezért a hitre vezető Szentlélek segedelmével Istennel és általa embertársainkkal békességünk lehet. A Szentlélek ereje nélkül önmagunkból csak háborúságunk van Istennel és ezért az emberekkel. A Szentlélek Isten szeretetét viszi bele a lelkűnkbe s ezért tudunk az Istentől kapott, de a bűn miatt elfelejtett anyanyelvűnkön, a szeretet nyelvén újra szólni egymáshoz. Így fejleszti és valósítja meg Isten Lelke az emberek békés együttélését. A családtagok különböző vérmérsékletét nem változtatja meg, de megnyitja szívüket Isten új életet teremtő Igéjének; az ellentéteket kiegyenlíti és a bűn megrontotta lelki egységet helyreállítja. Nem változtatja át a nemzetek különbözőségét a nemzetköziség egyformaságává, de az összes népeket a vele való közösségbe hívja és vezérli, hogy minden nép benne lássa meg a közös Ajtyát és ezáltal egymásban, mint egy Atyának gyermekei, a testvért szeressék. Csak ezen az úton, a Szentlélek vezette úton, változhatik át az egyesek, közösségek egymással szemben élése együttéléssé. Nem az emberek létrehozta külső szervezeti közösségben, hanem a Szentlélek teremtette belső lelki egységben valósúlhat meg az emberiség békéje. Ezért mindennél fontosabb, hogy Istennek ez a szervező ereje, Szentlelke, az Egység Lelke, mindhatásosabban érvényesüljön külső és belső világunk felett. «Ha láttál fűszálat, rügyet — Írja egy neves igehirdető — és észrevetted, hogy milyen tökéletes engedelmességgel adják át magukat hódítójuknak, a tavasznak, akkor azt is tudod, mit kell neked csinálnod ezzel a világot megszentelő, új és mennyei életet támasztó erővel, az Isten Szentlelkével szemben. És ha láttál avarlevelet, száraz ágat, halott madarat, leégett erdőt és fagyforrázta barackvirágot, azt is tudod, mi sors várja azt a lényt, amelyik kiszakad az ébredő, alkotó és teremtő tavasz nagy közösségéből és mi sors várja azt az egyént, azt a családot, azt a nemzetet, amelyik kiszakad az Isten lelkének örökkévaló, élettámasztó, teremtő tavaszából. Nagy sietséggel, teljes átadással tegyünk róla, hogy itatassunk meg Szentlélekkel s kereszteitessünk egy testté, Krisztus dicsőséges testévé!» Asbóth Gyula. 3
