Utitárs, 1959 (3. évfolyam, 1-10. szám)
1959-01-01 / 1. szám
U TITKAI Külföldön élő magyar evangélikusok lapja. Szerkesztő és kiadó: Terray László Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kirkens Nödhjelp, Kirkegt. 5. Oslo. A szerkesztőbizottság tagjai: Kótsch Lajos, Pátkai Róbert, Szépfalusi István. A lap ára egy évre 10,50 dán korona vagy ennek megfelelő külföldi pénzösszeg (1,50 US dollár, stb.) Változatosság A modem embernek úgyszólván vallásává lett a változatosság. Évszázadokkal ezelőtt, a költő nyomán még azt tartották boldognak, aki, távoltartotta magát a világ zajától. A ma embere - s ez a ma keresztyén emberére is vonatkozik - már nem bírja ki a villamoscsilingelés, az autózúgás és a repülőgépek bugásának hiányát, unalmasnak tartja az olyan újságot, melynek vezércikke egy egész oldalt tölt be, s maholnap templomba is csak akkor megy, ha ott szórakoztásáról változatos módon gondoskodnak. Hogy lapunk mai számával bizonyos változásokon megy át, annak nem az az oka, hogy a szerkesztőség is a változatosság modem vallásának oltárán akar áldozni. Csak azért van ez, mert két évfolyam tapasztalatai alapján szeretnénk lapunkat jobbá, szebbé tenni. A figyelmes olvasó mindenekelőtt azt fedezi fel, hogy lapunk alcíme megváltozott, nem »evangélikus magyarok lapja«, hanem »magyar evangélikusok lapja«. Jelentéktelen kis változás nyelvileg, - de mögötte az a szándék rejlik, hogy még jobban mint eddig vállaljuk közösségünket szerte a világban élő hittestvéreinkkel, bármilyen arcszínüek vagy anyanyelvűek, bármely országban vagy világrészben élnek is. Sok olvasónk fogja örömmel fogadni azt a változást, hogy e számunktól kezdve ébresztő, evangéliumi jellegű anyagot külön rovatban hozunk s hogy ennek a rovatnak az Élő víz címet adjuk. E rovat szerkesztését Dr. Molnár Rudolf turkui egyetemi magántanár testvérünk vállalta, aki a szerkesztőség, kérésére egy evangelizációs igehirdetés - sorozatát is lapunk rendelkezésére bocsátotta. Bibliaolvasó rovatunk kibővül, - mostantól kezdve nemcsak vezérfonalat közlünk, a világszerte ismert és sok áldással használt »Losung« vagy magyarul »Ütmutató« alapján, - hanem bibliaismeretet is kívánunk közvetíteni. Mindezek formai változások. A lényeg ugyanaz marad: a lap útmutató, az Igével és szentségekkel való éléshez kalauzoló, közösséget teremtő utitárs akar lenni. Szerk. KRÓNIKA Lelkészszentelés Belecskán Szülőfalujában, november 7.-én szentelte lelekésszé Káldy Zoltán püspök Lackner Aladár végzett teológust. Az új püspöknek ez volt első püspöki szolgálata. Többek között a következőket mondta az új lelkésznek: »Tanuld meg az embereken keresztül szeretni Krisztust, és Krisztus oldaláról nézz az emberekre, hogy meglásd bennük a véren megváltott embert. Legjobban úgy tudod az emberek iránti szeretetedet megmutatni, hogy az evangéliumot hirdeted nekik.« Az új lelkészt a világ evangélikusságának nevében Jaan Kiivit észt érsek köszöntötte. Ordass püspök Kaj Munkot fordít Mint decemberi számunkban már közöltük, Ordass püspök, főleg egészségi okokból, nem él igehirdetöi jogával. Tage Morsing dán lelkész, aki az ősszel meglátogatta Ordass püspököt lakásán, közli, hogy a püspök skandináv irodalmi müveket fordít. Többek között az 1943- ban a német Gestapo által meggyilkolt dán lelkész és író, Kaj Műnk, »Egy idealista« c. színjátékát fordítja. Németnyelvű igehirdetés egyházunkban Több külföldi sajtótájékoztató az elmúlt időben külön hírként beszámolt arról, hogy Magyarországon 39 evangélikus gyülekezetben tartanak németnyelvű istentiszteletet. A németországi evangélikusok sajtója megjegyzi: »Bizonyos jelek arra mutatnak, hogy ezek az evangélikusok egyházilag ismét gyülekeznek.« Hazai egyházunk tagjainak kb. 1/10-e német ajkú, de aligha tartjuk valószínűnek, hogy a fenti óvatos fogai-Az üres világegyetem A jelenlegi pontos mérések segítségével már sokat megtudtunk a világegyetem távolságairól, de mikor ezekről beszélünk, mindig felettébb nagy számokkal találkozunk, melyeket egyáltalán nem vagyunk képesek magunk elé képzelni. Próbáljuk meg először a naprendszerünket ábrázolni. Abban az esetben, ha a Jupitert egy fotball-labdához hasonlítjuk, akkor a földünk csak akkora, mint egy cseresznye, a Mars pedig, mint egy borsó. Ebben a mértékviszonylátban a Merkúr 6 méterre esne a naptól, a föld 15 méterre és a naprendszerünk legtávolabbi tagja a Plútó 800 méterre. Igen üres tehát a naprendszerünk, de ennél még üresebb a világtér, mert az előbb említett mértékrendszerünkben a legközelebbi állócsillag már 4800 km-re esne tőlünk. Ha egy-egy almát mind az öt világrészben elhelyezünk, akkor a helyes mértékviszonylatban való modellt kapjuk meg, mely a csillagok térfogata és mazás szerint külön »gyülekezésről« lenne szó. Gyülekezeti hírek A 200 lelket számláló vérteskethelyi leányegyházközség november 9.-én teljesen megújított templomában hálaadó istentiszteletet tartott. - Megújította templomát a 260 lelket számláló nemesszalóki leányegyházközség is. - Húsz éves az enyingi templom. Kantáte est volt november 16.-án a Budapestkelenföldi templomban. - Meghalt Gyarmathy Dénes, volt rábaszentandrási lelkész. - A Budapest-józsefvárosi gyülekezet Karácsony Sándor utcai bérházát 19 lakásos szeretetotthonná alakítják át, amelyben öreg evang. házaspárok kaphatnak elhelyezést. - Helyreállították az 1956 őszén erősen mengrongálodott csepeli templomot. A hálaadó istentiszteletet a svéd rádió számára közvetítte a Magyarországon tartózkodó Dr. O. B. Rundbiom dómprépost. A testvéregyházak életéből A Franciaországi Református Egyház több vezetője november második felében Magyarországon tartózkodott és meglátogatta a Budapest Kálvin-tér és Gorkij-fasor, Sárospatak, Győr, Miskolc és Debrecen református gyülekezeteit. A Magyarországi Baptista Egyház 1958 évi beszámoló közgyűlését Budapesten december 4.-én tartotta meg. A Magyarországi Református Egyház legfőbb testületé a Zsinati Tanács legutóbbi ülésén a zsinat világi jegyzője Nagy József miskolc avasi ref. lelkész, a Zsinati Tanács póttagja indítványt terjesztett elő, hogy a lelkészi képesítésű nők palástviselésre és mindennemű lelkészi szolgálatra teljes felhatalmazást kapjanak. A Zsinati Tanács az inditványt a zsinatelőkészitő bizottság elé utalta. Sz. I. távolsága melletti viszonyt ábrázolja. Most már értjük, hogy miért látszanak a csillagok merő fénypontoknak és azt is felfogjuk, hogyha ezeknek az állócsillagoknak bolygóik volnának, mint Napunknak is, akkor azok olyan halványak és olyan távolságban lennének középnapunktól, hogy az idegen naprendszerektől egyáltalán nem is láthatnék. Ha magunk elé képzelünk egy olyan nagy szobát, melynek hossza, szélessége és magassága 1000 km, és azt is, hogy ebben a nagy szobában 6 légy repül, akkor még egy másik modellt is kapunk a csillagok egymástól való távolságára nézve. Azt is feltehetjük, hogy ez a modell az állócsillagok mozgását is ábrázolja. Ebben az esetben azonban a legyek repülési sebességét a csiga mozgási sebességének egy ezredére keli csökkentenünk. »Mikor látom egeidet, a te ujjaidnak munkáját, a holdat és a csillagokat, amelyeket teremtettél, micsoda az ember - mondom -, hogy megemlékezel róla ? és az embernek fia, hogy gondod van rá?« (Zsolt. 8, 4-5). Dr. Oterma L. 3
