Új Szó, 2022. december (75. évfolyam, 277-301. szám)

2022-12-29 / 299. szám

Bl___________________________________________________SZALON ■ 2022. DECEMBER 29.________________________ A hungráviai karátsonyi legkülönlegesebb es­téje december 30. A hungráv gyerme­kek a Télvajda eljöve­telére készülnek, fát díszítenek és cé-dúr dó-hexakordban dalolnak: Karátsony és epifánum, Virrasztással kivárunk. Fáklyát nem olt, éjjel-iát, Ere-vére zúzmaráit. A Télvajda, más néven Vladapó mitikus figura, öreg bőre fehér, mint a hó, hosszú bajusza fekete, mint a korom, süvege és kabátja zöld és piros, az ajka pedig vér­vörös. A Télvajda nem lépheti át a ház küszöbét invitáció nélkül. Az ajtó elé készített ünnepi véres hurka szerencsére meghívásnak minő­sül, így jöhet be az öreg az éjszaka leple alatt csendben. A gyerekek másnap megbizonyosodhatnak a látogatásról, ha a véres hurka má­jas hurkává változott, az öreg vajda pedig ajándékokat tűzött a kan­dalló elé készített karókra. A régi időkben almát hagytak a hungráv szülők a karókon a kicsiknek, ké­sőbb a hungráv kolonializmus idején az almát déligyümölcsökre váltották; manapság pedig már jellemzőbb, hogy a karóra akármi­lyen ajándékot tűznek, úgyneve­zett törökbatyuba csomagolva - a törökbatyu kifejezés a hagyomány eredetére utal, hiszen a középkori vajda (később ausztrohungráv ki­rály), akiről a Télvajdát mintázták, a megszálló török katonák levágott fejét tűzte előszeretettel karókra. Téli-vajda, jöjjön be! A házunk nem ketrecke, A karón csak alma vár, Mikor drakúl házhoz jár! Ha véres hurka nincs az ajtó előtt, jobb vigyázni! A Télvajda R. Nagy Krisztián A hungráv karátsonyi ünnepelés körbejárja a házat, megkeresi a legkisebb gyerek ablakát (lehet akár az emeleten is, a Télvajda repülni is tud!), és addig kopog rajta, suttog neki be hívogatón, amíg a gyanútlan lurkó szemkon­taktust nem teremt az öreggel. A gyermek kinyitja az ablakot és beinvitálja a Télvajdát, aki für­gén berepül. Ekkor azonban nem hagy ajándékokat, de a ház összes véres hurkáját- felfalja bosszúból (más verziókban: mindent felfal a házban, ami vörös). A hungráviai karátsonyfa piros­­fehér-zöld. Tradicionálisan vörös szalagokkal, piros almákkal és fok­­hagymafíizérrel díszített örökzöld. A színezésnek többszörös szimboli­kája van; egyrészt az országot védő hős hazafiak vérével és kifehére­­dett holttesteivel színezett zöldellő anyaföldet szimbolizálja, másrészt pedig, természetesen, a hungráv jólétgazdaságot: a vörös eperlekvár a spájzban zöld és fehér penészt nö­veszt magán, mert Hungráviában olyan a bőség, hogy bizony még a lekvár is ráromlik az emberre! A Télvajda nem szereti a fényt és a nyílt lángot, így december huszonnegyediké és január hato­­dika között nem szabad gyertyát gyújtani vagy a kandallót égetni. Ha bármely estén a Télvajda tűz jelét látja a házban, egy év szeren­csétlenség éri a családot (illetve más kultúrkörökben: átok száll az újszülöttekre, hogy azok is Télvaj­dává változzanak; megint máshol a Télvajda ez esetben elviszi a ház legfiatalabb leányát - innen ered a Jháztűznézőbe menni” kifejezés). Tilos továbbá tükröket kint hagyni, amikor a vajda látogatására várunk. Ha a látogató letakaradan tükröt talál a házban, azonnal ösz­­szezúzza azt (a szokás valószínű, a hírhedt Velencei tükrök éjszakájára utal: a hungráv király váradanul felbontotta az elődje által ápolt szövetséget Itáliával, és a velencei kalmárok a Hungráviának szállí­tandó tükörrakományt az újonnan trónra került vajda nevét átkozva mind összezúzták - több száz tükör összetörése tényszerű magyarázat az Itáliai Birodalom balszerencséjére az elmúlt hatszáz évben). A tükörtörés hagyományát per­sze mára átformálta a szülői óva­tosság. A modern Télvajda már csupán nem szereti a tükröket, mivel nem látja benne magát, így letakarni őket csupán kedvesség, nem kötelezőség (kinek van kedve széttörnie a saját tükreit a vaksö­tétben, csak hogy fenntartsa egy gyermeki dajkamese látszatát...?). Ezzel a mítoszváltoztatással össze­kötődött a kézenfekvő magyarázat arra is, miért nem lehet a Télvaj­dát lefilmezni rejtett kamerával - ahogy a tükörben sem látszik, úgy a film sem fogja az öreg szörnyet. A klasszikus véres hurka mel­lett a hungráv karátsonyi asztalon (fokhagymát természetesen tilos felszolgálni!) mindig megtaláljuk a mazsoládán túrós roládot is. A gasztrohungvárikum - a vacso­rán túl - egy játék szerves része is. A ház asszonya egy ezüstérmet rejt el a túrós töltelékben. Az a szeren­csés, aki megtalálja a rolád szele­tében az ezüstérmet, megkapja a karátsonyi koronát és kinevezik a Karátsonyi Hunyódinak. A Télvaj­da eljövetelekor a Hunyódinak el kell bújnia a vajda elől, hiszen az nem szereti a királyokat. A modern időkben a gyönyörű karátsonyi szokásaink összevegyül­nek a tengeren túlról érkező, nyu­gati kulturális befolyásokkal. Sok mai gyermek keveri a Télvajdát a messzi vidék Télapójával, egy ked­ves, diabetikus öreg püspökkel, aki december 24-én járja a házakat és az Északi-sarkon él. A fokhagyma­­füzéreket műanyag díszekre cserél­tük, ezzel elveszítve azt a tipikus, kellemes karátsonyi fokhagymás fenyőillatot, amely generációkon keresztül meghatározó élmény jelentett a hungráv gyermekek számára. A vaksötét helyett tün­dérfényeket raknak a millennium új szülői az ablakaikra - nyilván nem aggasztja őket, hogy az újszü­lötteik a Télvajda átkával születnek majd... A karókra a Télvajda el­lenfeleinek fejét jelképező almák helyett törökbatyuk kerülnek, tele videojátékokkal, elektronikai kütyükkel, plüss szürkemarhákkal és műanyag Hungrávia Kapitány akciófigurákkal. Az új generáció elfelejtette a szeretet ünnepének igazi lényegét, amikor is dédapáink a sötét hideg december végi éjszakákat a család­dal közös rettegésben tölthették a fitteden, fénytelen, huzatos szo­bájukban, várva a félelmetes vajda eljövetelét, lépteknek vélve min­den zajt, hipnotikus suttogásnak a lassan kihűlő ház minden recs­­csenését, reménykedve, hogy a vén vajda békében továbbáll majd. Mi emlékeztemé jobban arra, hogy becsüld a szeretteidet, mint a féle­lem a Télvajda haragjától? Szerelem a lávafolyam tetején Megszállottság. Erről szól A szerelem tüze című, Disney+-on futó dokumentumfilm. A történetben semmi krimi nincs, csupán egy olyan hálál, ami együtt ragadja el a szerelmeseket, s amit ugyan nem vártak, de végig tudták, hogy benne van a pakliban. Maurice és Katia Krafft (Fotó: Disney+) R ég láttam ilyen látvá­nyos filmet, és sosem gondoltam volna, hogy pár másodperc­nyi néma, naran­csosán izzó lávafolyam képe ilyen hatással lesz rám. Ez pedig csakis két embernek, Katia és Maurice Krafffnak köszönhető: ha nincs az ő szerelmük - egymás és a vulká­nok iránt -, akkor nincsenek ezek a felvételek sem. Annak ellenére, hogy életüket adták a vulkánok működésének kutatásáért, nem váltak halhatat­lanná: könyveik, tévés szerepléseik révén a maguk idejében inkább tudományos celebek voltak, az is­meretterjesztés terepén mozogtak, nem a szakma szűk elitjébe tartoz­tak. Részben talán ezen remélt vál­toztatni Sara Dósa archív felvéte­lekre épülő dokumentumfilmjével, DOKUMÁNIA amit Miranda July kellemes, a tör­ténethez tökéletesen passzoló hang­ja narrál. Amit elmesél, az egy igazi szerelmi történet, ami két tökéle­tesen egymáshoz passzoló ember, a geokémikus Katia és a geológus Maurice között szövődött. Láthat­juk őket egyet nem érteni, vitázni, és láthatjuk, ahogy egész életüket a közös szenvedélyükre teszik fel: a vulkánokra. Katia és Maurice a Strasbourgi Egyetemen ismerkedtek meg. Há­zasságkötésük után évekig járták a világ leglenyűgözőbb tűzhányóit. Eleinte csak messziről csodálták őket, aztán úgy döntöttek, tesznek egy lépést előre: Katia megtanult fényképezni, Maurice pedig vide­ózni, így dokumentálni tudták a tevékenységüket, nem mellesleg pedig finanszírozni tudták az élet­módjukat, amely egyik kontinens­ről a másikra vitte őket. Mindig oda, ahol éppen megmozdult a föld, megnyílt egy lávakürtő... Lávafolyók, lávaszökőkutak, tör­melékárak: mindez szinte testközel­ből látható a felvételeiken. Kraffték pedig szinte egymásra licitáltak abban, ki megy közelebb az izzó lávához - hol kezdetleges védőfel­szerelésben, hol anélkül. A filmben a francia házaspár korabeli interjúi is szerepelnek, de mégsem azok a legérdekesebb, legizgalmasabb felvételek, hanem azok, amelyeket ők maguk készítet­tek egymásról. Ezek szinte kizárólag néma felvételek; mint a dokumen­tumfilm alkotói elmondták, a 30- 40 évvel ezelőtt készült képsorokat utólag fényezni, stabilizálni kellett, és a hangeffektek is utólag készültek el, hogy tényleg úgy érezhessük, mi magunk is ott vagyunk a vulkánok tövében vagy tetején, Kraffték tár­saságában. Némi hiányérzetünk támad­hat, bár egy jottányit sem von le a film értékéből, hogy semmit nem tudunk meg az ilyen fokú megszállottság pszichológiájáról. Ahogy a két főszereplő életéről sem sokat árul el a narrátor. Halljuk Krafftékat beszélni a szenvedélyük­ről, és látjuk, mi az, ami újra és újra magához vonzotta őket. Talán en­nél nem is kell több. Nem spoilerezek azzal, ha el­mondom, hogy a történet keserédes véget ér: Katia és Maurice Krafft 1991-ben Japánban, egy vulkánki­törésnél veszett oda. Természetesen együtt mentek el. Mint számtalan korábbi nyilatkozatukban elmond­ták: számolnak ezzel a veszéllyel és úgy érzik, minden egyes aktív vul­kán, amit meglátogattak, megérte, és teljesebbé tette az életüket. Herczeg Szonja A mellékletet szerkeszti: Lakatos Krisztina. E-mail: kristina.lakatosova@ujszo.com. Levélcím: DUEL-PRESS s.r.o., Új Szó - Szalon, P. 0. BOX 222, 830 00 Bratislava 3

Next

/
Thumbnails
Contents