Új Szó, 2021. december (74. évfolyam, 276-300. szám)

2021-12-31 / 300. szám

Pogácsák, csigák és társaik 2021. december 31., péntek, 21. évfolyam, 46. szám Bőséget, jó szerencsét - egy nagy tállal! Kevés dologban vagyunk annyira közös nevezőn, mint abban a hitben, hogy márpedig szilveszter éjjelén bizonyos dolgokat enni kell, ha azt szeretnénk, hogy sikeres, szerencsés új évünk legyen, és az anyagi biztonság se kerüljön el. De mik is ezek a bizonyos dolgok? Mi a lencsére esküszünk, meg persze a pezsgőre - mert az gazdagságot jelent, plusz a durrantással, a hangos jókedvvel elűzhető az óév minden búja, bánata. Más ország, más alapanyagok, de a szimbolika, az üzenet ugyanaz: 2022 legyen boldogabb, mint 2021 volt! Skandinávia: ezüstös hering A hering ezüstös csillogású bőre miatt a jólét, a bőség szimbóluma azokon a vidékeken, ahol bőven van belőle - elsősorban Skandi­náviában és a bald országokban, egyebek mellett Lengyelországban is. Nem véleden hát, hogy ott a helye a szilveszteri, újévi asztalo­kon. A lengyelek a sózott, majd ecetes-hagymás-fűszeres lében érlelt változatban hisznek, a své­dek előszeretettel rakják gazdagon megpakolt éjféli tálakra füstölt lazaccal, más pácolt halakkal, pás­tétomokkal, húsgolyókkal együtt. Energiatartalom 350 kcal adag Nehézségi fok Ha szeretjük a pácolt heringet (egyszerűbben: ruszlit), még nincs minden veszve. Megvehetjük készen, vagy összedobhatunk magunk egy adaggal. Az se baj, ha kicsit várni kell vele: az ecetes hal sokak szerint biztos orvossága a nagy eszem-iszomban megfáradt gyomornak. Évkezdő tisztítókúrá­nak sem utolsó. Házi ruszli Hozzávalók (6 főre): 1 kg tisztított hering, 3-4 fej hagyma, 1 nagyobb sárgarépa (csíkokra vágva), 2 dl ecet, 5 dl víz, 3 ek cukor, 1 babérlevél, 1 mk koriandermag, 1 mk mustár­mag, néhány szem egész bors, só. Elkészítés: A halakat megmossuk, lecsepeg­tetjük, majd jó alaposan besóz­zuk. 24 órán át hideg helyen állni hagyjuk. Utána egy órán át vízben áztatjuk őket. A hagymát karikákra vágjuk. A vizet a fű­szerekkel, a cukorral és az ecettel együtt felforraljuk. A fűszeres, forró lébe dobjuk a hagymát, így hagyjuk kihűlni. A halszeleteket a hagymával befőttesüvegbe rétegezzük, közéjük dugdossuk a répacsíkokat, majd felöntjük a kihűlt lével. Az üveget gumizzuk le celofánnal, a ruszlit 8-10 napig hűvös helyen érleljük, utána fogyasztható. Olaszország: cotechino con lenticchie Talán meglepő, de az olasz hagyományok részben emlékez­tetnek a mi szokásainkra. Az év utolsó napján kijár egy bőséges, többfogásos ünnepi ebéd, a cenone di San Silvestro, hogy aztán éjféltájt szerencsehozó lencse és kolbász kerüljön az asztalra — ez a cotechino con lenticchie. A cotechino egy speciális füszerezésű, vastag bélbe töltött (sertés)kolbász, jel­legzetesen ebben az időszakban fogyasztják. Mégpedig főzve, majd vékony karikákra vágva, amelyek így a lencse tetejére szórva pénzérmékre emlékez­tetnek. Egyébként azt is el kell mondanunk, hogy konyhamű­vészet ide vagy oda, az olasz há­ziasszonyok jelentős része nem pironkodik, és igenis megveszi az előfőzött, vákuumcsomagolt kolbászt, amit így csak melegí­teni kell, és máris működik a spórolós bőségvarázslat. Cotechinót idehaza aligha kapunk, így ha olaszos ihletésű szilvesztert terveznénk, helyet­tesítsük főzőkolbásszal, virslivel. Az olasz lencseragu viszont pofonegyszerű. És persze fo­kozhatjuk a hangulatot egy-két üveg proseccóval, egy jó adag tiramisuval. Energiatartalom 390 kcal adag Nehézségi fok Lencseragu f Hozzávalók (6 főre): 500 g lencse, 1 közepes fej vöröshagyma, 1-2 gerezd fok­hagyma, 1 ág friss rozmaring vagy zsálya, olívaolaj, só, frissen őrölt fekete bors, 4-5 szelet prosciutto (elhagyható). 1 Elkészítés: A lencsét egy-két órára áztassuk be hideg vízbe. Utána szűrjük le, tegyük fel főni az aromás zöldfüszerrel és a fokhagymával együtt, a vizet mérsékelten sóz­zuk. Nagyjából puhuljon meg a lencse, de vigyázat, semmikép­pen se főzzük túl (a végén pár percet még főzni fogjuk). Közben egy másik lábasban hevítsünk fel némi olívaolajat. Szórjuk bele a finomra aprított hagymát és a pici darabokra vágott prosciuttót, süssük üve­gesre. (Ha a sonkát kihagyjuk, érdemes olívaolaj és vaj keveré­kén sütni a hagymát.) Ha a lencsénk is kész, szűrjük le, forgassuk bele a hagymás alapba. A lencse főzőlevéből mentsünk meg egy-két főzőka­nálnyit, ezzel locsoljuk meg az ételt, forraljuk össze, hagyjuk gyöngyözni 2-3 percet, hogy kissé összeálljanak az ízek. (Még finomabb, ha a kolbász főzőle­véből adunk hozzá, de ha más feltétet készítünk, a lencse leve is megteszi.) ízlés, illetve szük­ség szerint spzzuk, borsozzuk. Azonnal tálaljuk. Spanyolország: 12 A magunk részéről szeretjük az egyszerre trendi és minimalista megoldásokat. A spanyoloktól pedig volna mit tanulni: az ő szilveszter éjfélkor fogyasztandó szerencsehozó étkük ugyanis nem más, mint 12 szem szőlő (per fő). A hagyomány egyébként nem túl ősi, a 20. század elejéig ve­zethető vissza, de mára a világ számos spanyol ajkú országában elterjedt. Eredetileg a déli régiók szőlősgazdái körében volt ismert a szokás, a következő évi jó ter­més reményében fogyasztották el a szőlőszemeket. A modern időkben aztán a tradíció új jelentésekkel gazdagodott. A szilveszter éjféli spanyol tévés közvetítések központi helyszíne a madridi Puerta del Sol, annak is a híres óratornya, 12 harang­szem szőlő gal. Amint elüti az éjfélt, be kell kapni a szőlőszemeket, amelyek így egyszerre szimbolizálják a kitelt időt, az új év eljövetelét és a következő 12 hónapba vetett reményeket.

Next

/
Thumbnails
Contents