Új Szó, 2021. november (74. évfolyam, 252-275. szám)

2021-11-26 / 272. szám

Adventi készülődés - aprósüteményekkel 2021. november 26., péntek, 21. évfolyam, 43. szám Savanyú káposzta: a legjobb téli multivitamin A savanyú káposzta nem véletlenül szezonális kedvenc: nagyon sok vitamint tartalmaz (főleg C-, B6- és B12-vitamint, folsavat), ezenkívül jelentős mennyiségű vasat, kalciu­mot és foszfort találunk benne. A késő őszi, téli időszakban, amikor lassan elfogynak a friss vitaminforrások, különösen célszerű fogyasztani. A legjobb frissen csipegetni, de párolva, főzve, sütve (rakva) is finom, kiadós ételeket készíthetünk belőle. erjesztés­sel tar­tósított fehér ká­posztából készült fogások főként Közép- és Kelet-Európábán kedveltek, a német, az osztrák, a lengyel, a magyar, a cseh, a szlovák, az ukrán, az orosz stb. konyhának is megvannak a maga jellegze­tes káposztás fogásai. A savanyú káposzta különleges előnye, hogy az erjedés során olyan savtermelő, jótékony Hozzávalók (4 főre): 1 kg krumpli, 1 nagy fej hagyma, 2-3 gerezd fokhagy­ma, 1 kg savanyú káposzta, 250 g húsos szalonna, só, kömény, zsiradék a sütőtál kikenéséhez. Elkészítés: A krumplit egészben, héjá­ban 15 perc alatt megfőzzük. Ha kissé kihűlt, meghámoz­zuk. Közben a hagymát ap­róra vágjuk. A szalonna felét vékony szeletekre vágjuk, a másik felét felkockázzuk. A felkockázott szalonnát zsírjá­ra pirítjuk egy serpenyőben, ha a porcok aranybarnák, hozzászórjuk a'hagymát, és ezzel együtt pirítjuk tovább. baktériumok szaporodnak el, amelyek kedvező hatással vannak a bélflórára, megaka­dályozva más, káros mikrobák megtelepedését. (A legjobb persze a hagyományos eljárás­sal készült savanyú káposzta, a boltban kapható termékek túlnyomó többsége sajnos gyorsérleléssel készült. így, ha tehetjük, érdemes kistermelő­től, termelői piacon beszerezni - vagy ha megvannak a feltéte­lek, otthon elkészíteni.) Nem mellesleg, az igazi savanyú káposzta ízesítéséhez hagyo­mányosan felhasznált fűszerek (mustármag, kapor, babérlevél, bors, köménymag, torma stb.) egyben gyógynövények, segí­tenek megelőzni a légúti fer­tőzéseket, jótékonyan hatnak az emésztésre, és ez is hozzá­adódik a káposzta értékeihez. A savanyú káposztát ajánlott nyersen fogyasztani, de kímé­letes főzéssel az elkészítés során is megőrizhetünk számos vita­mint és ásványi anyagot belőle. Amit még nem említettünk, A végén zúzott köménnyel ízesítjük, szükség szerint sózzuk. Kikenünk egy nagy sütőtá­lat vagy sütőbe helyezhető serpenyőt. Az aljára rakjuk a kinyomkodott savanyú káposztát. A tetejére szórjuk a hagymás szalonnapörcöket, a zsiradékot is rálocsoljuk. Rászórjuk a vékony kis kari­kákra vágott fokhagymát. A főtt krumplit almaresze­lőn a sütőtálba reszeljük, ízlés szerint sózzuk. Rárakjuk a félretett szalon­naszeleteket. ízlés szerint megszórhatjuk még egy kis köménnyel. 180 fokos sütő­be toljuk és 25-30 perc alatt készre sütjük. pedig egyáltalán nem mellékes tényező, az a savanyú káposzta magas rosttartalma. A rostok tulajdonképpen kefeként mű­ködnek a bélben, minden oda nem illő salakanyagot segítenek kipucolni. Ezzel nemcsak az egészséges emésztés őrei, ha­nem az immunrendszerünk megfelelő működését is nagy­ban meghatározzák. Részben ide tartozik, hogy a savanyú káposzta leve is értékes: már napi 1 dl elfogyasztása erősíti a bélflórát, megsemmisíti a káros baktériumokat, tehermentesíti a májat, C-vitamin-tartalma pedig igen magas. Persze, a savanyú káposzta sem univer­zális csodaszer. Csak módjával fogyasszák azok, akik emésztő­rendszeri problémákkal, epe­­bántalmakkal küszködnek. Az is igaz, a legtöbb savanyú ká­posztával készült ételünk nem tartozik a diétás fogások közé - de nem szentírás, hogy a klasz­­szikus recepteket csak füstölt húsokkal, szalonnával, disznó­hússal készíthetjük el. A töltött káposzta tölteléke összerakható fele disznó-, fele pulykahúsból (sőt, halas változata is létezik), a tejfölös rántás is elhagyható, helyette egy kanálka natúr jog­hurttal dobhatjuk fel az ételt. A székelykáposztához használ­hatunk eleve csak pulykahúst (a legjobb a comb), és a rakott káposztákhoz is bőven találunk könnyebb hozzávalókat. Káposztás-krumplis egytál a szlovák konyhából Hagyományos töltött káposzta Hozzávalók (4 főre): 300 g füstölt sertéshús, 1 közepes fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 50 g füstölt sza­lonna, 100 g paprikás füstölt kolbász, 1 kg savanyú káposzta, 8 savanyított káposztalevél, 400 g darált sertéshús (comb vagy lapocka), 1 tojás, 80 g kerek szemű rizs, 1+1 tk fűszerpapri­ka, só, bors, 1 babérlevél, 2 ek olaj vagy zsír, 30 g finomliszt, 2 dl tejföl, 1-2 szál petrezselyem­­zöld. Elkészítés: A füstölt húst megmossuk (ha kemény, előző este beáztatjuk hideg vízbe), méretének megfe­lelő edénybe tesszük, és annyi hideg vizet öntünk rá, hogy éppen ellepje. Fedő alatt, mérsé­kelt lángon puhára főzzük (kb. egy-másfél óra). Közben a hagymát és a fokhagy­mát meghámozzuk, a hagymát finomra vágjuk. A szalonnát fel­kockázzuk. A kolbászt langyos vízzel leöblítjük, lehúzzuk a héját, felkarikázzuk. A savanyú káposztát szűrőtálba tesszük, kissé kimossuk, lecsepegtetjük. A káposztaleveleket széthaj­togatjuk, leöblítjük, vastag levélerüket elvékonyítjuk. A töltelékhez zsírjára pirítjuk a szalonnát, megfonnyasztjuk benne a hagymát, kissé hűlni hagyjuk, majd a tojással, a rizzsel, az áttört fokhagymával, 1 tk fűszerpaprikával, ízlés szerint sóval és borssal együtt a darált húshoz adjuk, jól össze­dolgozzuk. Arányosan elosztva a masszát a káposztalevelek kö­zepére halmozzuk, felhajtjuk rá előbb a levél torzsa felőli részét, majd a két szélét-szárnyát, végül nem túl szorosan feltekerjük, összekötözzük. Kiemeljük a füstölt húst a főzőléből, helyette beletesszük a savanyú káposz­ta felét, tetejére rendezzük a töltelékeket, hozzáadjuk a babérlevelet (esetleg ízlés szerint 1 kisebb csípős paprikát is), ezt betakarjuk a maradék savanyú káposztával. Hozzáadjuk a kolbászkarikákat, és mérsékelt lángon, fedő alatt az egészet puhára főzzük (45-50 perc). Ha ezzel megvagyunk, óvatosan kiemeljük a töltelékeket a ká­posztából, félretesszük. Olajon vagy zsíron rózsaszínűre pirítjuk Energiatartalom 765 kcal adag Nehézségi fok a lisztet, a tűzről lehúzva bele­keverjük a maradék 1 tk fűszer­paprikát, felöntjük és simára keverjük 1 dl hideg vízzel. A paprikás rántást az aprókáposz­tához adjuk, jól összeforraljuk (10 perc). A füstölt húst felaprózzuk, a töltelékekkel együtt visszatesz­­szük a káposztába, és mérsékelt lángon összeforrósítjuk. Tála­láskor megöntözzük tejföllel, és ízlés szerint felkarikázott zöldpaprikával, pirított szalon­nadarabkákkal, apróra vágott petrezselyemzölddel díszítjük. Friss házikenyeret kínálunk hozzá. Hűtőben sokáig eltartható, emellett a fagyasztást is jól bírja, így ha szeretjük, érdemes belőle rögtön dupla, tripla adagot készíteni. Megjegyzés: Bár a túlságosan sovány húsból készült töltelék kevésbé szaftos és ízletes, a töltelékbe való sertéshúst fele arányban baromfihússal helyet­tesíthetjük. Egy kis füstölt hús mindenképpen jót tesz az össz­hatásnak, de a zsírosabb füstölt tarja vagy oldalas is kiváltható egy darab füstölt pulyka- vagy csirkehússal.

Next

/
Thumbnails
Contents