Új Szó, 2021. március (74. évfolyam, 49-75. szám)

2021-03-05 / 53. szám

Sárgarépából A sárgarépa - pontosabban a vad répa - Európában és Ázsia egyes részein őshonos, innen terjedt el az egész világban. Bár évezredek óta szerepel az ételeinkben, nemcsak a görögök és a rómaiak, hanem jó sokáig a középkor népessége is vadon termő gyökérzöldségként gyűj­tögette. Számos gyógyhatást tulajdonítottak neki: Hippokra­­tész a magját fogamzásgátlóként szedette a kor asszonyaival, az ókori rómaiak viszont a gyö­keret afrodiziákumnak tekin­tették. A modern kor narancssárga répája a németalföldieknek köszönhető: a királyi ház színét holland nemesítők adták a zöldségnek a 16. században. Bár az u] narancssarga répa megszü­letésekor nem is a szín volt az igazán újszerű, hanem a lédús jelleg és az édeskés íz. Az egyik legalapvetőbb zöldsé­günk, amelyet főleg levesekbe használunk. De megéri más formában is kipróbálni, és persze nyersen fogyasztani, mert a leghaté­konyabb immunerősítők közé tartozik (a hőkezelés viszont megsemmisíti a benne lévő vitaminok és tápanyagok egy részét). Rendkívül gazdag for­rása a béta-karotinnak, melyet a szervezet aztán antioxidáns hatású A-vitamin­­ná alakít.- jjS Az A-vitamin megerősíti a sejteket, melyek így jobban ellen tudnak állni a különféle kórokozóknak. Gazdag rosttar­talmának köszönhetően jóté­kony hatással van az emésztésre, segít a szervezetnek eltávolítani a lerakodott salakanyagokat. Pá­rolva, sülve, főve is finom köret. Készíthetünk belőle ivóiét: elég, ha összeturmixolunk egy-két sárgarépát és almát, majd adunk hozzá egy kis mézet. Húsos ragukat is bátran gazda­­t,^ty gíthatunk vele. A sárgarépa már a legkisebbek étrendjében is fontos szerephez jut, és általában a nagyobb gyerekek is szere­tik. Már csak ezért is érdemes beiktatni a család étrendjébe, főleg a késő ősztől kora tavaszig tartó időszakban, amikor nem válogathatunk a szabad földön termett vitaminforrásokban. Baconbe tekert répa Hozzávalók (4 főre): 8 szál sárgarépa (lehetőleg új répa), 8 szelet bacon. A mártogatóshoz: 2 dl tejföl, fél-fél csokor petrezselyemzöld és metélőhagyma, pici citromlé és reszelt citromhéj, fokhagy­mapor, só és bors ízlés szerint. Elkészítés: Meghámozzuk a répákat, levág­juk a végüket és a szárukat, de egy pici zöld csonkot hagyunk - így könnyebb megfogni. Egy­­egy szelet baconnel körbeteker­jük a megtisztított sárgarépákat, majd egy sütőpapírral bélelt tepsibe fektetjük őket, és 175 fokra előmelegített, légkeveréses sütőben addig sütjük, amíg a Energiatartalom 250 kcal adag Nehézségi fok répa könnyen átszúrható lesz villával, a bacon pedig ropogós­ra sül (kb. 35-40 perc). A mártogatós összetevőit egy tálban alaposan összekeverjük, hozzáadjuk az apróra vágott snidlinget és petrezselyemzöl­det is. Snackként kínáljuk, de ha ösz­­szedobunk mellé egy kis salátát, egy szelet pirítóssal kiegészítve könnyű vacsorának sem utolsó. Vajas répafőzelék Hozzávalók (4 főre): 600 g sárgarépa, fél csokor petrezselyemzöld, fél citrom leve és héja, 60 g vaj, 2 ek olaj, 60 g finomliszt, 2 dl víz, 6 dl tej, só ízlés szerint. Energiatartalom 355 kcal adag Nehézségi fok Elkészítés: A répát megpucoljuk, felkari­­kázzuk. A citrom héját lereszel­jük, és levét kifacsarjuk. Egy lábasban vajat hevítünk, hozzáadjuk az olajat, majd a répát félpuhára pároljuk. Mini­mumra állítjuk a lángot, folya­matosan kevergetve hozzáadjuk a lisztet és egy kevés vizet, majd a tejet. Sózzuk, hozzáadjuk a citromlevet, a reszelt citrom­héjat és a finomra aprított petrezselymet. Felforraljuk, és ha kellően besűrűsödött, tálal­hatjuk is. Feltétként például fasírtot vagy húsgombócot, főtt tojást, főtt vagy sült virslit adhatunk hoz­zá. Igazi retrokaja, boldogult gyerekkorunkból. Mascarponés répatorta Hozzávalók (22 cm-es formá­hoz, 12 szelethez): A tésztához: 150 g vaj, 200 g cukor, 30 g vaníliás cu­kor, 4 db tojás, 350 g sárgarépa (nyersen, reszelve), 50 g durvára vágott dió (+ a díszítéshez), 50 g mazsola, 100 ml növényi olaj, 250 g liszt, 1 csapott tk szódabikarbóna, 2 púpozott tk sütőpor, fél tk só, 1 tk őrölt fahéj. A krémhez: 150 g szobahő­mérsékletű vaj, 225 g porcukor, 600 g mascarpone, másfél tk vaníliaaroma. Elkészítés: A diót durvára vágjuk, a répát megpucoljuk, lereszeljük. A vajat a cukorral és a vaníliás cukorral kihabosítjuk, egyen­ként hozzáadjuk a tojásokat. Beleszórjuk a diót, a répát, a mazsolát, hozzáöntjük az Energiatartalom 700 kcal szelet Nehézségi fok olajat, robotgéppel eldolgozzuk. Beleszitáljuk a lisztet, a szóda­bikarbónát, a sütőport, a sót, a fahéjat, simára dolgozzuk. A masszát sütőpapírral bélelt tortaformába öntjük, és 180 fokon (légkeveréses fokozaton) 40 perc alatt készre sütjük. Tűpróbával ellenőrizzük, hogy átsült-e. Amíg hűl a tészta, elkészítjük a krémet. A szobahőmérsékletű vajhoz hozzáadjuk a porcukrot, robotgéppel kihabosítjuk, majd kisebb adagokban hozzáadjuk a mascarponét, a vaníliát, és simára keverjük. A kisült tésztát félbe vágjuk, megtöltjük a krém felével, a másik felével pedig bevonjuk a tortát. A tetejét megszórhatjuk durvára vágott dióval. Céklából A cékla a Földközi-tenger vidé­kén őshonos, és legalább 5-6000 éve fogyasztja az emberiség. Sokáig csak savanyúságként bukkant fel a tányérunkon, de az utóbbi időben ismét divatba jött, nem véletlenül. A céklában nagy mennyiségben találhatók értékes vitaminok és ásványi anyagok, valamint antioxidánsok, főleg kálium, magnézium, vas, A-, C- és B6-vitamin. A cékla nagyszerűen javítja a vérkeringést, egyebek mellett az agyunkban is, plusz a benne található vegyületek rendkí­vül hasznosak az idegrendszer egészségének megőrzésében. Kutatások szerint a céklában megtalálható egyes vegyületek jelentős mértékben képes lelas­sítani a tumorok növekedésének ütemét. A nitrátoknak köszönhetően számottevően javítja az erőnlétet, a teljesítményt, ezért érdemes fogyasztani komolyabb fizikai igénybevétel előtt. A céklában található tápanyagok, például a kalcium, a mangán, a réz, a mag­nézium és a vitaminok erősítik a csontokat és a fogakat. Mivel a céklának magas a vastartalma, az egyik legnagyszerűbb élelmiszer, melyet a vérszegényeknek érde­mes enni. A céklában található réz és C-vitamin ráadásul segíti a vas felszívódását is. A máj működését, a méregtele­­nítési folyamatokat is támogatja a cékla. Méregtelenítő, gyulla­dáscsökkentő és vérkeringést fokozó hatásainak köszönhetően a cékla nagyon jó hatással van a bőrünkre is, magas antioxidáns­­tartalma pedig az öregedés első jelei ellen véd. Nemcsak a gyökerét, de a zsenge leveleit is érdemes fogyasztani, például salátába keverve. Amúgy pedig a lila gumók sütve és főz­ve, tésztákhoz adva, édességekbe komponálva is látványos, finom eredményt hoznak. Balzsamecetes sült cékla Hozzávalók (4 főre): 6 közepes cékla (egészben, hámozadanul), 3 közepes fej vöröshagyma (egészben, hámo­­zatlanul), 4 gerezd fokhagyma (egészben, hámozadanul), 4 ek olívaolaj. Az öntethez: 50 ml zöld­ségalapié, 2 ek balzsamecet, 1 kakukkfuág, só és frissen őrölt fekete bors. Elkészítés: Melegítsük elő a sütőt 180 fokra. Rakjuk a céklát, a vöröshagymát, a fokhagymát egy közepes mé­retű sütőtálba vagy serpenyőbe, gondosan locsoljuk meg őket az - olívaolajjal. Süssük kb. másfél órán át, amíg a cékla nem lesz puha (villával ellenőrizzük). A zöldségeket hagyjuk kicsit hűlni, majd pucoljuk meg, karikázzuk fel és tegyük félre. Az öntethez a sütőtálban visszamaradt zsira­dékra is szükségünk lesz. Ha az edény a tűzhely lángján is hasz­nálható, akkor szerencsénk van, ha nem, akkor töltsük át a zsira­dékot egy megfelelő lábaskába. Öntsük hozzá az alaplevet, a balzsamecetet, szórjuk bele a kakukkfű lecsipkedett, apróra vágott levélkéit. Forraljuk fel, és Energiatartalom 220 kcal adag Nehézségi fok addig kevergessük, amíg a folya­dék szirupos állagúvá nem válik. Sózzuk, borsozzuk. A cékla- és a hagymakarikákat rendezzük el a tányérokon, minden adaghoz adjunk egy gerezd sült fokhagy­mát, és locsoljuk meg az öntet­tel. Azonnal tálaljuk.

Next

/
Thumbnails
Contents