Új Szó, 2020. szeptember (73. évfolyam, 203-226. szám)

2020-09-18 / 216. szám

12 ÍZVILÁG ■ 2020. SZEPTEMBER 18. www.ujszo.com Vörösboros, fahéjas szilvaleves Hozzávalók (4 főre): 1 kg szilva, 4 dl víz, 2 dl vörös­bor (a víz és a bor aránya módo­sítható), ízlés szerint cukor, 1 darab fahéj, pici fehér bors, 1 csipet só, 2-3 dl tejszín, 2 ek citromlé, 1 tk reszelt cit­romhéj, 1 pohár tejföl, 3 ek brandy, pici őrölt fahéj. Energiatartalom 420 kcal Elkészítés: A szilvákat félbevágjuk, kima­gozzuk. A cukrot a lábasban picit karamellizáljuk, majd felöntjük fél deci vízzel, és hagyjuk kissé sziruposodni. Beleforgatjuk a szilvát, pár percig kevergetjük, forgatjuk a szirupban a gyümölcsöt, majd felöntjük a maradék vízzel. Sózzuk, borsozzuk, bele­keverjük az egész fahéjat, köze­pesen erős lángon felforraljuk. Hozzáadjuk a bort is. Amikor gyöngyözni kezd, hozzáadjuk a citromlevet és a reszelt citromhéjat. Közepes lángon addig főzzük, míg a szilva meg nem puhul, kom­­pótállagú nem lesz. Ha megpuhult a szilva, a fahá­­jat eltávolítjuk a fazékból, és a levest botmixerrel krémesre keverjük. Ezután felöntjük a tejszínnel és újra felforraljuk. Ha kezd besűrűsödni, hozzáad­juk a tejfölt is: előbb krémesre keverjük egy tálban, hozzáönt­jük a brandyt, majd apránként a forró levesből merünk hozzá és folyamatosan keverjük. Ha megtörtént a hőkiegyenlítés, a tejfölös keveréket óvatosan, folyamatosan kevergetve a le­vesbe öntjük. ízlés szerint meg­szórhatjuk még egy kevés őrölt fahéjjal. Hidegen is finom, de hűvösebb őszi napokon igazán szívmelen­gető fogás egy csésze forró, fűsze­res szilvaleves. EXTRA TIPP Vörösborzselé Hozzávalók: 5 dl könnyű vörösbor, 3 szem szegfűszeg, kis darabka fahéj, finomra reszelt citromhéj, ízlés szerint cukor, 4 dkg zselatinpor (vagy pektin). Energiatartalom 870 kcal teljes adag Nehézségi fok Elkészítés: A bort a fűszerekkel fel­forraljuk, öt percig főzzük, majd hozzáadjuk a cukrot. A zselatinra ráöntünk 0,5 dl vizet, és folyamatosan kevergetve • folyósra melegítjük. A leszűrt • fűszeres borhoz öntve addig kevetjük, amíg az egész egyne­­művé nem válik. Üvegtálkákba töltjük, hagyjuk kihűlni, majd a hűtőszekrényben megder­mesztjük. Illetve: lekvárként üvegekbe is eltehetjük. Kitűnően illik rántott sajtok­hoz, sajtokhoz, sült és párolt húsokhoz, túrógombóchoz vagy császármorzsához. Fel­dobhatunk vele desszerteket, gyümölcssalátákat is. •• Vörösboros, csokoládés kuglóf Hozzávalók (közepes, 8 szeletes kuglófhoz): 125 ml vörösbor, 2 db szegfű­szeg, 2 csipet őrölt fahéj, 1 narancs héja (reszelve), 1 citrom héja (reszelve), 2 ek vaj (a forma kikenéséhez), 2 ek barna cukor (vagy kristálycukor a forma beszórá­­sához), 10 dkg vaj, 80 g étcsokoládé, 4 tojás, 20 dkg porcukor, só (ízlés sze­rint), 1 csomag bourbon vaníliás cukor, 10 dkg finom­liszt, 2 tk sütőpor, 15 dkg darált mandula. Elkészítés: A vörösbort felhevítjük a szegfűszeggel, a fahéjjal, na­rancs- és citromhéjjal, majd hagyjuk kihűlni. A kuglóffor­­mát alaposan, vastagon kiken­jük a vajjal, majd beszórjuk a cukorral. A sütőt előmelegít­jük 160 fokra. Vízgőz fölött felolvasztjuk a csokoládét és a vajat. A tojá­sokat szétválasztjuk. A tojásfe­hérjét egy csipet sóval kemény habbá verjük. A tojássárgákat a porcukorral és a vaníliás cu­korral mixerrel vagy habverővel fehéredésig keverjük. Ehhez a masszához szűrőn át hozzáad­juk a vörösboros főzetet, majd mixerrel fölverjük. Apránként hozzáadjuk az olvasztott vajas csokit, miközben a mixerrel tovább keverjük. A lisztet, a sü­tőport és a mandulát alaposan Energiatartalom 484 kcal adag Nehézségi fok elkeverjük, majd hozzáadjuk a tojássárgás-csokis-vörösboros masszához. A legvégén óvato­san, kisebb adagokban hoz­záforgatjuk a tojásfehérjét (a to­jáshab ne törjön nagyon össze, az se baj, ha pici fehér darabok maradnak a masszában). A tésztát beleöntjük a formába, betesszük a sütőbe, és 1 óra alatt készre sütjük. ízlés szerint kis porcukorral megszórva vagy csokibevonóval tálaljuk. Vörösboros gombás csirkemell Hozzávalók (4 főre): 80 dkg csirkemellfiié, 40 dkg erdei gomba (vagy csiperke), 1 nagy fej vöröshagyma, 3-4 gerezd fokhagyma, 2 ek sűrített paradicsom, 1 tk őrölt fűszerpaprika, 2 dl száraz vörösbor, friss petre­zselyemzöld, só, bors, olaj. Elkészítés: A húst felszeleteljük, sózzuk, borsozzuk, majd forró ser­penyőben, mindkét oldalán hirtelen elősütjük. Kivesszük a serpenyőből és félretesszük. A hagymát felszeleteljük, a ser­penyőben visszamaradt olajon pirítani kezdjük. Hozzáadjuk a felszeletelt gombát, átpirít­juk, végül sózzuk-borsozzuk, megszórjuk a pirospaprikával és a zúzott fokhagymával. Hoz­záadjuk a paradicsomszószt, és a vörösbort. Elkeverjük, majd visszatesszük a serpenyőbe a hússzeleteket. Lefedve készre pároljuk. (Szükség esetén vízzel pótoljuk az elpárolgó folyadé­kot.) Ha elkészült, friss petrezse­lyemmel megszórva, burgonyá-Energiatartalom 360 kcal adag Nehézségi fok val, vagy pároltzöldség-körettel kínáljuk. Megjegyzés: Ha nincs megfelelő méretű serpenyőnk, sütőben is elkészíthetjük a fo­gást. Az elősütött melleket sütő­tálba fektetjük, majd erre öntjük rá a vörösboros-gombás ragut, és lefedve előmelegített sütőbe toljuk kb. 15 percre. Szűzpecsenye vörösboros gyümölcsszósszal Hozzávalók (4 főre): 700 g sertésszűz, 5 ek olívaolaj, 5 dkg vaj, só és bors (ízlés sze­rint). A szószhoz: 2 dl vörösbor, 1 mk gyömbérpor, 1 mk őrölt szegfűszeg, 2 gerezd fokhagyma, 1 ek cukor, 250 g vegyes erdei gyümölcs (szezo­non kívül fagyasztott mix), 1 ek étkezési keményítő. Elkészítés: A húst megmossuk, a hártyás részeket eltávolítjuk. Megtöröl­jük, majd a serpenyő méretéhez igazítva elfelezzük (2 hosszú sertésszűzből 4 darab lesz). Serpenyőbe tesszük az olajat és a vajat, jól felhevítjük. A húsdarabokat oldalanként 4-4 percig sütjük. Ezt köve­tően áttesszük egy mélyebb, alufóliával bélelt sütőtálba. Megszórjuk sóval és borssal, majd 180 fokra előmelegített sütőben, alufóliával letakarva Energiatartalom 4665 kcal adag Nehézségi fok 15 percig sütjük (hogy még szép rózsaszín legyen a belseje). Közben elkészítjük a szószt. A serpenyőben visszamaradt zsiradékhoz adjuk a vörösbort, felforraljuk, majd a boros keveréket átszűrjük egy kisebb lábasba. Hozzáadjuk a gyöm­bért, az őrölt szegfűszeget, az áttört fokhagymát, a cukrot, és felforraljuk. Hozzáadjuk az erdei gyümölcs keverékét, és 5-10 percig főzzük. Az étkezési keményítőt összekeverjük 0,5 dl vízzel, majd a forró szószhoz adjuk, és folyamatosan keverve sűrűsödésig forraljuk. A kész sertésszüzet felszeletel­jük, és a mártással, valamint főtt krumplival tálaljuk. „A FEHÉRBOR OLYAN, MINT AZ ELEKTROMOSSÁG. A VÖRÖSBOR ÚGY NÉZ KI ÉS OLYAN ÍZŰ, MINT A FOLYÉKONY STEAK.” James Joyce

Next

/
Thumbnails
Contents