Új Szó, 2020. június (73. évfolyam, 125-150. szám)
2020-06-17 / 139. szám
www.ujszo.com KÖNYVESPOLC 2020. JUNIUS 17. Tíí] Az év legjobb gyerekkönyvei Ötödik alkalommal ítélte oda a HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum az Év Gyerekkönyve díjat. A 2019-es megjelenések közül a 12 év alatti kategóriában a zsűri Zalka Csenge Virág Ribizli a világ végén című kötetét (Móra Könyvkiadó) találta a legjobbnak' a szerző gördülékeny stílusban meséli újra a magyar népmesekincs megannyi királylányának történetét. Az év ifjúságikönyv-írója (12+ kategória) Huszti Gergely lett, Mesteralvók hajnala című regényével (Ciceró Könyvstúdió). Az illusztrátorok közül Paulovkin Boglárkát díjazták (Majoros Nóra: Az orrszarvú és a madarak); az év legjobb fordításáért járó díjat Havasi Attila és Varró Dániel kapta (T.S. Eliot: Macskák); az év leginnovatívabb könyve a Hogyne szeretnélek! című kötet lett, amelyben Shakespeare szonettjeit fordította újra Papolczy Péter, (k) Rómeó és Júlia, avagy légyleány a pókfi hálójában M erész ödet a Rómeó és Júlia alapkonfliktusát gyerekek elé vinni, ráadásul a bogarak világába átkonvertálva. De működik a „mese”, hiszen evidens, hogy a pókok a legyekkel semmiképp sem szűrhetik össze a levet. És ha egy pókfiú mégis beleszeret egy légylányba, akkor bizony az egész világgal meg kell vívnia a harcot. Varga Imre nem elsősorban gyerekverseiről híres, ezért nagy meglepetés a Pókvári mese, amely tulajdonképpen egy bábjáték „szövegkönyve”, legalábbis a szerző így aposztrofálta. Azt, hogy könnyen vagy nehezen színpadra állítható-e a történet, döntsék el a bábcsoportok vezetői, én csak annyit jegyzek meg halkan, hogy a különböző fajta bogarak megelevenítése nem egyszerű feladat, még profik számára sem. A vizuális élmény viszont eleve adott. Ha létezne nálunk a legszebb gyerekkönyv díja, és én lennék a zsűri elnöke, idén ez a kötet kapná az elismerést, mivel Gyenes Gábor illusztrációinak köszönhetően minden oldala külön műalkotás. (Egyébként létezik ilyesfajta díj kis hazánkban, de magyar könyvekről talán még nem is hallottak az ottani döntnökök.) Szóval ott tartottunk, hogy a pókok és a legyek közötti ellentét kibékíthetetlennek tűnik. Egy pókfiú beleszeret egy légylányba, és próbál szembeszálni mindennel és mindenkivel, aki és ami ezt a szerelmet meggátolni igyekszik. Legyecske w A hangutánzó szavak zenévé komponálása is élvezetessé teszi az olvasmányt. . Júlia ráadásul nem igazán viszonozza udvarlója érzéseit. Ő csak belerepült a pókhálóba, de valójában nem ő a rab. A szerző pazar, csengő-bongó rímekkel kápráztat el minket, és a felsorolások, a hangutánzó és rokonértelmű szavak zenévé komponálásával is élvezetessé teszi az olvasmányt. Ráadásképp a gyerekek olvasás közben rengeteg, számukra ismeretlen szót tanulhatnak meg ebből a meséből, a felnőttek pedig a szöveg nyelvi megmunkáltságát és szellemességét élvezhetik Például rögtön az elején ez áll: Föld, levegő, fák meg a víz ontja bőséggel hangáit. Darázs, tücsök, légy mega poszméh, madár, szúnyog varangy, cincér— cirpel cincog pörcog burrog pröcsköl zizeg zümmög zsong bong búg döngicsél perceg dóról brekeg ümmög vijjog huhol cseveg zsibol kotyog pityeg sápog rikkant, serpeg trityeg A sziporkázó rímekkel teli szöveg egyszerre szórakoztató és elgondolkodtató. Varga Imre nagyon vigyáz az arányokra, hogy ne élvezkedjenek a kis olvasók, ha éppen töprengniük kellene valamin, illetve ott szomorkodjanak, ahol kell. A hirtelen hangulatváltások miatt a srácok sosem tudják, mi vár rájuk a következő sorban. Pompázatos természeti jelenségekkel is találkozhatunk, pedig csak annyi történik, hogy például rásüt a nap a víztükörre. Attól, hogy ezek a nüanszok kiemelt figyelmet kapnak a történeten belül, a kis olvasókat is arra ösztönzik, hogy képzeljék el, vetítsék maguk elé a leírtakat. Mint minden állatmesében, a szerző emberi tulajdonságokkal ruházza fel a szereplőit. És végig fenntartja magának a mesélő szerepét, hogy néha kikacsinthasson a felnőttekre, a gyermeküknek felolvasó szülőkre, és egy másik dimenzióban őket is szórakoztassa. Szóval a pók házasodna. Ablakából kihajolva nézi, hogy a patak felett megint táncolnak a legyek. Röpköd a sok légy itt, légy ott, a pók vágya, ha a légyott megeshete szépszerével s egybekelne ZünríkéveL A rímes történet végét nem árulom el, hátha így többen igyekeznek majd beszerezni ezt a gyönyörű szavakkal és grafikákkal teli, szöveg és kép összhangján megszólaló könyvet. Harsány, ízléstelen megoldásokkal teli világunkban örömteli felfedezés egy-egy ilyen kötet. Juhász Katalin Varga Imre: Pókvári mese Gyenes Gábor illusztrációival Vámbéry Polgári Társulás, 2019 56 oldal Biblia IANU10M HÁGÁM ■MMlliroilllWmHHIWM \<x^-2.3éob\ S/ff Ví+íTú mefócM&iié ir>rié»eit a nt«.«orwä«M icH « c'.os/MUHe.', AvtOóiéréúrH A KNIHY-MOLNÁR-KÖNYV AJÁNLÁSÁVAL Justin Kennedy: BAKANCSLISTA SÖR A Bakan'cslista: SÖR izgalmas utazásra invitál, melynek során ellátogatunk a világ legismertebb sörfőzdéibe, bárjaiba, sörözőibe, sörmúzeumaiba és más sörös úti célokra. A kötet méltóképpen ünnepli meg a világ legszuperebb söreit, így minden sörrajongó könyvtárában ott a helye. A kötet remek ötletekkel szolgál, ha akár csak egy esti sörözésre, egy hétvégi kiruccanásra vagy egy hosszabb nyaralásra vágyunk. Borsa Brown: A SZÁRD SZIKLA Virginia Angels, a fiatal amerikai lány, egy szerelmi csalódás után Szardíniára utazik. Semmit sem tud a szigetről, de hamar felfedezi a szépségét, az ízeit, az embereket, miközben lehetetlenebbnél lehetetlenebb helyzetekbe keveredik. A véletlenek folyton egy idegen, ám felettébb karakán férfi útjába sodorják, aki nemcsak ostorozza a lányt hanem felkelti az élet utáni vágyat is benne. Virginia rádöbben, hogy a„szárd szikla" nem csupán köveket takar, hanem egy erős és határozott férfit is. IGAZÁBÓL MENNYORSZÁG Az Igazából mennyország az elmúlt évek egyik legnagyobb könyvsikere, 2010 novembere óta vezeti az amerikai sikerlistákat. Nemcsak azért, mert egy tüneményesen megírt történet, hanem mert Colton Burpo, a klinikai halálon átesett kisfiú esete a szkeptikusokat is elbizonytalanította, a viták megtöltötték a sajtót, hírtelevíziók is foglalkoztak vele. Egy négyéves kisfiúnak műtét közben leállt a szíve, de az orvosoknak sikerült újraéleszteniük. Amikor magához tért, csupa olyasmiről kezdett mesélni, amiről valójában nem is tudhatott. F. Várkonyi Zsuzsa: TANULOM MAGAM- Miért teszünk olyasmit, amivel magunk sem értünk egyet?- Milyen belső program irányítja tetteink zömét?- Hol tanultuk az életünket megkeserítő pszichológiai játszmákat?- Valóban magunk írtuk-e meg életünk tervét?- Miért éppen az önismeret menthet meg bennünket a beprogramozott csapdáktól? Ezekre a kérdésekre keresi a szerző a választ, remélve az olvasó közreműködését. Ebben a könyvben F. Várkonyi Zsuzsa sokéves önismeret-tanítási tapasztalatát összegzi nemcsak a segítő foglalkozású szakemberek, hanem az érdeklődő laikusok számára is. BIBLIA GYERMEKEKNEK Ebben a gyönyörű könyvben a Biblia történetei elevenednek meg: a világ teremtése, Noé bárkájának és Bábel tornyának építése, József csodás álomfejtése, Mózes hősiessége, ahogy népét kivezeti Egyiptomból, az angyali üdvözlet, Jézus születése és gyermekkora, tanításai, halála és feltámadása. Ezek a történetek mindenkihez szólnak; nemcsak mesélnek, hanem tanítanak is a szeretetről, a bátorságról, az igazságról és a reményről. Telefonos rendelés: 090 4I7399 KNIHY-MOLNÁR-KÖNYV, s.r.o., Dunaszerdahely, Vámbéry Á. tér 14/55 (a tetováló szalon mellett), tel.: 0908/865 855 KNIHY-MOLNÁR-KÖNYV, s.r.o., Galánta, Fő utca 918/2 /OD Univerzál/ tel.:0908 564 063 KNIHY-MOLNÁR-KÖNYV, s.r.o., Vágsellye, Alsó utca 521/1 /Tropicana cukrászda mellett/ tel.:0907 677 846 KNIHY-MOLNÁR-KÖNYV, s.r.o., Somorja, Fő utca 62 /postával szemben/tel.:0918 972 229 DP200192
