Új Szó, 2019. október (72. évfolyam, 228-254. szám)
2019-10-14 / 239. szám
6 KULTÚRA 2019. október 14. I www.ujszo.com Az identitás útvesztői Hatalmas érdeklődés mellett mutatta be a Szólíts a neveden folytatását Budapesten André Aciman MÉSZÁROS MÁRTON André Aciman amerikai író mindig is francia szeretett volna lenni, de kamaszkoráig zsidóként kellett az egyiptomi Alexandria muszlim közösségeiben érvényesülnie. A Szólíts a neveden című érzékeny szerelmi regény szerzőjét az érzékenység, a vágy, a találkozások foglalkoztatják, de a budapesti Margó Fesztivál közönségének arról beszélt, szerinte legalább négy identitás dolgozik egy emberben. Az „Extra extrájaként” mutatta be Valuska László, a Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár alapítóigazgatója a könyves mustra pénteki díszvendégét, André Acimant. A budapesti Várkert Bazár Világirodalmi színpadának nézőterén kétszázötvenen fémek el, de az esemény kezdete előtt fél órával már megtelt a terem, ezért húsz-harminc érdeklődő nem fért be. A rendezvényen nem volt kivetítő, ezért a Facebook közösségi oldalon, élő videóban közvetítették a beszélgetést. A „headliner” üdvrivalgás közepette lépett színpadra, ahol a Balázsy Panna író-újságíró által vezetett, angol nyelvű - igényelhető szinkrontolmácsolással zajló — beszélgetést azzal kezdte, hogy gyermekként nem gondolta volna, hogy az írásnak szenteli az életét. Aciman szerint a lottózáshoz hasonló a szakmája, mellesleg az írást privilégiumnak tartja. Nagyjából kilencéves volt, amikor ráharapott az olvasás és írás örömére, írt egy regénykezdeményt, amelyet az édesapja akkor gyönyörűnek tartott, s amelyet önmaga évekkel később rémesnek ítélt. Onnantól kezdve nagyjából „mindig is tudta”, hogy írni fog, mégis negyvenkét éves volt, amikor kiadták élete első, nem sokkal korábban írt memoárját, első regényének publiRÖVIDEN Elhunyt Sara Danius irodalomtörténész Stockholm. Meghalt 57 éves korában Sara Danius, az irodalmi Nobel-díjat odaítélő Svéd Akadémia első női titkára. Az irodalomtörténész-filozófus hosszan tartó betegség után hunyt el, mellrákban szenvedett. 2013-ban választották életre szólóan a Svéd Akadémia tagjai közé, 2015-ben első nőként lett a testület titkára. Pozíciójáról tavaly áprilisban mondott le az akadémia tekintélyét megtépázó botrányok miatt. Danius, a Stockholmi Egyetem irodalomprofesszora kulcsszerepet játszott abban, hogy 2016-ban az akadémia Bob Dylannek ítélte az irodalmi Nobel-díjat, tavaly pedig könyvet is írt az amerikai énekes-dalszerzőről. XVI. Károly Gusztáv svéd király, az akadémia patrónusa szomorúan fogadta a halálhírt. „Nagy hatású kulturális személyiség távozott közülünk, túlságosan korán” - írta közleményében. A Svéd Akadémiát 1786-ban III. Gusztáv svéd király alapította, 1901 óta a testület ítéli oda az irodalmi Nobeldíjakat. (MTI.juk) André Aciman Budapesten kálásakor pedig már ötven felett járt. „Elég kései volt a debütálás, de addig főállásban tanítottam, cikkeket és kritikákat írtam újságoknak” - tette hozzá. Andé Aciman neve elsősorban az 1995-ben megjelent Out of Egypt című memoár miatt került be a világirodalmi köztudatba, az egyöntetű sikert pedig a 2007-ben kiadott Szólíts a neveden című regény hozta el számára. Utóbbiból Luca Guadagnino olasz filmrendező készített Oscar-díjas filmet, amely atavalyi év egyik legemlékezetesebb és legsikeresebb mozgóképes alkotása volt - tucatnyi országból mintegy száz különböző elismerést kapott, és viPozsony. Szúnyog Zsuzsa dalszerző-előadó Nyíltam én című műsorával lép fel ma este a Zichypalotában. A dalok a dzsessz és a népzene határmezsgyéjén mozognak, a szerzőre jellemző finom, érzékeny, intelligens zenei vonalat követik. A dalszövegeket szintén Szúnyog Zsuzsa jegyzi, aki az irodalomkedvelők számára sem ismeretlen, hiszen írt már gyerekverseket, meséket és szépprózát is, Szél, szoknya, tenger című kötetéért 2014-ben Madáchnívódíjat kapott. A mai koncerten közreműködik Szokolay Dongó Balázs népi hangszeres szólista, aki dudán, furulyán és szaxofonon is magas szinten játszik, és akivel Szúnyog Zsuzsa már harmadszor lép fel Pozsonyban. A másik vendég a hazai dzsesszélet talán legelismertebb és legaktívabb szaxofonosa, Radovan Tariska, aki számtalan formációt alapított, illetve erősített már, újabban pedig Peter Lipa zenekarában is gyakran felbukkan. A koncert 18 órakor kezdődik. íjuk) lágszerte 41,9 millió dolláros bevételre tett szert, holott a nemzetközi filmgyártásban csekélynek számító 3,5 millió dolláros költségvetésből forgatták. Az 1980-as évek egyik nyarán, Olaszországban játszódó regény a tizenhét éves Elio és család egyik fiatal felnőtt vendége, Oliver közötti homoszexuális vonzalom története. Aciman szerint olvasható szerelmi történetként és meleg szerelmi történetként is, de a szerzőt leginkább a vágyak, az érzékenység, a találkozások foglalkoztatták. A Szólíts a neveden írói technikája, érzékenysége és pontossága miatt is egyedülálló olvasmány, egyben az első szerelem, a fizikai vágy legkoNógy igen szavazattal jutott tovább az X-faktor című könnyűzenei tehetségkutató tévéműsor válogatójából a rimaszombati C.O.O.L. nevű formáció, azaz Orosz Dániel és Kovács Bence. A két fiatalt a városban és a szélesebb régióban jól ismerik már, többek között a Csillagvirág verséneklő együttesből, de most a tehetségkutatóban is szerencsét próbáltak. A négy mentor előtt a Pokolgép ítélet helyett című dalát adták elő Majka feldolgozásában, és mind a négyen elismerő bólogatással kísérték a produkciójukat. „Nekem eddig ti vagytok a kedvenceim” - jegyezte meg az előadás végén Puskás Peti. Az X-faktor új mentora, Dallos Bogi szerint Orosz Dániel hangjában igazi őserő van, Bye Alex pedig ezzel egészítette ki kolléganőjét: „Egy tizennégy éves srácnak ennyire erős hangja van, és ennyire jó érzelmekkel tudja kifejezni magát, a barátja pedig nagyon pontosan, nagyon be(Fotó: Valuska Gábor) rábbi felfedezésének krónikája. A szerző ezzel kapcsolatban úgy fogalmazott: az embernek legalább négy személyisége van. „Az egyik identitása mindig a másik ellen ágál. (...) Én például világéletemben francia akartam lenni. Mondjuk, francia nagykövet. Mégsem lettem az. Az édesanyám beszélt franciául, francia nyelvű háztartást vezetett, sőt egy időben az édesapám Franciaországban élt, de csak látogatóban tartózkodtam nála” - fejtette ki. A közönség derültségére arról is szólt, hogy Párizsban járva öt nap után máig visszavágyik New Yorkba, néhány otthon töltött hét után pedig a francia fővárosba, s ez mindig így megy. Kovács Bence és Orosz Dániel csületesen leköveti őt. Ráadásul azt is látom rajtatok, hogy nagy zenei alázat van bennetek, és nagyon nagy szeretet. És ez az, amivel mi tudunk dolgozni a jövőben.” Gáspár Laci azt emelte ki, hogy mindkét fiú remekül gitározik. Végül a C.O.O.L. magabiztosan, négy igennel jutott tovább a válogatóból a táborba. Felmerült benne, hogy potom pénzért megvásárolja azt az olaszországi házat, ahol a filmváltozatot forgatták, de mivel nem laknak Milánó közelében barátai, magát pedig nem tartja társasági alaknak, elhibázott döntés lenne a házvásárlás. Az identitásról szólva elmondta azt is, hogy gyermekként nem akart zsidó lenni. „Gondom volt a zsidóságommal, de azt hiszem ez érthető, hiszen Alexandriában születtem és nőttem fel, egy kevert identitású, részben török, részben olasz származású családban. Olyan muszlim iskolákba jártam, ahol gúnyolták és támadták a zsidókat, ezért kereszténynek hazudtam magamat, de az osztályomnak úszásórái is voltak, ahol nem lehetett ebből titkot csinálni. Ezért idővel beteget jelentettem” - idézte fel. A hatvannyolc éves alkotó új regénye Találj rám! címmel október 29-én jelenik meg, a jogtulajdonosok döntése értelmében azt megelőzően a világ egyetlen országában sem kerülhet kereskedelmi forgalomba. Az új kötet, amely az Atheneum Kiadónál magyarul is napvilágot lát, már hetek óta előrendelhető, de a rajongók néhány példányhoz a Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásáron is hozzájuthattak. Aciman arról beszélt a pódiumon, hogy úgy érezte, folytatnia kell a különös hangulatú szerelmi történetet, és a továbbvitelhez egy vonatúton látott hölgy adta az egyik inspirációt. Eleinte nem volt benne biztos, hogy Elio bölcs édesapjának a történetére helyezi a fókuszt, de szerinte így jobban el lehet jutni a főszereplőhöz. Apa és fiú kapcsolatáról szólva azt mondta, a fiai látták a Szólíts a neveden című regényéből készült filmváltozatot, s mindennemű szülői nyomás nélkül állították, hogy szerették. A regény promóciója miatt ezekben a hetekben számtalan országba ellátogató író reméli, hogy új kötete is megtalálja olvasóit, és közel kerül gyermekei szívéhez is. (Fotó: X-faktor) Az RTL-Klubon október 5-től szombat esténként látható X-faktor az utóbbi évek legnézettebb tehetségkutató show-ja Magyarországon. A versenyszabályok értelmében a válogató fordulókból a mentortáborba, onnét pedig az élő show-ba lehet kerülni, ahol már a közönségszavazatok is számítanak. ' (bt, juk) Szlovák-magyar alkalmi trió Négy igent kapott a rimaszombati C.O.O.L. az X-faktorban
