Új Szó, 2019. április (72. évfolyam, 77-100. szám)
2019-04-05 / 81. szám
221 PIHENŐ 2019. április 5. | www.ujszo.com Horoszkóp Kos (III. 21.-IV. 20.) Ez az időszak a munkáról fog szólni, mert kitűzött maga elé egy célt, amiből nem akar engedni, és mindenképpen szeretné sikeresen megvalósítani. Ez remek lehetőség arra, hogy hosszú távra megalapozza a jövőjét anyagilag is. Bika(IV. 21.-V. 21.) Páljával és kollégáival legyen sokkal elnézőbb és türelmesebb, mivel mindig ön mellett állnak, önt segítik, megtörténhet, hogy most nekik van szükségük az ön segítségére, együttérzésére. Ne hagyja őket bizonytalanságban leledzeni! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Bár párkapcsolatával minden rendben, azért nem ártana egy kis frissítés, vagyis itt az ideje, hogy felrázzák egymást. Ezért próbáljanak kiszabadulni legalább a hétvégére a mókuskerékből. így lehet esélyük a feltöltődésre. Rák (VI. 22.-VII. 22.) Soha nem unatkozik, s nem ül ölbe tett kézzel. Bár érzi, hogy különös napokat él meg. Egyre kreatívabb, termelékenyebb, és amibe belekezd, az sikerrel végződik. Vigyázzon, a sok munka miatt ne feledkezzen meg szeretteiről. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) A hétvégét igyekezzen pihenéssel tölteni, hogy az új időszakot frissen, tele energiával és főleg aktívan tölthesse. Amennyiben még szingli, komoly esélyt kap a sorstól, hogy megismerkedjen akár leendő kedvesével. Szűz (Vili. 24.-IX. 23.) Szerettei úgy érzik, elhanyagolja őket, s részben igazuk is van. Túl sokat dolgozik az utóbbi időben és nincs ideje rájuk. Igyekezzen megtalálni az arany középutat, mivel önnek is szüksége van pihenésre, s néha megállni levegőt venni. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Kiegyensúlyozott napokra készülhet. Bár lassan, de végre rendbe jön az élete, és számos dolog több fronton is jól alakul. Pénzügyileg is látványos javulás áll be, és remek esélyeket kaphat a sorstól életének további javítására. Éljen velük! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Végre lazíthat kicsit, amire szüksége is van. Menjen el vásárolgatni, de természetesen csak okosan, nem kell minden haszontalanságot megvenni, ami az útjába kerül. Viszont egy kis ajándékkal nyugodtan lepje meg magát. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Jobban figyelhetne a kapcsolataira és türelmesebb is lehetne. Találkozhat valakivel, akivel bár régóta ismerik egymást, de eddig barátságnál többről szó sem volt önök között. Ez most megváltozhat, ha mindketten szeretnék! Bak (XII. 22.-1.20.) Okosabb is lehetne, és ne vállalja túl magát a munkahelyén, csak annyit, amennyit mindenképpen el tud végezni, nehogy csalódás érje, s a hétvégén azon fog rágódni, hogy nem tudta elvégezni a feladatát, pedig csak túl sokat vállalt. Elég, ha a kötelező mennyiséggel vele bír. Vízöntő (1.21.-II. 19.) Ha most éppen még egyedül van, nem kell önsajnálatba menekülnie. Inkább keresse a lehetőséget, az emberek társaságát. Semmi esetre se maradjon hosszabb időre egyedül. Kollégái szeretik, szívesen eltöltenek önnel egy-egy estét. Halak (II. 20.-III. 20.) Észrevehetné, hogy nagyobb mozgástérre van szüksége, mint eddig. Ezért többször és gyakrabban mozduljon ki otthonról, menjen társaságba, foglalja el magát, de ne a tévé előtt ücsörögjön, mert annak nem lesz jó vége. Bár az üzleti életben Victoria Beckham az élen jár, a háztartás vezetésében nem jeleskedik. Állítólag David Beckham már több alkalommal kapott dührohamot amiatt, mert felesége eszméletlenül trehány. A saját otthonukban takarító nélkül gyakorlatilag nem tudnának létezni, ha pedig elutaznak valahova, a hotelszobájuk úgy néz ki, mint ahol bomba robbant. A legnagyobb probléma a rendetlenség, mivel Victoria imádja széthagyni a ruháit. A páros között ez állandó vitákra ad okot, mivel David Beckham nagyon rendszerető. (TASR/AP-feivétei) Gondolkodó Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését elmükkel együtt április 11-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (DUEL-PRESS,s.r.o., Új Szó - Gondolkodó, P.O. BOX 222,83000 Bratislava 3), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. A DUEL-PRESS KFT. az érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően dolgozza fel a személyes adatokat. Bővebb információért látogasson el a https://ujszo.com/gdpr weboldalra. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. Múlt heti feladványunk nyertese Marsovszky Zsuzsanna tardoskeddi olvasónk. Nyolcirányú Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Mai receptünk Borsos tokány Hozzávalók: 80 dkg sertéstarja, 1 fej vöröshagyma, 1 db zöldpaprika, 1 db paradicsom, 10 dkg kolozsvári szalonna, 0,3 dl étolaj, 1 tk frissen őrölt fekete bors, só, 50 dkg szarvacska tészta, olaj, só Elkészítés: A húst alaposan megmossuk, lecsöpögtetjük, és vékony csíkokra vágjuk. A hagymát apró darabokra vágjuk, a paprikát és a paradicsomot felkockázzuk. A szalonnát csíkokra vágjuk, zsírjára pirítjuk, hozzáadjuk az olajat, majd megdinszteljük rajta az apróra vágott hagymát. Hozzáadjuk a húst, és fehéredésig pirítjuk. Megsózzuk, megborsozzuk, beleszórjuk a paprikát és a paradicsomot. Összekeverjük, és felöntjük annyi vízzel, hogy ellepje. Kb. 40-45 percig főzzük, amíg a hús puha lesz, és elfő a víz. A tokányt frissen főtt szarvacska tésztával tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (mindmegette) Földrajzi kifejezések: LUKÁCSHÁZA LUKASHKIN YAR LUKENIE LUKSZOR LUMACSANGTUNG LUMBALA LUMBOVKA LUMDING LUN DA LUQU LURIO LUSAKA Előző feladványunk megfejtése: Lovasberény. Mai időjárás Mérsékelten felhős égbolt, az ország középső részén reggel gyenge eső is előfordulhat. A nappali hőmérséklet 15 és 21 fok között alakul. Előrejelzés Szélirány: Déli, 20-35 km/ó erősségű szél. Éjszakai hőmérséklet O. 10 "C 3®C Péntek Szombat Vasárnap Hójelentós Gyúgy_______ s.-19 °C Rozsnyó 18 °C 32,* 18 “C 3 °C 17 #C 2** 4 °C Chopok észak - Blela pút 60 cm Winter park — Martinky 85 cm Dunaszerdahely *•' 16 °C Szene____________-*~16 °C Borús idő, napközben eső, Borús idő, helyenként eső Chopok dél -Kosodrevina 120 cm ischgl 160 cm Komárom________+* 17 °C Csorbató_________te 9°C futó zápor várható.__________ várható.___________________ Tatranská Lomnica_____ 140 cm sölden 420crrT Ógyalla Zei7°C Párkány ^”18°C Pozsony 16 °C Pozsony & 16 °C Csorbató 80 cm -------------------------------------~~ Léva te-19 °C Nagyszombat te 17 °C Érsekújvár 16 °C Érsekújvár 15 °C Roháőe - Spálená dolina 110 cm Qbertauern----------------------250 cm Nagymihály_______te 19 °C Losonc___________te2Q °C Losonc__________tér 15 °C Losonc___________te 15 °C Vrátna - Chleb__________170 cm Lech Zürs am Arlberg_____235 cm Nagyrőce___________21 °C Tőketerebes______ 21 °C Kassa____________14 °C Kassa____________'te 14 °C Skalka arena_______ 80 cm St. Anton am Arlber_______390 cm Európai nagyvárosok időjárása Oslo „ 19 °C Helsinki 6 °C Moszkva 4 °C Varsó London 14 °C Berlin 19 °c —, * 21 °C Párizs Budapest 15 »C 16 °C Madrid 11 °C Athén " e 16°C 17 °0
