Új Szó, 2018. augusztus (71. évfolyam, 176-201. szám)

2018-08-03 / 178. szám

„Megtaláltam életem munkáját" ______18. oldal 2018. augusztus 3., péntek, 19. évfolyam, 28. szám Töltött patisszon Hozzávalók (4 főre): 2 közepes csillagtök, 40 dkg darált hús, 2 közepes fej vörös­hagyma, 1 kisebb padlizsán, 2 fél marék bulgur (búzatöret), fél marék fenyőmag (vagy man­dula, kesudió, napraforgómag), 1 mk tört vagy őrölt koriander, 1 mk tört vagy őrölt kömény­mag, 1 mk őrölt fahéj, 6 ek olívaolaj, só, frissen őrölt bors. Elkészítés: A csillagtököket megmossuk, majd kalapot vágunk rajtuk. Egy evőkanállal ki vájjuk a magházas részt középről. A bulgurt hideg vízbe áztatjuk. A vöröshagymát apró kockák­ra vágjuk, és az olívaolajon a hámozott, nagyobb darabokra vágott mandulával; a hámozott, kis kockákra vágott padlizsán­nal; valamint a fűszerekkel együtt pirítani kezdjük. Köze­pes lángon, hogy a hagyma is, a padlizsán is megfonnyadhasson, illetve kicsit pirulhasson is. Mikor készen vagyunk, hozzá­adjuk a darált húst, és együtt pároljuk még tíz percig. Végül belekeverjük a leszűrt bulgurt is. A tölteléket a patisszonokba töltjük, a kalapot is rátesszük. Előmelegített sütőben 180 fokon 50 percig sütjük. Tipp: Ehhez az ételhez mindenképpen nagyon friss, zsenge, vékony héjú csillagtö­köket válasszunk. így ehető a héja, ugyanúgy, mint a kisebb cukkiniknek. Paradicsommár­tást, valamilyen citromos már­tást vagy fokhagymás joghurtot adhatunk mellé. Vega módon is elkészíthető ez a töltött tök - csak a húst kell kihagyni belőle. Töltött paprika pulykahússal Hozzávalók: 70 dkg pulykamell, 1 bögre rizs (2dl), 3 db tojás, 1 tk só, bors ízlés szerint, 7 közepes paprika, 3 ek napraforgóolaj, 2 csapott ek finomliszt, 1 liter házi paradicsomszósz, 5 dl víz, 1 ek cukor, fél mk őrölt fűszer­­kömény. Elkészítés: A pulykamellet megmossuk, kétszer átdaráljuk. A rizst jól megmossuk szűrőn, majd meg­főzzük, kihűtjük. Összekeverjük a darált húst, a rizst, a tojást, a sót és a borsot. A paprikákat kicsumázzuk, megmossuk. Beletöltjük a rizses hússal. Ha marad ki a masszá­ból, akkor abból gombócokat formázunk. Olajon rántást ké­szítünk a liszttel, 4< felöntjük a vízzel Nagy mennyiségben érik a paradicsom, a paprika, ilyenkor nem hiányozhat asztalunkról a töltött paprika *- természetesen házi paradicsomszósszal készítve. S ha már nekiláttunk p a töltögetésnek, érdemes sorra venni a többi zöldséget is. A Töltsük meg a zöldségünket! elkevert paradicsomszósszal, cukorral és a őrölt fűszerkö­ménnyel ízesítjük. Felforraljuk, majd belerakosgatjuk a papri­kákat és a gombócokat. Lassú tűzön kb. 60 percet főzzük. Közben alkalmanként meg­keverjük, megrázogatjuk. Ha kész, 10 percet állni hagyjuk, és tálaljuk. Baconos-paradicsomos töltött cukkini Hozzávalók (2 főre): 2 zsenge cukkini, 1 vöröshagy­ma, 1 paradicsom, 1 nagy ek krémsajt (vagy tejföl), só, frissen őrölt bors, csipet pirospaprika, 10 dkg bacon, 1 ek olívaolaj, 2-3 dkg trappista sajt, 2 dkg vaj, fél csokor petrezselyem. Elkészítés: A megmosott, szárazra törölt cukkiniket félbevágjuk, óva­tosan kikapargatjuk a belsejét, kisebb darabokra vágjuk és félretesszük. A vöröshagymát finomra aprítjuk, a paradicsom magjait eltávolítjuk, a húsát szintén apróra ' " V- vágjuk. A bacont felkockázzuk, olajon ropogósra pirítjuk. A szalonna­­pörcöket kiszedjük, a vissza­maradt zsiradékon megpirítjuk a hagymát, és a cukkinik kikapart belsejét is kicsit átfor­gatjuk rajta. Amikor elkészült, áttesszük egy tálba, hozzáadjuk a paradicsomot, a sült bacont, a krémsajtot és a fűszereket. Egy sütőedényt enyhén ki­vajazunk. A masszát kanállal beletöltjük a cukkinikbe, betesz­­szük a sütőedénybe. Tetejükre reszeljük a sajtot, pici vizet öntünk alá, fóliával letakarjuk. 200 fokos sütőben kb. 20-25 percig sütjük, míg a cukkini megpuhul, majd a fóliát levéve rápirítjuk a sajtot a tetejére. Durvára vágott petrezselyemmel megszórva tálaljuk. Tipp: Önmagában is nagyon ízletes előételként, de rizzsel, kölessel, bulgurral kínálva főétel lehet. A bacont sonkára, gom­bára cserélve még könnyedebb fogást kapunk. Ájult imám (fahéjas töltött padlizsán) Hozzávalók: 4 közepes padlizsán, só, bors, 0,5 kg paradicsom, 2 nagy fej hagyma, 3 gerezd fokhagyma, 1 ek kapribogyó, 1 szál majo­ránna, 40 g hámozott mandula, 1 babérlevél, 4 ek + 1 tk olaj, 1 kk kristálycukor, fél kk őrölt fahéj, 1 csokor petrezselyem. Elkészítés: A zöldségeket megmossuk, megtisztítjuk. A padlizsánokat hámozatlanul, hosszában ketté­vágjuk, mélyen bekockázzuk, fél órára erősen besózzuk, műanyag szűrőtálba állítjuk, hogy keser­nyés levük elfolyhasson. Közben a paradicsomokat 2 percre forró, majd hideg vízbe merítjük, és meghámoz­zuk. Félbevágjuk őket, szelí­den összenyomva magjaikat és levüket eltávolítjuk, végül a húsukat vékony csíkokra szeljük. A hagymát és a fokhagymát meghámozzuk, a hagymát felkarikázzuk. A kapribogyót lecsepegtetjük, és a leöblített majoránnával együtt finomra vágjuk. A mandulát zsiradék nélkül enyhén megpirítjuk, azonnal lapostányérra csúsztat­juk, hogy meg ne égjen, hagy­juk kihűlni, és szálkásra-durvára aprítjuk. A padlizsánokat leöblítjük, alaposan kinyomkodjuk, vágott felükkel lefelé sütőpapírral bélelt tepsibe fektetjük, és 180 fokra előmelegített sütőben 20 perc alatt puhára sütjük. Közben 4 ek felforrósított olajon megfonnyasztjuk a hagymát, hozzáadjuk az áttört fokhagymát, a paradicsomot, a kapribogyót, a majoránnát, a babérlevelet, a cukrot és a fahéjat. ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, fedő nélkül 10 percig főzzük, majd elkeverjük a finomra vágott petrezselyem felével és a mandulával. Kivesszük a sütőből a pad­lizsánokat, belsejükből 2-3 evőkanálnyit kivájunk, villával megtörjük, a paradicsomhoz adjuk. Kikenünk 1 tk olajjal egy nagyobb tűzálló tálat, vágott felükkel felfelé beletesz­­szük a padlizsáncsónakokat, és megtöltjük a paradicsomos keverékkel (ha kimarad belőle, a padlizsánok mellé terítjük). 220 fokra felkapcsolt sütőben további 15-20 percig sütjük, aztán hagyjuk langymelegre hűlni, tetejüket pedig meghint­jük a maradék petrezselyem­mel. Párolt rizs, friss kenyér, pita illik hozzá. Hidegen is kitűnő! Megjegyzés: A padlizsán keser­nyés lehet, ezért felhasználás előtt be kell sózni, hogy a levét kidobja. Ezt a műveletet nem érdemes kihagyni, mert esetleg tönkreteheti az egész ételt!

Next

/
Thumbnails
Contents