Új Szó, 2018. március (71. évfolyam, 50-75. szám)
2018-03-08 / 56. szám
Fókuszban WWW.UJSZO.COM ■ UJSZO(®UJSZO.COM A Kinek kell ADÓBEVALLÁST KÉSZÍTENIE? 1 Kovács Tibor nyugdí• jasként nem tudott mit kezdeni a szabadidejével, ezért úgy döntött, nyit egy trafikot. Három éve kiváltotta a vállalkozói engedélyét, s mint minden vállalkozóra, rá is érvényes: ha az előző évben a vállalkozásából 1901,67 eurónál több bevétele volt, illetve ha adóveszteséget mutatott ki, akkor a bevétel nagyságától függetlenül is adóbevallást kell készítenie. Kovács úrnak vállalkozóként B típusú nyomtatványt kell kitöltenie. A vállalkozásból származó jövedelem ún. aktív bevételnek minősül, melyből érvényesíthetők bizonyos adókedvezmények (az adózóra és a házastársára vonatkozó adómentes rész, adóbónusz). Kovács Tibor a vállalkozásából 2017-ben 4000 euró haszonra tett szert. Érvényesített 2000 euró átalánykiadást. Tavaly összesen 1000 euró szociális és egészségbiztosítási járulékot vezetett el. 2017-ben összesen 3400 euró öregségi nyugdíjat kapott. Az adóalapja 1000 euró (4000 - 2000 - 1000), melyet csökkenthet 430,02 euró (3830,02 - 3400) adómentes résszel, vagyis az adót 569,98 euróból kell kiszámolnia. A 2017-es évre vonatkozóan 108,30 euró (569,98 x 0,19) adót kell fizetnie. 2 Szabó József 2017-ben • havonta 350 euró nyugdíjat kapott, mellette megbízási szerződésre dolgozott, így összesen 1500 euró plusz bevételre tett szert. Mivel ez az összeg alacsonyabb 1901,67 eurónál, nem köteles adóbevallást készíteni, csakhogy a munkaadója a béréből levont összesen 285 euró adóelőleget, amit az adóhivataltól most visszaigényelhet. A típusú nyomtatványt tölt ki. A személyi adatok megadása után a 2. oldalon, a 27. sorban feltünteti, hogy nyugdíjas. Az adómentes részt nem érvényesítheti, ugyanis az egész évi nyugdíja (4200 euró) meghaladja a 3830,02 eurót. A 2. oldalon lévő V. részben megadja a munkaviszonyból származó bevétel adóalapját, vagyis a 32. sorba 1500- at ír, ezt a számot megismétli a 34., a 36. és a 42. sorban is, majd a 43. sorba kerül a fizetéséből levont adó, azaz 285 euró. Az 56. sorba nullát ír, mivel az éves adóköteles jövedelme nem éri el az 1901,67 eurót. A 4. oldalion, a 64. sorban megismétli a 285 eurót, s a 66. sorba kerül az adótúlfizetés összege, azaz ismételten a 285 euró. Adója 2%-át nem ajánlja fel senkinek, ezért az 5. oldalon, a Vili. részben bejelöli, hogy nem él a vonatkozó törvény 50. cikke szerinti lehetőséggel. A 6. oldalon, a 79. sorban megadja a mellékletek számát (1 mellékletet csatol, éspedig a munkaadótól származó igazolást a fizetéséről és a belőle levont adóról). Ezt a részt el kell látni dátummal, s alá kell írni! Végezetül a XI. részben József kéri az adótúlfizetés visszaadását, s megjelöli, hogy postai úton szeretné visszakapni. Ezt sem szabad elfelejteni aláírni és dátummal ellátni! 3 Kis Károly nyugdíjas, és •tavaly megbízási szerződésre dolgozott, miközben öszszesen 1800 eurót keresett. A munkaadója 328,32 euró adót vont le a béréből. Mivel a munkaviszonyból származó jövedelme kevesebb volt 1901,67 eurónál, jogosult az összes adó visszatérítésére, melyet munkaadója levont a fizetéséből. De ahhoz, hogy az állam ezt tényleg visszaadja, adóbevallást kell benyújtania - akkor is, ha februárban a munkáltatójától kérte az éves adóelszámolás elvégzését, és a cég ezt meg is csinálta. Ettől függetlenül az adóbevallást el kell készítenie, és abban kell igényelnie az adója visszafizetését. Nagy János tavaly 350 • euró nyugdijat kapott havonta, ezenkívül 2017-ben 2000 eurót keresett. A munkáltató a béréből 364,80 euró adót és 80 euró járulékot vont le. Mivel János munkaviszonyból származó tavalyi bevétele magasabb, mint az adóalap adómentes minimumának a fele (1901,67 euró), tavalyi jövedelme nem mentesül az adó alól. Nem érvényesíthet semmilyen adómentes részt sem, azaz bevételeiből nem vonhatja le a tavalyi nyugdíját, mert egész évi járandósága (4200 euró) több volt, mint az adómentes minimum alapösszege (3830,02 euró). Jánosnak | az adóhivatal nem ad vissza semmit. Ha a munkaadója elvégezte helyette az éves adóelszámolást, nem kell külön adóbevallást készítenie. (sza) Pezsgő élet a csallóközaranyosi idősek otthonában Bármikor látogassunk is el a csallóközaranyosi idősek otthonába, érdekes módon mindig jó kedélyű lakók, készséges személyzet fogad. És természetesen mindig valamilyen foglalkozáson érjük őket... Amikor legutóbb, február végén látogattunk el az otthonba, az egyik lakó épp a helyi boltból „hazajövet" invitált bennünket beljebb, és mint régi ismerősökkel kezdett cseverészni velünk. Az ajtón belépve énekszó fogadott, épp a nyugdíjas-otthon kórusa gyakorolt. Itt ugyanis természetesek az ilyen foglalkozások, sőt, az intézmény igazgatónőjétől, Ág Esztertől megtudtuk, a falubeli nyugdíjasklub tagjai is ellátogatnak ide, és együtt próbálnak. Barátságok kötődnek, közös tervek szövődnek... Mindez itt természetes módon zajlik, sosem kényszerítenek senkit semmilyen foglalkozásra. Ág Eszter kérdésünkre elmondta, nem előírás az, hogy foglalkozásokat tartsanak a lakóknak, egyszerűen szeretnének minden lehetőséget megadni, hogy jól érezzék magukat náluk az idősek. És ez úgy tűnik, sikerül is nekik, mert ha haza is látogatnak, otthonról ide visszatérve szintén „hazajönnek". Az sem mellékes, hogy itt sokan új erőre kítsanak ki az itt élők számára. Az épületben klímával felszerelt egy- és kétágyas szobák, közösségi helyiségek vannak. Saját mosodával, konyhával és étkezővel is rendelkeznek. A szobákban nővérhívó rendszer, füstérzékelő tűzvédelmi rendszer, valamint a nyári hónapok elviselését megkönnyítő központi klímaberendezés is van. A lakók egészségéről a helyben kialakított orvosi rendelő szakmailag felkészült egészségügyi dolgozói gondoskodnak. A felsoroltakról természetesen a széles közönség is meggyőződhet. „Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk személyesen az év minden munkanapján 08.00-16.00 óra között. Szívesen adunk tájékoztatást a 035 778 1041 telefonszámon vagy e-mailen: info0domovpredochodcov.sk. Részletesebb információk a www.domovpredochodcov.sk weboldalon találhatóak" - jegyzi meg az intézmény igazgatónője. vagy ha lehet, elfeledtetni. Ezt szolgálják a különféle kézműves foglalkozások is, a reggeli torna, mozgásterápiák, játékterápiák, kombinált foglalkozásterápiák, illetve a szellemi kondíciók fejlesztésére kiváló agy-tréningek. A tavaszi-nyári hónapokban a szabadtéri filagória árnyékában közös énekléssel egybekötött kemencés sütések jelentik a legnagyobb élményt a lakók számára. Mivel az idősek már nem szívesen mozdulnak ki, viszont szeretik az előadásokat, ezért azokat helybe hozzák. Biztosított a katolikus és református istentisztelet is. A tavaly megépült új pavilonban pedig már sóbarlang és egy mini wellness részleg is működik maszszázskáddal, valamint maszszázs-lehetőséggel, amit a lakók nagyon kedvelnek. Az otthon 2012 áprilisában nyitotta meg kapuit, mostanra teljes kapacitása 166 főre nőtt. A működtető Central n.o. vezetősége gondosan ügyelt arra, hogy a célnak megfelelő, biztonságos környezetet ala-Ág Eszter Nyugdíjasotthon ”1 Specializált intézmény - alzheimer központ 1 Egészségügyi utógondozó szolgálat Várjuk jelentkezését! kapnak. „Volt olyan lakónk, aki fekvőbetegként érkezett hozzánk, de egy idő után önállóan járni kezdett, és bekapcsolódott az aktivitásokba" - mondja az intézmény igazgatónője. Természetesen azért itt is megvannak a hétköznap nehézségei, nem múlnak el az időskori problémák, mindössze arról van szó, hogy ezeket igyekszik a személyzet elviselhetővé tenni, CENTRAL, Zlatná na Ostrove - Csallóközaranyos 258., Tel.: 035/778 1041, mobil: 0917/989 131, lnfo@domovpredochodcov.sk, www.domovpredochodcov.sk Látogasson el hozzánk munkanapokon 08.00-16.00 óra között 2018. március Szenior ^ HIRDETÍS . DPI 80191 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------;------------------------------------- FORRÁS! WWW.FII
