Új Szó, 2018. február (71. évfolyam, 26-49. szám)
2018-02-03 / 28. szám
8 I KULTÚRA 2018. február 3. | www.ujszo.com RÖVIDEN A BAFTA-gála is feketóben All a bál az operában Budapesten fehér szereplőkkel mutatták be a Porgy és Besst, a jogutód háborog London. A hollywoodi Golden Globe-gála után a londoni BAFTA-gála is feketébe borul: a brit filmsztárok szintén feketébe öltöznek majd a munkahelyi szexuális zaklatások áldozataival való szolidaritás jegyében. Emma Thompson és Keira Knigthley már támogatásukról biztosította a nyílt levél íróit, akik arra szólították fel a filmipar befolyásos személyiségeit, hogy viseljenek feketét a ceremónián - mondta el Kate Kinninmont, a Nők a Filmben és a Televízióban szervezet brit csoportjának vezetője. „Az ágazatot szakszerűbbé, befogadóbbá kell tenni, több női vezetőt kell kinevezni és véget kell vetni a fizetésbeli egyenlőtlenségeknek. Lejárt az idő!”— jelentette ki Kinninmont. A filmipart megszólító levél a Deadline.com portálon jelent meg. A felhíváshoz már Gemma Arterton, Emma Watson, Gugu Mbatha-Raw, Daisy Ridley, Felicity Jones és Emilia Clarke is csatlakozott. „A fekete öltözék erős, egyesítő és egyszerű kiáltvány. Reméljük, hogy azok, akik közülünk elég kivételezettek ahhoz, hogy szóhoz jussanak, ezt arra használják, hogy az iparág hátterében álló nőkre irányítsák a figyelmet, akiket sokszor elhallgattatnak vagy marginalizálnak” - fogalmaztak a szervezők. A BAFTA-díjakat február 18-án osztják ki Londonban. (mtq Mógis összeáll a Spice Girls? London. Újra összeállhat minden idők legsikeresebb lánybandája, a Spice Girls - számolt be róla a The Sun. A brit bulvárlap szerint az egykori lánybandát S imon Fuller menedzsernek sikerült ismét összehoznia. Ez sokakat meglepett, bennfentes források szerint teljesen valószínűtlen volt, hogy megtörténhet. A tagok fejenként tízmillió fontot kapnak az új közös projektért, bár Victoria Beckham állítólag csak azzal a feltétellel ment bele, ha nem kell énekelnie. A Spice Girls öt tagja, a 42 éves Mel B, a 43 éves Victoria Beckham, a 42 éves Emma Bunton, a 44 éves Mel C és a 45 éves Geri Halliwell tegnap találkozott Londonban, öt év után először. A tervek szerint kínai tévés projektekben és egy új brit tehetségkutatóban szerepelnek majd, legnagyobb sikereikből pedig megjelenik egy új válogatás. Családi és üzleti elfoglaltságai miatt Geri és Victoria nem vállalt teljes körű túrát. Utóbbi valószínűleg azért mondott igent a felkérésre, mert a lap forrásai szerint divatmárkájába szeretne pénzt pumpálni. A divatcégnek tavaly 8,4 millió fontos vesztesége volt. A Spice Girls 1996-ban futott be a Wannabe című számmal, és műiden idők legtöbb lemezét eladó lánybandája lett. Az együttes 2000-ben bekövetkezett feloszlásáig 85 millió lemezük kelt el. A 2012-es londoni olimpia zárórendezvényén léptek fel együtt utoljára, fél évvel később pedig ott voltak a róluk szóló, Viva Forever! című musical premierjén. (MTI) JUHÁSZ KATALIN Január 27-én mutatták be Budapesten a Gershwin fivérek Porgy és Bess című operáját. A jogtulajdonos tiltakozik, mivel fehér énekesek szerepelnek benne, a szövegíró végrendeletét semmibe vége. A Magyar Állami Operaház főigazgatója azonban bízik benne, hogy sikerül megegyezniük és nem kell pereskedni. A Porgy és Bess premieije 1935- ben volt, a zeneszerző, George Gershwin nem sokkal ezután meghalt, a dalszövegeket író fivére, Ira Gershwin egészen 1983-ig élt. O rendelkezett úgy röviddel halála előtt, hogy kizárólag fekete énekesek (all black cast) adhatják elő a darabot. A jogörökösök azóta is ehhez tartják magukat, amivel azt érték el, hogy Amerikát kivéve gyakorlatilag az összes többi kontinens operáinak műsoráról eltűnt a mű, Európában főként utazó társulatok előadásában látható. „Érvényes szerződésünk van a jogtulajdonost képviselő New York- i ügynökséggel, amelyben nem szerepel a fekete énekesekre vonatkozó kitétel. Vagy kifelejtették, vagy ciki volt beletenni, mi mindenesetre gyorsan aláírtuk és visszaküldtük” - mondta lapunknak Ókovács Szilveszter, a Magyar Állami Operaház főigazgatója, aki február 15-én kezdi meg újabb, öt évre szóló megbízatását az intézmény élén. Úgy tudja, sehol a világon nem merték még meglépni ezt, ezért precedensértékű lehet az áhított megegyezés. Hivatalosan február 8-ig játszhatják az Erkel Színházban a Gerschwin-operát, a többi még a jövő zenéje. „Valóban négy előadásra van jogosultságunk, de addig 7200 néző tekinti meg a produkciónkat. Ezzel a sikerrel a hátunk mögött újuk meg a levelet New Yorkba, és kéijük a jogosultságot a következő három évre, minden egyes dátumot pontosan feltüntetve. Ha nem adják meg, olyan indoklással, amelyben az all black cast kitétel szerepel, akkor kénytelenek leszünk nyilvánosan folytatni ezt a vitát. Úgy gondolom, a mai világban megengedhetetlen, hogy valaki egy árucikkből csak azért nem vehet, mert más a bőrszíne. Mi rendesen fizetünk a jogdíjakért, szóval úgy érzem magam, mintha egy autókereskedésben nem vásárolhatnám meg a nekem tetsző kocsit, csak mert a tulaj kitalálta, hogy túl fehér a bőröm” - magyarázta Ökovács, hozzátéve, hogy komoly érvkészletük van arra, miért nem lehet megtenni ilyesmit 2018-ban. „Szerintem repedeznek már a jégtáblák. Levélben kerestük meg a visegrádi négyek országainak operaházait, hogy foglaljanak állást ez ügyben. A kontinens operaházait összefogó szervezet, az Ópera Europe elnöke azt írta, megérti ugyan az amerikaiakat, de ők speciális helyzetben vannak, Kelet- Közép-Európában viszont lazítani kellene végre a feltételeken, mert értelmetlen ez a tiltás. Ami egyébként alkotmányellenes is. Mi nem tudunk bőrszín alapján különbséget tenni az énekesek között, nálunk ez tilos.” A jogtulajdonosok eddig nem használták a „letiltás” szót, és perrel sem fenyegetőznek, de azt kérték, hogy az előadás plakátjait ragasszák keresztbe piros szalaggal, amelyen a következő szöveg szerepeljen: „A Porgy és Bess jelen formában történő bemutatása nem engedélyezett, és ellentétes a mű színrevitelének követelményeivel”. Ókovács szerint viszont azzal a bizonyos végrendelettel sincs minden rendben. „Ira Gershwin, aki 48 évvel élte túl a Porgy és Bess bemutatását, soha életében nem tiltakozott a fehér művészek szerepeltetése ellen, aztán egy ilyen végrendeletet hagyott hátra. Ez számomra olyan, mintha a Gianni Schicchit olvasnám, ahol az aggastyán helyett mások írják a végrendeletet. Szóval ez teljesen életszerűden, ráadásul ma már szembe megy az alkotmánnyal. Rettentően csodálkozom azon, hogy a világot erkölcsre oktató Egyesült Államokban ez a téma egyáltalán napirenden van még. Érdemes lenne kipróbálni, mivel járna, ha bárki más valami hasonló tiltást próbálna bevezetni. Ha mondjuk Mascagni örökösei kitalálnák, hogy csak olaszok énekelhetik a mester műveit. Szóval ilyesmi az opera világában sosem létezett. 1961-ben például Grace Bumbry volt a szénfekete Bayreuth- i Vénusz, és ez már akkor sem zavart senkit” - mondta lapunknak a Magyar Állami Operaház főigazgatója, aki szerint ehhez a remekműhöz mindenkinek joga van hozzáférni. Még akkor is, ha Amerikában a szerző szent, és elvileg bármit megszabhat saját művével kapcsolatban. Ókovács Szilveszter, akitől a napokban a New York Times is interjút kért ez ügyben, szinte várja azt a bírósági tárgyalást, amelyben arról folyik a vita, hogy az I Got Plenty of Nothing című dalt fekete vagy fehér torokból hallották-e a nézők Budapesten, és kit milyen kár ért ebből kifolyólag. A Magyar Állami Operaház két másik produkcióval a jövő héten kezdi szlovákiai turnéját. Február 8- 9-én Kassán, 10-11-én Érsekújvárban, 12-13-án pedig Pozsonyban láthatja a közönség a Hunyadi Éászló című Erkel-operát és A víg özvegy című Lehár-operett zenéjére készült balettet. Átadták az idei Artisjus-díjakat Budapest. A könnyűzenei kategóriákban Zévodi Gábor, Tariska Szabolcs, a Margaret Island, Szeder-Szabó Krisztina és Szendrői Csaba, a komolyzenében Jeney Zoltán és Brandenburg Ádám vehette át az Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület díjait. Az év könnyűzenei produkciója a Fishing on Orfü fesztivál lett, a könnyűzenei alkotói életműdíjat Wolf Péter kapta. Az Artisjus-díjak célja tizennyolcadik éve az, hogy az előadók mellett tevékenykedő szerzőkre irányítsa a figyelmet. Az elismerést a szakma ítéli oda. A csütörtöki díjátadón nyolc zenei kategóriában nyújtottak át elismeréseket, és az irodalmi színtér kiválóságai is átvették díjaikat. A könnyűzenei alkotói életműdíjjal elismert Wolf Péter klasszikus komolyzenei képzettségén túl, a Zeneakadémia dzsessz tanszakának el-Szeder-Szabó Krisztinát is díjazták (Képarchívum) végzése után zeneszerzői diplomát, majd doktori címet szerzett. Olyan slágerek fűződnek nevéhez, mint a Most kéne abbahagyni, a Könnyű, mint az egyszeregy vagy az Elsöpri a szél. Több tv- és filmzenét írt, köztük a Vükét, emellett rengeteg hangszerelést, átdolgozást készített. Az év könnyűzeneszerzője díjat Závodi Gábor kapta. Zeneszerzőként és szövegíróként együtt dolgozott Demjén Ferenccel, Koncz Zsuzsával, Zoránnal, Somló Tamással és Tóth Verával is. Producerként 2007-ben Rúzsa Magdival részt vett az Eurovíziós Dalfesztiválon, ahol az Aprócska blues című dalért megkapták a szakmai első díjat. írt hangszerelt zenét mozifilmek számára (Csinibaba, Zimmer Feri). Az év szövegírója Tariska Szabolcs lett, aki 1993-2007 között énekese, dalszövegírója volt az Amorf Ördögöknek, majd 2010-ben Tövisházi Ambrussal együtt létrehozta az Amorf Lovagok nevű formációt. Szöveget út a Péterfy Bori & Love Bandnek, a Magashegyi Undergroundnak, Odettnek, a Compact Discónak és Kulka Jánosnak. A junior kategória egyik díjazottja a Margaret Island szerzői közössége, vagyis Lábas Viki, Törőcsik Kristóf és Füstös Bálint lett. Ez az egyik legsikeresebb pályakezdő zenekar Magyarországon. Szintén junior díjat kapott Szeder-Szabó Krisztina szövegúó, dalszerző, gitáros és énekes, valamint Szendrői Csaba, az Elefánt zenekar énekes-szövegúója is. Az év komolyzenei müve Jeney Zoltán Aus tiefer Not című darabja lett. A díjazott alapító tagja volt a budapesti Új Zenei Stúdiónak, amely 1972 és 1990 között több mint hatszáz kortárs zeneművet mutatott be. 1971 -ben Huszárik Zoltán Szindbád című filmjéhez írt zenét, vendégprofesszorként világszerte tart előadásokat. Brandenburg Ádám, aki az év junior komolyzenei alkotója díjat kapta, korát meghazudtoló érettséggel és ötletességgel alkotta meg Priéres nocturnes című művét, amelyben bizonyította, hogy ismeri a zenekar kezelésének megtanulható fogásait, valamint képes egyéni hangon, önálló módon kifejezni gondolatait. Az irodalmi díjazottak névsorát az Artisjus már korábban nyilvánosságra hozta. A nagydíjat Berkovits György kapta, a többi díjazott Túri Tímea, Schein Gábor, Földényi F. László és Csabai László. (MTI) A budapesti Porgyés Bess szereplőgárdája
