Új Szó, 2017. június (70. évfolyam, 125-150. szám)
2017-06-14 / 136. szám, szerda
www.ujszo.com I 2017. június 14. KULTÚRA I 5 2016 legjobb hazai könyvei Tőzsér Árpád kapta a Madách-díjat, a három nívódíjas könyv közül kettő verskötet ményez, elgondolkodtató, ravasz utalásokkal. JUHÁSZ KATALIN Pozsony. Tegnap adták át a Zichy-palotában a szlovák Irodalmi Alap díjait, amelyek egyike a hazai magyar irodalom legrangosabb elismerésének számító Madách Imre-díj. A bírálóbizottság a 2016-os termésből Tőzsér Árpád verskötetét, az Imágékat találta a legjobbnak. Nívédíjat hárman kaptak. A Jitka Rožňová költő, műfordító vezette bizottság 13 eredeti művet értékelt, ami egyel kevesebb, mint tavaly. Ez a hazai magyar kiadók apadó támogatásainak következménye. 2013-ban még 28, tavalyelőtt pedig 21 művet terjesztettek fel Madách-díjra. Egy örökifjú költő Tavaly a verstermés bizonyult különösen bőségesnek és izgalmasnak. Tőzsér Árpád Imágók című verskötete (Kalligram) érdemelte ki a legjobb hazai magyar könyvnek járó elismerést. Nyolcvan felett a költők már nem igazán jelentkeznek új kötettel, az új színek, nézőpontok megjelenése pedig még ennél is ritkább. Az Imágókban Tőzsér bebizonyítja, hogy a nagy költészet nem korfüggő. A könyv izgalmas és friss versek gyűjteménye. Nem létösszegzés, inkább az eddigi életművet gazdagító fejezet. Ráadásul a költő ezúttal nem zárkózik magába, hanem saját eddigi határain kívülre merészkedik: játékosan nyitott, érzelmekkel teli, már- már kitárulkozó. A halál például szellemes paródiák áldozatává válik ezekben a prózaversekben. A Tő- zsérre jellemző kulturális utalások gyermekkori emlékekkel keverednek, Platón például nála ugyanolyan távolságra van, mint az 1968-as prágai forradalom. Állatokkal szeretkezni Az ember és állat közti szexuális Széchenyi, az ember Gyermekeknek szóló kötet ritkán kap Madách-nívódíjat, ezért is örömteli, hogy kollégánk, Veres István Széchenyi című „pozsonyi meséje” (Pozsonyi Kifli PT) kiérdemelte ezt az elismerést. A szerző nem elsősorban a politikust akarta bemutatni, hanem inkább a magánembert rajzolta meg. Azt a fura fazont, aki ugyan szorgalmasan látogatja a pozsonyi ország- gyűlés üléseit, de bevallottan jobban szeret a Dunában úszkálni. Veres István felelősségteljesen közelíti meg a témát, a kiskorú célközönséget szem előtt tartva olyan epizódokat dolgoz fel, amelyek Széchenyi páratlan személyiségét hangsúlyozzák, de emberi esendőségét és gyengeségeit sem hallgatja el. A szöveg tele van humorral, könnyedsége, eleganciája mellett eleven huncutságával is elbűvöl. Közben megelevenedik a régi Pozsony, költői szépségű képeket látunk az egyszerű emberek mindennapjaiból. A szerző ügyesen játszik a kontraszttal korunk technikai vívmányai, valamint az egyes szakmák ma már humorosan ható egykori lehetőségei és módszerei között. Egy haldokló kategória Szlovák szerzők magyarra fordított műveiből idén kettővel több került a bizottság elé - a tavalyi nullához képest. Ez azért meglepően kevés, mert 2016-ban Szloválda volt a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége. Úgy tűnik, az erre szánt támogatási keretből főleg magyarországi kiadók részesültek, amelyek viszont nem szállhatnak versenybe a Madách-díjért. A győztes viszont megérdemelte a díjat: Polgár Anikó élvezetes nyelven és nagy szakértelemmel ültette át magyarra Peter Juščák ...és ne feledd a hattyúkat! című regényét. A fordítói nívódíjat Balia Az apa nevében című válogatáskötetének fordítója, Dobry Judit kapta. Tőzsér Árpádnaka bírálóbizottság elnöke, Jitka Rožňová gratulál (A szerző felvétele) kapcsolat vagy netán szerelem ábrázolása mindig is tabutéma volt az úgynevezett „magas” irodalomban. Ha fel is bukkant, általában meghök- kentés, polgárpukkasztás volt a szerző célja. Németh Zoltán a Madách- nívódíjas Állati férj című, pimaszul merész kötetében (Kalligram) arra igyekezett rámutatni, hogy milyen esetleges az emberi kultúra, a civilizáció és benne a nemiség. Hogy ami az állatok nézőpontjából normális, az az emberéből abnormális, de az ember hatalmi helyzeténél fogva biztos benne, hogy neki van igaza. Ezekben a hosszú novellaversekben természetes módon keveredik a szép, a groteszk, a rút, a humoros, a tragikus és a bizarr. Németh Zoltán furcsa hálózatot hoz létre ezekből az eltérő esztétikai kategóriákból - érezhetően fontos számára a fajok közötti dialógus. A hallgatás költészete Mizser Attila nívódíjas verskötete, a Cselek hallgatásra (Kalligram) már címében rejtvényt hordoz. És persze tudjuk, hogy költészetben majdnem annyi megfejtés létezik, ahány olvasó. Az olvasó ezúttal a hallgatással kerül szembe. Vajon megvalósítható- e a hallgatás egy versben? Ha a zenében a csöndnek is fontos szerepe lehet, ha a festészetben sokan az üres vászonig akarnak eljutni, apoézisben is működnie kell a hallgatásnak. És Mizser Attilánál működik is. A vesztes mohácsi csatához kapcsolt visszavonhatatlan veszteségeket generáló ábrándok meghatározzák a kötet alaphangját, ha nem is ábrázol mindig apokaliptikus víziókat. A tényszerű megállapítások mögötti, réteg alatti butjánzás meglepő és szokatlan egymáshoz rendeléseket eredKezdődik az 54. Jókai Napok Komárom. Ma délután a komáromi Marianum Egyházi Gimnázium színjátszóinak előadásával veszi kezdetét az 54. Jókai Napok: a csoport idén MEG+loptuk Gilliamet néven jelentkezik, és a Terry Gilliam Brasil című filmje alapján készült zenés tragikomédiáját mutatja be Tóth Gábor rendezésében. Az idei Jókai Napokon összesen 9 diákszínjátszó csoport mutatkozik be, ezzel szemben csak 2 felnőtt együttes előadását láthatjuk a versenyprogramban. Az elsőt rögtön mg este: László Miklós Illatszertár című színdarabját a Jókai Színjátszó Társulat hozza el az amatőr színjátszók komáromi fesztiváljára. A füleki Zsákszínház idén Csehov Medvéjével indul - Mázik István rendezése holnap délután lesz látható a városi művelődési központban. A diákcsapatok közül holnap mutatkozik be a galántai Kodály Zoltán Gimnázium Tsízió Diákszínpada a Paprikás krumpli című bohózattal, színpadra lép a dunaszerdahelyi No- vus Ortus Diákszínpad Wedekindtől A tavasz ébredésével, a komáromi Ipari VISZTA színpada pedig Horace McCoy A lovakat lelövik, ugye? című táncmaratonjával érkezik. A Jókai Napok második felében a füleki Apropó, a komáromi GIMISZ, a rozsnyói G.I.K.SZ.E.R., a pozsonyi DunArts, valamint a dunaszerdahelyi Fókusz egy-egy előadását láthatják a nézők. Az előadásokat naponta értékeli a Tiszti pavilonban berendezett klubban a szakmai zsűri: Naszlady Éva budapesti színésznő, drámapedagógus, Varga Emese, a Komáromi Jókai Színház dramaturgja, Czajlik József rendező, a kassai Thália igazgatója, Hizsnyan Géza színházi szakember, kritikus és Száz Pál író, publicista. Négy versenynap után vasárnap délelőtt 11 órakor osztják ki az országos színjátszó fesztivál díjait. Szinte minden nap kínál vendégelőadásokat is a Jókai Napok (jön például a Nézőművészeti Kft. Budapestről), ma este pedig már a fesztiválklub is kinyit a Révben. (ú) Egy kép a tavalyi fesztiválról, a komáromi Marianum Egyházi Gimnázium színjátszóinak Save OUr SOUIS Című előadásából (Fotó: Kádek Péter) RÖVIDEN Az Irodalmi Szemle és vendégei Pozsony. Holnap a Pozsonyi Magyar Intézetben (Védcölöp utca 54.) mutatják be az Irodalmi Szemle legújabb számait. A rendezvény vendégei a folyóirat szerzői: Álra János és Juhász Tibor költő, akik egyben a debreceni KULTer.hu online folyóirat szerkesztői is. A beszélgetést Mizser Attila, az Irodalmi Szemle főszerkesztője vezeti,. a kezdés időpontj a 19 óra. (k) Új filmjét forgatja Nemes Jeles László Budapest. Elkezdte a Sunset című film forgatását Nemes Jeles László, az Oscar-díjas Saul fia rendezője. A magyar-francia koprodukció munkálatai augusztus 31-ig tartanak, a film jövő nyáron kerül a mozikba. Áz 1913-ban játszódó Sunset több budapesti és vidéki helyszínen forog, a fő díszlet (egy kalapszalon) a pesti Palotanegyedben épült fel. Közel két éven át keresték a szereplőket, a válogatásokra csaknem tízezren jelentkeztek. A csaknem százfős szereplőgárda nemzetközi, román, lengyel és német színészek is játszanak a filmben, amelyben Kulka János, Lázár Kati és Nagy Zsolt mellett Bárdos Judit is szerepet kapott. A két főszereplő Jakab Juli és a román Vlad Ivanov, aki a 4 hónap, 3 hét, 2 nap című, Cannes-ban Arany Pálmát nyert filmből ismert. (MTI) Megvan a kulturális fővárosok terve Briisszel/Strasbourg. Jóváhagyta az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülése azt a listát, amely részletezi, hogy 2020 és 2033 között mely országok lesznek az Európa Kulturális Fővárosa cím birtokosai. Eszerint Szlovákiának 2026-ban, Magyarországnak pedig 2023- ban jut majd a cím. Minden évben két ország jelölhet egy-egy helyszínt, hazánk Finnországgal, Magyarország pedig Nagy- Britanniával szerepel együtt. Az országok hat évvel az esedékesség előtt versenyt rendeznek pályázó városaik között. Független európai és nemzeti szakértők állítanak össze listát a lehetséges kulturális fővárosokról. (MTI) Megmentenék Bizet házát Párizs. Kampány indult Georges Bizet egykori házának megmentéséért. Áz ingatlan, ahol a francia zeneszerző 1874-ben legendás operáját, a Carment is írta, a Párizs melletti Bougivalban áll. A helyi közössége több zenei intézménnyel összefogva hárommillió eurót akar összegyűjteni. A kampány június 21 -én kezdődik az interneten és októberig tart. Az első szakaszban 900 ezer euróra van szükség a ház megvásárlásához és 560 ezer euróra a restaurálásához. A házzal szemben egy Carmen-terem kialakítását is tervezik, kiállítótérrel és zenei stúdióval. (MTI)