Új Szó, 2016. október (69. évfolyam, 228-253. szám)
2016-10-04 / 230. szám, kedd
8 I VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR 2016. október 4. | www.ujszo.com Orbán bukott, de még nyerhet GÁLZSOLT A magyar miniszterelnök kiütéses vereséggel padlót fogott, de hatalmas győzelemről beszél. Ha ellenzékben lenne, most a kormányfő lemondását követelné, de kormányon van, és ezért a csillagokat is lehazudja az égről. A megtépázott presztízs azonban nem jelent végső vereséget, annyian még mindig hisznek neki, sőt bárhová követik, amennyi elég lehet a következő választásokon. A magyarországi kvótanépszavazás egyértelműen kudarc Orbán Viktor és a Fidesz számára. Az e mellett szóló érvek a következők: először is adott a magyar népesség, amelynek túlnyomó többsége eleve elutasítja mind a menekültek kvóták alapján való letelepítésének ötletét, mind bármilyen bevándorlók befogadását Magyarországon. Ehhez járul a több mint egy éve folyó menekült-, bevándorló- és Brüsszel-ellenes kampány, amely nem fukarkodik a hazugságukkal, de a fenyegető hangnemmel sem, és az emberek legalantasabb zsigeri ösztöneire támaszkodik. Ebben a kampányban a kormány mindent bevet, két kézzel szólja a pénzt (ez minden idők legdrágább magyarországi kampánya), az országot elborítják a hirdetések, még a csapból is végtelenül lebutított menekültellenes hisztéria folyik hónapok óta. A közmédia (valójában kormányzati propagandamédia) és a Fidesz-barát média (TV2, a „Habony-művek” lapjai) lelkesen támogatja a kormányt. De—részben törvénysértően - beszállnak a fideszes önkormányzatok, sőt a hivatalnokok egy része is (főleg kényszer alatt). Mindezek után, 44 százalék alatt maradt a részvételi arány, ráadásul ebből le kell számítani a feltűnően magas, jórészt tudatosan leadott érvénytelen szavazatot meg a kevéske igen szavazatot is. Ezzel már 40 százalékra csúszunk, ennyien (pontosan 39,74 %) támogatták a „nem”-et, vagyis a kormány álláspontját a szavazásra jogosultak közül. Röviden összegezve: a magyar lakosság túlnyomó többsége elutasítja a kvótákat, és finoman szólva sem kedveli a migránsokat, de a többség még ennél is jobban elutasítja Orbánt és a Fideszt, ezért nem ment el szavazni, illetve érvénytelen vagy igen szavazatot adott le. Ez egyértelmű bukás Orbán számára, kiváltképp ha szemügyre vesszük a körülményeket. Ennek ellenére meg lehetettjósolni, hogy Magyarországon megy minden tovább a régi kerékvágásban. Orbán győzelemként értékel, és nem fog leszállni a migránstémá- ról a 2018-as választásokig, folytatódik a harc a „bevándorló hordák” és „Brüsszel” ellen. Mert más, sikeresen meglovagolható téma nincs kéznél, és a népszavazás azt is megmutatta, hogy az így mobilizált tömeggel választást lehet nyerni. Mert ami az érvényességhez most kevés volt, az 2018-ban - a Fidesz által a saját javára megbuherált választási rendszerrel - a parlamenti többséghez elég lehet. De a verseny itt még nyitott, mert a 3 millió 283 ezer „nem” szavazatra két év múlva automatikusan nem számíthatnak. Ott van ugyanis közöttük a sok Jobbik-szavazó, meg jó pár ellenzéki, vagy épp bizonytalan, akik a Fideszre nem voksolnának, de a „nem”-et most bedobták. A parlamenti választások előtt aligha sikerül a migránskérdésre szűkíteni a kampánytémákat, a problémás területeket elkerülve (oktatás, egészségügy, korrupció, „urizálás”, kivándorlás). És bonuszként ott vannak a megváltoztatott szabályok: a népszavazásnál ezek az ellenzék számára kívánták ellehetetleníteni a referendum intézményét, de most a Fideszre ütöttek vissza (a régi szabályok szerint a kvótanépszavazás érvényes lett volna) - ez könnyen megtörténhet a választási rendszerrel is, az is kétélű kard. Szóval Orbán elvesztett egy csaták de a háborút még megnyerheti. A választásit, persze, nem a migránsok meg a Brüsszel ellenit... Egy a téma A Fidesz nem tanulta’meg a leckét Fico márciusi szerepléséből TOKÁR GÉZA T echnikailag elbukott a magyar kvótanépszavazás, miután csak a választók 43 százaléka voksolt. A kormány szerint ennek ellenére sikeres, hiszen a válaszolók 92 százaléka 3,3 millió nemmel felelt a kérdésre. A politika és a közvélemény eltölt még pár hetet az eredményeken való rágódással, de a lényegen ez mit sem változtat. A Fidesz nem tanulta meg a leckét, amit idén márciusban Robert F ico kudarcából megtanulhatott volna: nem lehet csak egyetlen témára, a migráns- veszélyre alapozva mozgósítani. A Smer elsöprő parlamenti választási sikert remélt a témától, ez messze nem jött be. A Fidesz elbukta a népszavazást, de az eredményt úgy magyarázza, ahogy csak akarja, és elvben van javítási lehetősége. A szlovák példa eleve intő marad számára: ha egy jóérzésű választópolgár a választások előtt megnézte a Smer hivatalos programját, találhatott öt általános programpontot, mindennemű érdemi mondanivaló nélkül - miközben az ország az egészségügy és az oktatásügy nyomorúságos állapotáról beszélt (a Bastemák-ügyről akkor még nem). Fico a mondanivalót a kollektív félelem és a migránsok elutasításának témája köré építette, de mint kiderült, ezzel nem tudott tömegeket megmozgatni. Most Magyarországon a Fidesznek sem sikerült ez, hiszen a részvétel jócskán alulmúlta saját elvárásait. Függetlenül a magyar népszavazás eredményétől, a migránstéma nem tűnik el a politikából. A probléma uniós szinten megoldatlan, a kvóta- rendszer nem működik, alternatívája nincs, az indulatok felkorbácsolásához elég egy újabb terrortámadás vagy érezhető menekülthullám. A kormány csavar egyet a kommunikációján és továbbra is „védi” Magyarországot. Ha viszont okosak a fideszes kampányfőnökök, rájönnek, hogy egyetlen témára alapozva nem lehet négy évig kormányozni és fenntartani a társadalmi belháborút okozó állapotokat. Előbb-utóbb vagy szükségük lesz másik ellenségre (is), vagy - a változatosság kedvéért - egy konkrét társadalmi, gazdasági probléma látványos megoldására, befektetésekkel. Megoldandó ügy éppenséggel van bőven, és nem csak Magyarországon, hiszen a közép-európai államok problémái sok esetben hasonlóak, erre a gazdaságijelentések is rámutatnak. A burjánzó korrupció, a szociális intézmények nyomorúságos helyzete, az oktatásügy problémái, a fiatalok elvándorlása mind érezteti hatását a gazdaságon és az emberek mindennapjaiban, s ha a kormány nem veszi előbb-utóbb elő valamelyik témát, majd megteszi az ellenzék, sokkal hatásosabb kampánnyal, mint a politikailag lassan, de biztosan kifulladó kizárólagos „migránskampány”. Klasszikus öngól, kínos kudarc, pofon Orbánnak Tiltott szó: érvénytelen Orbán Viktor kormányfő vasárnap esti beszédében egyszer sem hangzott el az érvénytelen szó a népszavazással kapcsolatban. A magyar kormányhoz közeli médiában egész pályás kommunikációs hadjárat indult az érvénytelen szó ellen, ez lett a „legbetiltottabb” szó - mutatott rá a comment.com. Lehet tippelni, hányszor szerepel a címlapon a szó. Origó: 1 találat - de nem úgy. Egy magyarázó infografikában szerepel az érvénytelen szó, a 6,27% csak az érvénytelen szavazatok számát jelzi. Magyar Idők: 0 találat. Riposzt: 0 találat. Lokál: 0 találat. 888.hu: 1 találat - de nem úgy. Csak arról ír az oldal, hogy van egy település, ahol egyetlen érvénytelen szavazat sem volt. Hirado.hu: 2 találat - az eredményt tényszerűen közlő cikkbe a nagy hajtásban kerülhetett az érvénytelen szó. Emellett benne maradt egy nemzetközi lapszemlét ismertető cikkben. (comment.hu) Az európai sajtó bőségesen foglalkozott Orbán Viktor kvóta referendumával. A cseh Mladá fronta Dnes szerint a népszavazás nem erősítette meg Orbán Viktor pozicióját, de nem is kudarc, a kettő között valami. A Právo szerint Orbán nyilván számolt az alacsony részvétellel, ezért jelentette ki jó előre, hogy a nemek száma számít, nem a részvétel. A pozsonyi Sme szerint a magyar népszavazás bája, hogy eredményét mindenki a saját szája íze szerint magyarázza. A magyar kormányfő ellenfele csak az apátia volt, és azt sem tudta legyőzni. A Vesztyi.ru orosz állami hírportál viszont üdvözölte a „nyilvánvaló győzelmet”, és nem tartja kizártnak, hogy „ezen felbátorodva” Csehországban vagy Szlovákiában hasonló népszavazást rendezzenek. Túl sok hűhó semmiért Az osztrák Der Standard úgy véli, hogy Orbánnak a szavazással csak veszítenivalója volt. A Kurier vereségről ír, a Die Presse szerint a Fidesz az unióval való hosszan tartó konfliktust alapozta meg. Ám a fellegvárainak számító településeken tapasztalt viszonylagos alacsony részvétel nem jó jel számára 2018-ra nézve, a biztos győzelemhez „Orbánnak tartós ellenségkép kell”. A német Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint a magyarok „megtagadták” a népszavazást, és a példátlan kormánykampányt tekintve az érvénytelenség érzékeny vereség. A masszív korrupciós vádakkal terhelt kormánynak szembe kell néznie azzal a súlyos bizalomvesztéssel, amelyet eddig elkendőzött a menekültkérdés. Leleplezte saját magát A Die Welt szerint a népszavazás kudarcba fulladt, de ez cseppet sem változtat Orbán stratégiáján, aki a 2018-as választásig hosszú és tartós konfliktust akar az EU-val. A Die Zeit Amikor a populista leleplezi magát címmel közölt irást, mely szerint Orbán korántsem vitathatatlan tekintély. „A populista a vereség pillanatában leplezi le magát. Egy demokrata el tudja ismemi vereségét, a populistának muszáj győzelemként ábrázolni a kudarcot.” Az ARD köztelevízió kiemelte: Orbán némileg meggyengülve megy majd Brüsszelbe, „de kitart”. Az Európai Parlamentben viszont azt mondják, a népszavazás klasszikus öngól volt. A brit The Times a brexitre utalva úgy fogalmaz: egy európai vezető ismét csak a saját kárán tanulta meg, hogy egy népszavazás rosszul sülhet el. Orbán rosszul vonta le a tanulságokat a brit referendumból, mivel azt hitte, szabaddá vált a pálya Brüsszel ostorozására. Orbán Viktor kínos kudarca - írta a Financial Times üzleti napilap, mely szerint az alacsony részvétel sebezhetővé teszi Orbánt. Népszavazást rólunk A francia Libération azt javasolta Franciaországnak, hogy két népszavazási kérdéssel válaszoljon a magyar referendumra: az egyiket a keleteurópai munkavállalók franciaországi alkalmazásáról, a másikat a dél- és kelet-európai országok pénzügyi támogatásáról. A lap szerint Orbán ahelyett, hogy megvárta volna az Európai Bíróság döntését, meg akarta leckéztetni az uniós intézményeket, bebizonyítva azt, hogy távirányított népének akarata felsőbbrendű az európai jogállamiságnál. A Le Figaro szerint a nemek győzelme segítheti a miniszterelnököt abban, hogy 2018- ban megnyeije a választást. Stop Orbánnak címmel számolt be a népszavazásról a Corriere della Sera. Ä legnagyobb olasz lap kommentárja szerint Orbán pofont akart adni Európának, de a magyarok adtak neki egyet. A Corriere ugyanakkor úgy véli, a magyar kormányfő nem tett mást, mint felgyorsította az EU-ban zajló folyamatokat, amelyek az olasz lap szerint a migrációban segítségre váró Olaszországot és Görögországot sújtják. Az II Giomale szerint az EU most azt figyeli, mit csinál Orbán a félig üres, félig teli poharával. Az II Messaggero azt hangsúlyozta, eredménytelensége ellenére politikai sikert hozott Orbánnak a népszavazás. A Politico brüsszeli hírportál szerint a kvóták szempontjából értelmetlen volt a referendum, a népszavazás azonban demonstrálta Orbán támogatottságát, és ez tovább erősítheti befolyását az EU-ban.
