Új Szó, 2016. szeptember (69. évfolyam, 204-227. szám)
2016-09-28 / 225. szám, szerda
6 I KULTÚRA 2016. szeptember 28.1 www.ujszo.com RÖVIDEN Irodalmi Szemle: az idegenségröl Pozsony. Holnap 19.00-kor tartja szeptemberi lapszámának bemutatóját az Irodalmi Szemle a Pozsonyi Magyar Intézetben (Védcölöp út 54.). A folyóirat friss számát, melynek központi témája az idegenség, Mizser Attila főszerkesztő mutatja be, a beszélgetést Nagy Csilla szerkesztő vezeti. Az est vendége Rákai Orsolya és Földes Györgyi irodalomtörténész (MTA Corpus Alienum kutatócsoport). Az Irodalmi Szemle szeptemberi számában Rákai Orsolya Kaffka Margit, Földes Györgyi pedig Szabó Dezső műveit elemzi a női testhez mint sajáthoz és idegenhez való viszony függvényében. (k) Improvizációk Gubík Ágival Komárom. Pénteken 19.00-tól az Ahogy esik, úgy puffan következő estjére várják az érdeklődőket a Rév—Magyar Kultúra Házába. A improvizációs játékra épülő sorozatot a televíziós Beugró nyomán találta ki hat éve a Komáromi Jókai Színház néhány tagja, azóta olyan vendégek szerepeltek a csapattal, mint Rudolf Péter, Csuja Imre és Szabó Győző. Most Gubík Ági fogadta el a felkérését: a Zselíz- ről származó színésznőt mostanság főleg a Barátok köziben láthatjuk, de remekelt például Till Attila Pánik című filmjében is. Pénteken a Révben kétszer negyvenöt percet játszanak a résztvevők. A játékmester Majorfalvi Bálint lesz, Gubík Ágihoz Tóth Károly, Nagy László és Olasz István csatlakozik, (k) GubfkÁgi a vendég (Képarchívum) A Hajnali láz zenójót is díjazták Parma. Pacsay Attila nyerte a Violetta d'Oro (Aranyibolya) fodíjat Gárdos Péter Hajnali láz című filmjének zenéjéért a vasárnap befejeződött filmzenei fesztiválon az olaszországi Parimban. A 31 filmet felvonultató szemlén Gárdos Péter filmje a fődíj mellett Seregi László munkája elismeréseként az operatőri díjat is elnyerte. Gárdos Péter a Hajnali lázban szülei találkozásának és minden akadályt legyőző szerelmének igaz történetét dolgozta fel, kettejük ötven év után előkerült levelezése alapján. A film alapjául szolgáló azonos című, először 2010-ben megjelent regényt a világ legfontosabb könyvkiadói is felfedezték, és már harminc nyelvre lefordították. (MTI) Sötétben a báróval Elindult az olvasók felé Krasznahorkai László friss regénye, a Báró Wenckheim hazatér Krasznahorkai László és a speciális szemüveg (Szkárossy Zsuzsa felvétele) SZABÓ G. LÁSZLÓ Vaksötétben ülünk a Pesti Színház nézőterén. A színpadon a világhírű magyar szerző. Nem látjuk, csak halljuk. Előbb az üzenetét, más szájábál, aztán őt magát, friss regényének izgalmas részletét felolvasva. Ülnek mellette még hatan a színen, írótárs és kiadó egy személyben, pszichológus, matematikus, zeneszerző, színésznő, autószerelő, aki a gázolajról értekezik, de nem is ez a fontos, hanem ő - Krasznahorkai László és a regénye, a Báró Wenckheim hazatér. Nem egy vékonyka kötet, sűrű a szöveg, tömény, mondatok közti mélázás kizárva, itt nagyon kell figyelni, mint Krasznahor- kainál mindig. Izgalmas helyszínek, képek, felkavaró szituációk, illatok, szagok, színek, végtelennek tűnő monológok. Mindez a rothadás nem éppen diszkrét velejárójával, egy ismerősnek tűnő kisváros potentátjaival, akik az idegenből hazaérkező bárótól váiják a csodát, a mannát, a Kánaánt. Nem, ez nem Az öreg hölgy látogatásának hímnemű változata, Krasznahorkainál másfajta dolgok történnek, bár itt is mindenki azon fáradozik, hogy elnyerje a báró, az „öregúr” kegyeit. Nem allegorikus történet ez, nagyon is földi, itteni. ,JVtért kell, hogy sítj, Argentína?” - énekli a báró fogadására felsorakozott asszonykórus. A báró ugyanis, miután kivándorolt Magyarországról, Európa, Afrika, majd Dél-Amerika különböző országaiban élt. Élete során több pszichiátriai intézetben kezelték. Negyvenöt éves korában megállapították, hogy mentális betegsége gyógyíthatatlan. Játékfüggőségben szenved. Vagyonát kártyán vesztette el, nagyon nagy adósságba keveredett, pert indítottak ellene. Az is kiderül róla, hogy régen, egy presszó teraszán egy Marietta nevű hölgy, miután ráerőszakolta magát, megtanította csóko- lózni, majd elhagyta. Azóta csak ez az élmény kötötte le a figyelmét, az a hely, ahol Mariettával csókolózott. Erről álmodott, erre gondolt, egyedül ez töltötte el örömmel. Báró Wenckheim képtelen felismerni mások szándékait, vele kapcsolatos terveit, személyisége egy eksztatikus szerelem köré szerveződött. Könnyen sodródó, sodorható személyiség, aki teljes érdektelenségével nagyon sok embernek keltette fel az érdeklődését. Miután családja kimenekítette Argentínából, és Bécsbe hozták, hazakerült, vissza a kisvárosba, ahol aztán a sivár lelki életének örömet adó fantáziavilág találkozott a tényleges valósággal. Viszontlátta a megöregedett Mariettát. Ennyit a könyvről, s most vissza a sötétbe, a nézőtérre. Krasznahorkai azt üzente, illetve mindenkit arra kért, a lehalkítás helyett ezúttal kapcsolja ki a mobilját, ne nézegesse az SMS- eit, hiszen a világító képernyő rontaná a varázst. Ha pedig valaki rosszul lenne a sötétben, udvariasságból csak végszükség esetén hagyja el a nézőteret. Mondja azt, hogy segítség, és induljon kifelé. Nem is vette elő ezek után senki a készülékét, és nem is volt pánikrohama senkinek. Az „előadás”, majdnem egy óra annak rendje és módja szerint, az előadók, a színpadi beszédek hatására nem kevés kacagással lement. Látni természetesen semmit nem lehetett, az író és társai feketében ültek a koromsötét térben, s még csak egy aprócska fénypont sem égett a nézőtéren. A színpadi szövegeket argentin tangómuzsika választotta el, ha már a báró is megjárta Argentínát, így aztán jó kis happening kerekedett a bemutatóból, amelyet Nyáry Krisztián, a Magvető Kiadó igazgatója egyszerűen csak marketingeseménynek nevezett. „Egy évvel ezelőtt, amikor megkaptuk a regény kéziratát, egyike voltam annak az öt embernek, aki elsőként olvashatta a könyvet - mondta. - Ez ugye, nagyon megtisztelő feladat, de rögtön munkát is jelentett. Ki kellett találni a könyvbemutatót. A statisztikai hivatal legfrissebb jelentése szerint ma Magyarországon egy szépirodalmi mű 2005 példányban fogy el. Ha magyar szépirodalmi műről beszélünk, akkor 1256 példányban. Ahhoz, hogy egy könyv kiadása ne okozzon feltétlenül veszteséget, 2000-2500 példányban kell eladni. Ez azt jelenti: a könyvkiadás manapság kalandosan kockázatos vállalkozás. Az olvasóközönség érdeklődését fel kell kelteni a könyv iránt. El kellett tehát gondolkoznunk azon, hogy a könyv bemutatásához miféle marketingeszközöket ragadunk meg. Valami meglepő dolgot kellett kitalálnunk. Krasznahorkai László marketingzseni, bár nem erről az oldaláról ismerjük elsősorban. Hihetetlen gazdag fantáziájával azt tanácsolta, ne is annyira a könyvről, mint inkább a könyv szereplőiről beszéljünk. Ezért döntöttünk a sötét bemutató mellett.” „Halk szavú magyar író vagyok - kezdte direkt erre az eseményre kapott speciális szemüvegében Krasznahorkai László a felolvasást -, de mindent megteszek, hogy legyőzzem ezt a hátrányt, és a szavaim az első három sornál tovább is eljussanak.” Eljutottak. A nem is akármilyen szavak. Az est végén pedig csak annyit mondott: „Hölgyeim és uraim. Nehéz fény nélkül élni.” Jó könyv nélkül sem könnyű, tehetnénk hozzá. De ha itt a Báró, a fény is erősebb. A Bábos Beszterce vendége a Kolibri Színház Besztercebánya. Magyar produkció - a budapesti Kolibri Színház Pont, pont, vesszőcske című előadása is látható a 20. alkalommal megrendezett Bábos Beszterce nemzetközi bábszínházi fesztiválon. A Pont, pont, vesszőcskét Barbara Kölling, a németországi Helios Theater művészeti vezetője, neves csecsemőszínházi alkotó rendezte. A 35 perces előadást 2 éves kortól ajánlott: három színész, Tisza Bea, Czupi Dániel és Ruszina Szabolcs csupán agyaggal és faágakkal, szavak nélkül mesél a tipegőknek a világ keletkezéséről, a két anyag tulajdonságairól. A Kolibri Színház produkciója szombaton 9.00-kor látható a besztercebányai bábszínházban, az előadást után a gyerekek maguk is kipróbálhatják az agyagozást. A pénteken kezdődő és október 4- ig tartó Bábos Besztercén a hazai társulatok mellett olasz, német, lengyel, cseh, izraeli bábszínházak szerepelnek. 14 előadás a gyerekeknek szól, 7 darabot a felnőtt közönségnek ajánlanak. A fesztivál 20. évfolyamát egyebek mellett turnéval ünnepük a szervezők: a régió kis falvaiba is kivisznek egy-egy előadást. (as) Szavak nélkül mesélnek a világ keletkezéséről (Fotó: Kolibri Színház)
