Új Szó, 2016. szeptember (69. évfolyam, 204-227. szám)

2016-09-14 / 214. szám, szerda

KULTÚRA 2016. szeptember 14. | www.ujszo.com Hatvanöt búcsúszimfónia A megrendülés segédigéi címmel jelent meg emlékező könyv Esterházy Péterről A MEGRENDÜLÉS SEGEDIGÉI É 6 | ___________________________ Felolv asások négy országban, egy időben Budapsst/Pozsony/Kolozs- vér/Újvidék. A budapesti szék­helyű Fiatal írók Szövetsége (FISZ) eddigi működése során komoly figyelmet fordított a ha­táron túli magyar irodalmakra. Közös kiadói projektek és kon­ferenciák valósultak meg, kriti­kai műhelyek működnek együtt, és közös szerzői esteket is szer­veznek. A FISZ Karaván célja e ha­gyomány újszerű folytatása: egyszerre, egy időben felolvasó- utakat indítani a Kárpát­medence négy irányába. Szep­tember 16-án (pénteken) 18 órá­tól a Kárpát-medence irodalmi csomópontnak számító nagyvá­rosaiban, Budapesten, Pozsony­ban, Kolozsvárott és Újvidéken olvasnak fel egyszerre, egy idő­ben a régiók emblematikus szer­zői, valamint a FISZ fiatal alko­tói. A helyszíneket virtuálisan, egy-egy kivetítővel kapcsolják össze, afféle eseményláncolat­ként, kitelj esztve a szövegek és az alkotók jelenlétét. A szerve­zők tehát az internet nyújtotta kommunikációs lehetőségeket kihasználva hálózati felolvasás­ban gondolkodnak. Négy város irodalmárai találkoznak egy­mással és a hallgatósággal, rész­ben virtuálisan. Akik ellátogat­nak az egyik helyszínre, a helyi eseményen túl a többi város fel­olvasóestjeinek a vendégévé is válnak. A felolvasás a világhá­lón is követhető lesz. A szlovákiai felolvasás hely­színe a Pozsonyi Magyar Intézet (Védcölöp utca 54.), a résztve­vők: Bödecs László, Csehy Zol­tán, Korpa Tamás, Száz Pál, Tő- zsér Arpád, valamint Szalay Zoltán, lapunk főszerkesztője. A további helyszínek és felolva­sók: Budapesten (Kelet Kávézó és Galéria) Balázs Imre József, Gál Soma, Kábái Lóránt, Purosz Leonidasz és Szőllőssy Balázs; Kolozsvárott (Café Bulgakov) André Ferenc, Bajtai András, Hyross Ferenc, Horváth Benji, Kulcsár Árpád és Visky Zsolt; Újvidéken (Forum Ház) Ayhan Gökhan, Bíró Tímea, Fehér Miklós, Izsó Zita, Jódal Kálmán, T. Kiss Tamás. (k) Carriére életműdíjat kap Berlin. Az Európai Filmdíjak decemberi átadásán Jean-Claude Carriére francia színész-forga- tókönyvíró kapja meg az Európai Filmakadémia (EFA) életmű­díját. Carriére forgatókönyvíró­ként kétszer is elnyerte a Bafta- díjat: 1974-ben A burzsoázia diszkrét bájáért, 1989-ben pedig A lét elviselhetetlen könnyűsége című filmért, amelyet Philip Kaufrnannal együtt jegyzett. Carréire forgatókönyvírói mun­kái közé tartozik Volker Schlön- dorff Bádogdob című alkotása és Louis Malle Milou májusban című filmje is. A francia filmest 2015-ben az amerikai filmakadé­mia életmű Oscarral tüntette ki. A 84 éves Carriére díszvendégként vesz részt az Európai Filmdíjak december 10-i díjátadóján, ame­lyet ezúttal Wroclawban, Euró­pa idei kulturális fővárosában rendeznek meg. (MTI) SZABÓ G. LÁSZLÓ Váratlan ajándék Esterházy Páter népes olvasótáborának A megrendülés segédigéi című emlékező könyv. Nem sokkal azután, hogy családtagjai, barátai, közeli ismerősei elkísérték utolsó útjára az írét, a Nórán Libro Kiadó elegáns kötetben hoz hatvanöt búcsúszimféniát. A megrendülés emlékkönyve ez, ahogy a bevezetőben Kőrössi P. Jó­zsef, a kiadvány összeállítója és szer­kesztője írja. „Az utolsó, ehhez ha­sonló sokk utoljára talán Ady halá­lakor érte ezt az országot meg ezt az irodalmat - így Kőrössi. - Utána még Ottlik halálával, egy másik, de szű- kebb körünkben, az már kosztolányis sokk. Később weöressándoros is volt. Nyelvi sokk. Mindig a mi lesz velünk sokkja. ” Majd megállapítja: „Ester­házy Péter lett a legnagyobb nyelvi sokkoló magyar, a legnagyobb sok­koló hazafi, aki akkor is sokkolt, ha hallgatott. Olyan lett ö, akihez - las­san száz évvel Ady halála után - is­mét igazodni kell. ” A hatvanöt írásból huszonkettő a kötet számára készült, a többi külön­böző lapokban, folyóiratokban, in­ternetes portálokon jelent meg rövid­del Esterházy Péter halála után. Jeles írók, költők, irodalmárok, szakírók és művészek fogtak tollat, hogy emlé­kezzenek, de bekerült a könyvbe az Elet és Irodalom és Várszegi Asztrik gannai búcsúztatója is. „Soha nem a történést írta meg, alá vagy fölé fo­galmazott- adta közzé az ES. - Min­den mozdulata esemény volt. Te jó ég, hogy miféle tartással lépett át ezen az utolsó esztendőn is! ” Személye és al­kotása egyik legnagyobb csodálója a püspök, a pannonhalmi főapát sze­rint: „írása egyszerre volt briliáns irodalom és egy nemzet nyelvének megdicsőülése. Péter nemcsak a vér, hanem a lélek és a szellem arisztok­ratája is volt. Tény, hogy elment kö­zülünk, de tény az is, hogy mostantól jobban van velünk, mint korábban. ” Gazdag a könyv, nagyon gazdag. Kétszázhúsz oldalán többségükben azok szólalnak meg versben, esszé­FÜLVIDÉK Legyetek üdvözölve Blahalouisianában Ki mondta, hogy már nem lehet frappáns zenekamevet kitalálni?! Itt van például a Blahalouisiana! Teli­találat! Kellőképpen magyaros és nemzetközi is, bár mi, magyarok másra asszociálunk a hallatán. Nem véletlenül említem a nemzetközi te­repet. Az együttes angol nyelvű dalai még jobbak, mint a magyarok, Schoblocher Barbara hangja jobban érvényesül angol szövegkörnyezet­ben, az énekesnő otthonosabban, bátrabban énekel angolul. De kezd­jük az elején! Volt egy Jacked nevű zenekar. A székesfehérvári kvintett 2008-ban jelentette meg Stop the Show című, egyetlen nagylemezét. 2010-ben feloszlott. Mórocz Tamás énekes a Bermudában zenél tovább, a többiek, énekesnővel kiegészülve, megalapí­tották a Blahalouisianát. Később egy ben, rövidebb és hosszabb lélegzetű írásban, akik személyes kapcsolatban álltak Esterházy Péterrel. S mivel emlékező a könyv, a szerzők zöme él is a lehetőséggel. Emlékeznek. Ma­radandó élményeket idéznek fel. „Pár éve odaadtam neki a 66-os es­sem Beatles-koncert lemezfelvételét, amelyen anno ő is ott volt. ” (Bene­dek Szabolcs) „ Sokat utaztunk együtt. Toszkán kirándulásunkra előre ki­nyomtatott éttermi kalauzzal jött, hogy ki ne hagyjuk a legjobbakat." (Dés László) „Lehetetlen elbeszél­nem közös napjainkat a szegény Du­nánál, az egész utazást, le egészen a billentyűs is csatlakozott hozzájuk. 2012-től folyamatosan adták ki angol és magyar nyelvű szerzeményeiket, közülük több rádiós kedvenccé vált, olyannyira, hogy a Blahalouisiana című album megjelenésekor az együttes már a magyar másodvonal meghatározó szereplője volt. Leg­többen Az első reggelen című felvé­A Blahalouisiana CD-je tulajdonképpen karrier­összegző - amolyan hon­nan jöttünk, hol járunk, hová tartunk - kiadvány. tele révén ismerhetik. Ebben hangzik el az „Ő az első reggelen kérte az utolsó vacsoráját” mondat, amely el­sőre megmarad az emlékezetünkben. Ez a CD tulajdonképpen karrier­összegző - amolyan honnan jöttünk, Deltáig, gyermekkori fogságom be­szántottfaluját is útba ejtve. Nem lát­tam még magam, felnőtt férfi, aztán kitámolyogva a sötét nyolcvanas évekből, ilyen éles tükörben azóta sem. Közelsége és tapasztalata jóté­konyan homályossá tette mégis ön­magam látását, hogy visszatartson az önsajnálattól. "(Visky András) Balia Zsófia, Báthor Csaba, Dalos György, Markó Béla, Szilágyi Ákos, Vörös István és Tőzsér Árpád költe­ményben búcsúznak az írótól. Utób­bi lapunkban megjelent búcsúverse szerint: „Király halt meg, a létezést tapintó / szavak, segédigék egyed­hol járunk, hová tartunk - kiadvány, a zenekarra jellemző kétnyelvűség mentén haladva hat-hat angol és ma­gyar nyelvű, sokféle stílusú dallal. Áz ismert angol zeneszámok közül négy szerepel rajta (Moving On, Walking in the Rain, Settle Down, Without Me), melléjük kaptunk két újat (Deeper - I’m Going Deeper, We Can’t Say Goodbye), a kisebb- nagyobb slágerré vált magyar nyelvűek (Az első reggelen, Ma­gamban még, Ahol összeér, Máshol várnak) is két újjal (Mindenhol ott van, Emlékszel amikor) egészültek ki. Az együttes az eddigi dalainak többségét újrahangszerelte. A vég­eredmény kétségkívül blahalouisia- nás, a hangzás azonban még így sem túl egységes. A zenekar az akuszti- kusabb: folkos, bluesos, countrys irányból haladva fokozatosan jutott el a mostani soulos, indie-popos irányvonalához. „Legyetek üdvözölve Blahalouisia­nában, a szívünk nappalijában, és ura! / Nyelve világok mondattana volt. ” Barna Imre egy „ magyarázós kézmozdulatot" ír le, amely erőből születik, „markol és szorít és meg­csavar ”, mert ez ő, ilyen volt, ilyen marad. Heller Ágnes személyes anekdotával búcsúzott az írótól. „Az én anyai családom anyai ágát Es­terházy gróf (később herceg) telepí­tette a XVIII. században nyugat­magyarországi birtokára. Mikor a császár kötelezte a zsidókat családi név felvételére, ők a Fürst (magyarul herceg) nevet választották, minthogy ők a herceg zsidai voltak. Azt mond­tam Péternek: Tudja, az ön őseinek köszönhetem, hogy egyáltalán Ma­gyarországon élek. Mire Péter: El­nézést. ” Ungvári Tamás azzal az in­telemmel zárja írását, amit a „nyelvi géniusz" üzent nemzete gyerekei­nek: „Nem volna szabad engednünk, hogy különböző magyar nyelvek le­gyenek, mert ott még tolmács sem volna, s az tényleg baj. Különbözni csak közös nyelven lehet. ” Tétova mondatokra írta meg vari­ációit Gazdag József közös sétájukat, a 2014-es német-argentin vb-döntőt és egy el nem küldött képeslap fájó emlékét megidézve. „ Most pótol­nám, persze, de hamar elakadok. ” Csehy Zoltán és A prímszámok vilá­gossága, plusz Esterházy Péter sze­mélyes viszonya a szavakkal, a nyelvvel, ahogy az a lapunkban kö­zölt nekrológban megjelent: „O nemcsak a szó föld feletti, látványos részét ismerte, hanem a gyökérzetét is, s mondatai nem egyszerűen nőttek vissza letűnt századokba, kincstári és rejtett jelentésekbe. ” Végezetül a jó barát, Szigeti László megszelídített dühe, július 14-én megfogalmazott mondatai: „Esterházy a butaság kér­lelhetetlen, szigorú kritikusa volt. Mondatai védelmet nyújtottak a be­csületes embereknek. Tartást adtak, szellemi erőt, lelki békét, örömet, mi­egymást. ” Tisztességes mondatok egy tisz­tességes szerzőről, kinek hangját is ajándékba kapjuk. A kötetnek u- gyanis van egy hangoskönyv- melléklete. Esterházy Péter A Bermuda-háromszög, a 21. század nyelvéről című esszéjét mondta le­mezre. Itt a hangja, itt a lelke, a szelleme. foglaljatok helyet a derűs melankólia kanapéján!” - áll a zenészek ajánló­jában. Ordít, hogy az együttesben sok lehetőség van még. Biztosan szerez további kellemes perceket, kiváló slágerek és jó hangulatú koncertek formájában. Csak így tovább! Puha József Blahalouisiana Gold Record, 2016. Értékelés: 8/10

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents