Új Szó, 2016. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)
2016-08-31 / 203. szám, szerda
KELET- ÉS KÖZÉP-SZLOVÁKIA 2016. augusztus 31., szerda 11. oldal Kezdetben egy föld alatti átrakodóközpont szerepelt a tervekben, ám a mostani állapot nem erről tanúskodik (Németi Róbert felvétele) FÓKUSZBAN Modernizálják az átrakodóállomást Tiszacsernyő/Ágcsernyő. A tiszacsemyői vasúti átrakodó- állomás, melyet a múlt évszázad hatvanas éveiben indítottak be, egykoron Közép-Európa legnagyobb ilyen jellegű műszaki létesítménye volt. Naponta érkeztek ide a széles nyomtávú vasúton a tehervonatok Ukrajna felől. A vagonokból a több ezer tonnányi árut markológépekkel vagy kézzel rakták át, de egy két évvel ezelőtti projektnek köszönhetően nemsokára modem technológia váltja fel az elavult rendszert. A helyiek nem örülnek a változásnak, mivel az automatizált átrakodókomplexum miatt jóval kevesebb munkásra lesz szükség, sokan pedig az életkörülmények romlásától tartanak. Legtöbben a vagonok kiborítása során keletkező zajtól és portól félnek. A munkálatokat a Szlovák Allamvasút megbízásából a SUDOP vállalat végzi, az új rendszer beindítását december végére tervezik.. (nr) Korai teraszzár jön Kassa óvárosában Nem örülnek a vendéglátósok az önkormányzat döntésének Két évvel ezelőtt hiába panaszkodtak a belvárosban lakók a zajra, most átment a módosítás (A szerző felvétele) Inkubátorház - kormánytámogatással NÉMETI RÓBERT Módosította a vendéglátó- helyek nyitva tartását Kassa- Óváros önkormányzata, mert az utóbbi időben egyre több lakos panaszkodott az esténként hangoskodó vendégekre. Az éttermek, kocsmák, bárok tulajdonosai nem örülnek a szabályozásnak, sokak szerint a turizmus fogja megsínyleni az egészet. KASSA A városrész képviselő-testülete a legutóbbi önkormányzati ülésen döntött a nyári teraszok nyitva tartásáról. „A vendéglátást biztosító vállalkozások az új rendelet szerint hétfőtől vasárnapig reggel 8 órától este 22 óráig fogadhatják és szolgálhatják ki a vendégeket a tulajdonukban álló vendéglátóhely előtti teraszon vagy a kerthelyiségben” - olvasható a határozatban. A Fő utcai sétányon található vendéglők egyelőre kivételnek számítanak, hiszen azok másfél órával tovább, azaz minden este 23.30-ig lehetnek nyitva. A belvárosiak szerint a vendégek nem veszik figyelembe azokat, akik a Fő utcán vagy annak közelében laknak, a ricsaj és a zaj miatt sokan képtelenek aludni. „Nálunk nagyon nehezen megy az alvás. Nemcsak én, hanem számos szomszédom is panaszkodott már a hivatalban, de eddig semmit sem tettek. Remélem, hogy ennek a döntésnek köszönhetően valamivel nyugodtabb lesz a környék” - mondta lapunknak egy neve elhallgatását kérő Fő utcai lakos. Míg a lakosok elégedettek a módosítással, addig a tulajdonosok felháborítónak tartják a város lépéseit. „Nem elég, hogy évente több ezer eurót kell kifizetnünk a városnak a nyári teraszokért, most azzal álltak elő, hogy már csak bizonyos ideig tartathatjuk nyitva őket. Ez felháborító. Egy európai szintű nagyváros belvárosa soha nem fogja azt a kényelmet és nyugalmat nyújtani az ott lakóknak, mint egy vidéki falucska. Ez mindig így volt, ezeket a dolgokat így el kell fogadni” - magyarázta Kováč János, az egyik Fő utcai kávézó tulajdonosa, aki szerint a nyitvatartási idő módosításával nemcsak a vállalkozók és az alkalmazottaik bevétele fog csökkenni, hanem hosszú távon a városi turizmus is rosszul járhat vele. LECZO ZOLTÁN Vállalkozói inkubátorházat alakítanának ki Királyhel- mecen az egyik önkormányzati tulajdonú irodaházban, a beruházást a kormány 350 ezer aurával támogatná. rmrjyiTRTsiga A Tőketerebesen tartott múlt heti kihelyezett kormányülésen több olyan királyhelmeci fejlesztés terve is napirendre került, melyek megvalósítása komoly segítséget jelentene a városnak. Az egyik ilyen terv szerint a Fő utcán álló ingatlanban inkubátorház működhetne. Az irodaház egy része jelenleg kihasználatlan. Az alsóbb szinteken különböző cégek és szervezetek iroda- és üzlethelyiségeket bérelnek, és egy ideig ideiglenesen itt volt elhelyezve a helyi múzeum anyaga is. Az épület egy részét korábban egy magánvállalkozó meg szerette volna venni, ám a város a résztulajdon értékesítésébe nem egyezett bele. A Királyhelmeci Városi Hivatalban kapott tájékoztatás szerint az épület legfelső szintjét hosszú távra egy állami intézmény szeretné bérbe venni, de a tárgyalások eddig nem vezettek eredményre. A városi vagyon eladása a mostani önkormányzati ciklusban nem szerepelt a tervek között, ugyanis ha a befolyó bérleti díjakból legalább a fenntartás költségeit állni tudja a város, akkor az épület értékesítése nem szolgálja a település érdekeit. Az azonban tény, hogy a bérbe adás előtt kisebb-nagyobb javítási munkálatokat mindenképpen el kellene végeznie. Az irodaház teljes felújítása a becslések szerint 550 ezer euróba kerülne, de az ajtók és ablakok cseréjét, a tető és homlokzat szigetelését, valamint a belső terek átépítését ennél kevesebb pénzből is el lehetne végezni. Ha a ház egy részét a helyi munka-, szociális és családügyi hivatal rendelkezésére bocsátanák, egy részében pedig okmányiroda működne, a fennmaradó terek bérbe adásából - érdeklődők esetén - a városnak még mindig jelentős bevételei származnának. Bevételt is hozhatna a városnak (Képarchívum)
