Új Szó, 2016. június (69. évfolyam, 127-152. szám)
2016-06-20 / 143. szám, hétfő
6 KÜLFÖLD 2016. június 20.1 www.ujszo.com Brexit esetén nem lenne visszaút „Ha valaki kiugrik egy repülőgépből, akkor oda már nem tud visszakapaszkodni" - fogalmazott David Cameron, aki hazugságok terjesztésével vádolta a kilépésért kampányoló Brexit-tábor két frontemberét, Michael Gove igazságügyi minisztert és Boris Johnson volt londoni polgármestert. (sita/ap) RÖVIDEN Életfogytiglani kapott Murszi Kairó. Egy kairói bíróság életfogytiglani szabadságvesztésre ítélte szombaton egy más vádlottakat is érintő kémkedési ügyben Mohamed Murszi volt egyiptomi elnököt, akit korábbi perekben már sújtottak ugyanezzel a büntetéssel, sőt tavaly már halálra is ítéltek. A mostani döntés olyan „kémügyben” született, melyben a vádlottak állítólag Katarnak adtak át titkos, Egyiptom biztonságát érintő információkat. (MTI) Főpolgármestert választottak Róma. A Matteo Renzi olasz kormányfő vezette balközép Demokrata Pártot a főváros, Róma és Milánó elveszítése fenyegette tegnap az önkormányzati választások!. fordulójában, amikor 120 olaszországi polgármesteri szék sorsa dőlt el. Második fordulót ott tartottak, ahol két hete egyik jelölt sem szerezte meg a szavazatok több mint felét. A fővárosban Virginia Raggi ügyvéd, az ellenzéki 5 Csillag Mozgalom (M5S) jelöltje volt esélyes az első fordulóban szerzett 35,32 százalékkal. Vetélytársa a PD-s politikus, Roberto Giachetti (24,78 százalék) volt. (MTI) Clintonék második unokája New York. Megszületett Hillary Clinton, az elnökjelöltségre leginkább esélyes demokrata politikus és Bili Clinton volt amerikai elnök második unokája. A politikus pár lánya, Chelsea szombaton jelentette be, hogy világra jött a kisfia, Aidán. A 36 éves anyának és férjének, Maré Mezvinsky pénzügyi szakembernek már van egy kislánya, a 20 hónapos Charlotte. Az apa szülei, Edward Mezvinsky és Marjorie Margolies-Mezvinsky korábban szintén képviselők voltak. Aidán a második baba idén, aki az elnökjelöltségért kampányoló politikus unokájaként jött világra. Márciusban Donald Trump republikánus aspiráns lánya, Ivanka adott életet harmadik gyermekének, Theodore Jamesnek. (MTI) Biztonsági riadó kát csomag miatt Brüsszel. Két gyanús csomag miatt rövid időre lezárták tegnap délután Brüsszel központi pályaudvarát - írta a La Libre Bel- gique internetes kiadása. A belga vasúttársaság közlése szerint a közlekedést újraindították, de késésekre még órákig számítani kellett. A biztonsági szolgálat a bejárathoz közeli pénztárak környékén bukkant rá a két elhagyott csomagra. Egy esetleges terrortámadás megakadályozásának érdekében a pályaudvart lezárták és átfésülték, a két csomagot az arra szakosodott speciális egységek megvizsgálták, de robbanószerkezetet nem találtak bennük - mondta a rendőrségi szóvivő. . (MTI) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. David Cameron brit miniszterelnök szerint nem lenne visszaút az Európai Unióba, ha az EU-tagságról csütörtökre kiírt népszavazáson a brit választók többsége a kilépésre szavazna. A vasárnap nyilvánosságra hozott új közvélemény- kutatások zöme ismét a bennmaradás híveinek előnyét mutatja. Cameron a The Sunday Times című tekintélyes vasárnapi konzervatív brit lapnak adott interjúban kijelentette: ha Nagy-Britannia kilépne az EU-ból, az visszafordíthatatlan lépés lenne, „nagyon rossz következményekkel”. „Ha valaki kiugrik egy repülőgépből, akkor oda már nem tud visszakapaszkodni” - fogalmazott. David Cameron szerint azért sem lenne lehetséges a visszatérés az EU- ba, mert ha a brit kormány a kilépés után ezt kezdeményezné, akkor Nagy-Britanniának kötelezettséget kellene vállalnia arra is, hogy csatlakozik az euróövezethez és a belső határellenőrzés nélküli schengeni Bíróság elé állították szombaton azt az angol férfit, akit a brit parlament egyik képviselőjének meggyilkolásával vádolnak. London. Az 52 éves Thomas Mair a londoni Westminster kerület ma- gisztrátusi bírósága előtt halált kiáltott az „árulókra”. Mairt nem sokkal azután vették őrizetbe, hogy csütörtökön három lövéssel és több késszúrással meggyilkolta az ellenzéki Munkáspárt 41 éves alsóházi képviselőnőjét, Jo Coxot, aki éppen választókerületi fogadóórájáról jött ki Leeds egyik elővárosa, Birstall könyvtárából. A tettes ellen szombaton emeltek vádat gyilkosság, súlyos testi sértés és tűzfegyver engedély nélküli birtoklása címén, és bíróság elé is állították. Amikor az eljáró bíró a nevét kérdezte, azt kiáltotta, hogy „halál az árulókra, szabadságot Nagy-BritanTerrortámadásra készülődtek Brüsszel. Tizenkét embert vettek őrizetbe pénteken és szombaton Brüsszelben, mert a gyanú szerint újabb terrortámadást készítettek elő - jelentette be a szövetségi ügyészség. A holland nyelvű belga köztévé, a VTM szerint az őrizetbe vett emberek Brüsszelben akartak újabb terrortámadást végrehajtani, az egyik olyan helyszínen, ahol sokan nézik a belga válogatott mérkőzését kivetítőkön. A belga csapat szombaton Írországgal játszott. Az ügyészség annyit közölt: a helyzet „azonnali beavatkozást” igényelt. Charles Michel miniszterelnök a kormány biztonsági tanácsának ülése után kiegészítő óvintézkedéseket ígért, de, mint mondta, nem változtatnak a terrorkészültség szintjén. (MTI) övezethez, emellett le kellene mondania az uniótól járó egyedi visszatérítéséről. Nagy-Britanniának a számára biztosított egyéni engedmények alapján jelenleg nem kötelező belépnie sem a valutaunióba, sem a schengeni csoportba. A Nagy- Britanniának járó, minden egyes niának”. A vádlott később sem volt hajlandó megnevezni magát, és nem válaszolt a lakhelyére és a születési dátumára vonatkozó kérdésekre sem. A magisztrátusi bíróság elrendelte Mair őrizetben tartását, és az ügyet a londoni központi büntetőbíróság - közkeletű nevén az Old Bailey - elé utalta, ahol mára kitűzték az első tárgyalási napot. A rendőrség még Mair szombati bírósági megjelenése előtt közölte: az egyik elsődleges nyomozati szál annak felderítése, hogy Thomas Maimek voltak-e szélsőjobboldali politikai kapcsolatai. A BBC értesülései szerint a nyomozók Mair lakásában náci jelképeket találtak. A legnagyobb példányszámú brit bulvárlap, a The Sun szombaton azt írta, hogy a férfi legalább 17 éve „a náci ideológia megszállottja“. A vádlott öccse, Scott Mair a brit sajtónak elmondta, hogy testvére mentális problémákkal küszködött, de kapott orvosi kezelést. (MTI) r Az Iszlám Állam célpontjai Szöul. Az Iszlám Állam terrorszervezet az USA és NATO 77 katonai létesítményét vette fel tervezett támadásainak célpontjai közé, köztük Dél-Koreában lévő amerikai katonai létesítményeket és dél-koreai állampolgárokat is - közölte tegnap a dél-koreai hírszerzés. A szöuli Nemzeti Hírszerzési Szolgálat tájékoztatásából az derül ki, hogy az Iszlám Állam az Egyesült Cyberkalifá- tus nevű hackercsoportja révén megszerezte az objektumok adatait, és az egyik titkosított okostelefonos alkalmazáson, a Telegramon keresztül támadásra buzdított ellenük. A dél-koreai hírszerzés tudatta, értesítette az országban állomásozó amerikai erőket a fenyegetésről. (MTI) EU-költségvetési időszakban újratárgyalandó - az uniós társállamokban rendkívül népszerűtlen - visszatérítést még Margaret Thatcher néhai konzervatív párti miniszterelnök harcolta ki 1984-ben, egyebek mellett azzal az érvvel, hogy London az akkori közösség nagy agrártermelő tagországaihoz képest aránytalanul kevés mezőgazdasági támogatást kapott. Cameron a The Sunday Timesnak adott interjúban gyakorlatilag hazugságok terjesztésével vádolta a kilépésért kampányoló Brexit-tábor két frontemberét, Michael Gove igazságügyi minisztert és Boris Johnson volt londoni polgármestert. A kormányfő szerint Gove és Johnson - mindketten a Cameron vezette kormányzó Konzervatív Párt és a kabinet tagjai - „teljesen valótlan állításokkal” érvel a Brexit mellett. A tegnap közölt új közvéleménykutatásokból az derül ki, hogy a Brexit-párti tábor számára a legutóbbi hetekben kimutatott előny után ismét a bennmaradás hívei vannak többségben, vagy legalábbis elolvadt a kilépést támogatók korábbi többsége. A YouGov közvéleménykutató által a The Sunday Times számára elvégzett felmérés szerint a választók 44 .százaléka mondta azt, hogy Nagy-Britannia további EU- tagságára kíván voksolni; ez egy százalékpontos előny. A The Mail on Sunday című vasárnapi konzervatív brit napilap megbízásából a Survation közvélemény-kutató által készített vizsgálat 45:42 százalékos megoszlást mutatott ki a bennmaradás hí- veinekjavára. Menekülőket lőtt agyon a torok határőrség Isztambul. Török határőrök agyonlőttek nyolc menekülő Szíriáit, köztük két nőt és négy gyereket a szír-török határ nyugati szakaszán, Dzsiszr as-Sugúr városának közelében - állította vasárnap az Emberi Jogok Szíriái Megfigyelőközpontja nevű, londoni székhelyű emigránsszervezet. A lövések további 8 embert súlyosan megsebesítettek. A független forrásból meg nem erősíthető tájékoztatás szerint az áldozatok Törökország felé akartak menekülni. A török hadsereg tegnap délután nyilatkozatban tagadta, hogy Törökországba átjutni próbáló szilfaiakat lőtt agyon a határőrség. A Human Rights Watch nevű szervezet szerint a török hatóságok 2015 augusztusa óta zárva tartják az államhatárt, így azok, akik Szíriából Törökországba menekülnének, ezt nem tudják legális úton megtenni. A jogvédők már korábban is többször bírálták a török határőrséget amiatt, hogy erőszakot alkalmaz a menekültek ellen, noha Ankara hivatalosan a „nyitott ajtók politikáját” hirdeti. A Human Rights Watch úgy tudja, idén 60 Szíriáit lőttek agyon a török határon. Több ezren vonultak tüntetni tegnap a Japánhoz tartozó Okinava szigetén található egyik amerikai katonai bázishoz, miután vádat emeltek egy amerikai férfi ellen, aki a gyanú szerint megölt egy helyi japán nőt. A volt tengerészgyalogost egy hónapja vették őrizetbe, mert megpróbált megszabadulni áldozata holttestétől. Csütörtökön gyilkosság és nemi erőszak miatt is vádat emeltek ellene. A Futenma légi bázis több mint 20 éve a helyiek haragjának célpontja, mert 1995-ben három ottani amerikai megerőszakolt egy 12 éves japán iskolás lányt. Azóta folyamatosan napirenden van a támaszpont áthelyezése a sziget egy másik, kevésbé sűrűn lakott pontjára, ám a helyiek nem azt akarják, hogy a szigeten máshol legyen a bázis, hanem azt, hogy vonják ki a tengerészgyalogosokat egész Okinaváról. (sita/ap) Bíróság előtt a vádlott