Új Szó, 2016. június (69. évfolyam, 127-152. szám)
2016-06-07 / 132. szám, kedd
Zenélő felvételek Farkas József muzsikusportréi 2016. június 7., kedd, 9. évfolyam, 1. szám J úliusban három hétig naponta fellép a világ legnagyobb színházi seregszemléjén Avignonban az Ifjú Szivek Táncszínház és a Hégli Dusán Társulat Finomhangolás című új, kifejezetten a fesztiválra készülő műsorával. „Tavaly novemberben jelentkeztem a Festival Off dAvignon-ra. Hét színház érdeklődött a darab iránt, ezek közül választhattam. A méretei és központi elhelyezkedése miatt esett a választás az Epace Alya színházra” - nyilatkozta Hégli Dusán, az Ifjú Szivek művészeti vezetője, koreográfusa. Fél éve azon dolgozik az együttes és a táncszínház ismerősi, baráti köre, hogy megszerezze a pénzt a fesztivál költségeire. A Szivek ugyan nem hagyományos néptánc-összeállítást visz Avignonba, a műsor tulajdonképpen a népFinomhangolás Avignonban tánc elemeiből áll össze, népzenei kísérettel, és komolyzenével - például Haydn vonósnégyesével - „vegyítve”. „Azért is fognak össze azok az emberek, akik ismerik, értékelik a Szivek tevékenységét, mert ők is fontosnak tartják, hogy a színházi fesztiválon meg tudjon mutatkozni a hagyományos néptánc, komoly lehetőség ez a színpadi műfajok közt” - mondta Hégli Dusán. Az avignoni fesztivál „in” programján kortárs színházi fesztivál szerepel, az „oíF program 80 százaléka prózai, de táncszínházát, pantomimot, zenés műfajokat is meghívtak. Ahhoz, hogy a Szivek kijusson, Hégli Dusánnak társulatot kellett alapítania, így jött létre a Hégli Dusán Társulat, amellyel nyert a pályázaton, a műsor koprodukcióban készül. ,A Finomhangoláson autentikus népzene és komolyzene vonul végig, a néptánc elemeivel olyan dolgokról próbálunk beszélni, amelyeknek közük van a hagyományokhoz, de amelyeknek finomhangolásra van szükségük. A folklór része az is, hogy az asszony verve jóenged bepillantást a műsorba a koreográfus. - Erről az asszonyok, akiknek a köténye mindent eltakart, nem beszéltek. Ügy volt jó, ahogy volt, lehet, hogy már az ő anyjukat is eltángálta az uruk, ha felöntött a garatra, de az is elég volt, ha valami nem tetszett neki. És a nők tűrtek. Mint ahogy manapság is sokan elviselik a megaláztatást. A darabnak nincs történeté, nincs végkicsengése, a férfi és a nő viszonyát visszük színpadra tánccal, zenével és a táncokból kiemelt mozdulatokkal.” A táncanyag összeállításakor Hégli Dusán az erdélyi magyar, román, cigány táncokból merített. „Lehet, hogy néhány hazai nézőnek emiatt fenntartásai lesznek, hiányolni fogják a felföldi táncokat, de azt gondolom, hogy a téma kidolgozásában, színpadra állításában ennek nincs olyan jelentősége, mint a Felföldi levelek című műsorunkban volt” - vallja a koreográfus-rendező. „Most az a célunk, hogy jövőre is meghívást kapjunk, mehessünk. Ha stabilan jelen tudunk lenni abban a közegben, ahol a műsorok nem a néptánc alapú műsorokról szólnak, ahova mi úttörőként megyünk, azt már sikernek tartanám. És akkor van esélyünk a továbblépésre” - nyilatkozta végül Hégli Dusán arról, mi a céljuk a műsorral, az első részvétellel a világ legnagyobb színházi fesztiválján, amelyen szlovákiai társulat mind ez ideig még nem szerepelt, (rend)
