Új Szó, 2016. január (69. évfolyam, 1-24. szám)
2016-01-14 / 10. szám, csütörtök
x| Horgász - hirdetés Új szó HOBBI 1 I Egész évben horgászási * lehetőség dunai halfajokból rTT-«*pSfterv, ■ Alkalmas horgászással egybekötött céges akciókra, családi piknikekre egyaránt! Bős - Gabc'íkovo, Dékány-tó Tel.: +421 905 554 830, www.jazerodekany.sk A horgász TÉLÉN Nem állíthatjuk, hogy a tél a horgászat fő szezonja, de - ha az időjárás engedi - azért ilyenkor is lehet próbálkozni. Elsősorban a ragadozók jöhetnek számításba; sokan éppen ilyenkor fogják a legszebb, olykor kapitális süllőket. A profi pergetők ilyenkor „aratnak", de helyismerettel jó szerencsénk lehet akár élő, fagyasztott kishallal, halszelettel is. A fogási tilalom mindössze a csukát érinti, amelyet év elejétől egészen június közepéig békén kell hagynunk. Süllőzni, harcsázni, bali- nozni (s ha valaki szereti a finomabb pecát), sügé- rezni március közepéig szabad. A békés halak közül (a szivárványos pisztráng, a szajbling és a menyhal kivételével) szinte mindent foghatunk, egészen március közepéig. Természetesen ugyaneddig pontyozhatunk, kesze- gezhetünk is, már ha van kedvünk a ritka kapások reményében fagyos- kodni. Igaz, intenzív (de nem bő!) etetéssel ez is megoldható. Jókat lehet például márnázni, hiszen a vizek porszívói - bár kissé mérsékeltebben - ilyenkor is táplálkoznak. Januárban, februárban is könnyen rábukkanhatunk a vízből kiugráló márnákra, amelyek elárulják a csapatok tartózkodási helyét. A legaktívabb halak közé tartozik ilyenkor is a domolykó és a jász. Mivel mindenevők, ha megtaláljuk őket, parádés jaszkózásban lehet részünk, eső- vagy trágyagilisztával, csontival. Végül ne feledjük: a fogási napló kötelező leadási dátuma január 15-e. Aki ezt lekési, büntetést kénytelen fizetni. Aki végképp nem adja le, az a következő engedély vásárlásakor új tagnak számít, annak minden ódiumával. Az éves engedélyt ezt követően is megvehetjük. (iká) / / A SÉF AJANLASAVAL 2 halfejcsont 40 dkg halfilé 150 dkg hagynia 3 db zöldpaprika 2 db paradicsom 1 Ik őrölt pirospaprika só, bors 1 dl csilis Sungardenolaj A hagymát apró kockákra vágjuk, megpirítjuk a Sungardenolajon. Rátesszük az őrölt paprikát, a felvágott paprikát, paradicsomot, majd a halfejeket és a csontot. Annyi vizet öntünk rá, hogy ellepje a csontot. 50 percig forraljuk, közben sózzuk, borsozzuk. Leszűrjük a levet, és belefőzzük az 5 dkg-os darabokra metélt halfiiét. A halszeleteket formába tesszük, és felöntjük az alaplével. Ajánlott hozzá az ecetes hagyma. Keleti vizeken Mindenképpen javítani szeretne tavalyi helyezésén az országos bajnokság legfelsőbb osztályában szereplő nagykaposi Maros-Tuber- tini sporthorgász egyesület. Nem csoda, hiszen a tavalyi 9. hely csalódást jelentett a tagok, támogatók és a szurkolók számára egyaránt. A 12 fős mezőnyben elért eredmény az egyesület megalakulása óta negatív rekordot jelent. A vezetőség ezért a keret megerősítése mellett döntött. A megszokott gárdához (Galgan Jaroslav, Fleischer Bertalan, Magyar Zoltán, Péczeli János Róbert, Petőcz Károly) Breuer Richárd csatlakozik Királyhelmecről. A 28 éves fiatalember már számos hazai és külföldi versenyen bizonyította rátermettségét, ezért méltán várható el tőle jó teljesítmény, ami a többiekre is jó hatással lehet. Az Ung-vidékiek csapatvezetője, Vernárszky Gyula optimistán nyilatkozott lapunknak: „Ricsi érkeztével újra a legjobbak között szeretnénk lenni. Régóta ismerem őt, és remélem, a hozzá fűzött reményeket valóra is váltja, s a beilleszkedéssel sem lesz gond. Az idei versenykiírásban újfent az élbolyban szeretnénk végezni, kis szerencsével akár a dobogóra jutásért is harcba szállhatunk." Az új szerzeménnyel a kitűzött célokból egy már megvalósult. Hogy ez tovább folytatódjon, ahhoz egy szerencsés sorsolás is kellene, s akkor a májusi rajt biztató lehet. (panam) v CA'.eštau. 'Shfira éttermi ?cÍL7if\ Szálláslehetőség / különálló faházakban. / Gyermekbarát környezet, minijátszótérrel. ľr. * 1 e • j. ....— M i L---ir r- " B ős - Gabčíkc Termeink alkalmasak rendezvények megszervezésére, üzleti j megbeszélésekre, összejövetelekre. 1 Megújult étlappal várjuk! Térjen be hozzánk, keressen bennünket! e-mail: info0restauracianimrod.sk, www.restauracianimrod.sk MP150052 MP150052
