Új Szó, 2015. október (68. évfolyam, 226-252. szám)
2015-10-01 / 226. szám, csütörtök
www.ujszo.com HASZNOS TANACS ■ 2015. OKTOBER 1. 131 ■ a gyerekek születési anyakönyvi kivonata ■ a Szociális Biztosító határozata arról, hogy módosították a házastársa nyugdíjának összegét, mert ez az egyedüli bevételük ■ igazolás az összes időszakról, amikor munkanélküli-segélyt kapott, vagy szerepelt a munkanélküli-nyilvántartásban ■ hiteles dokumentum a munkaadó(k)tól arról, mikortól meddig volt alkalmazott, mely időszakokban volt nyugdíjbiztosítása - a biztosítási időszak és a kivetési alap igazolásához szükség van ún. nyugdíj-biztosítási nyilvántartási lapra (evidencny Üst dőchodkového zabezpecenia) ■ ha 1990. május 1 -je előtt olyan országban dolgozott, amellyel Szlovákia nem kötött szerződést a társadalombiztosításról, fel kell mutatni egy igazolást az akkori munkaadótól, hogy mennyi ideig dolgozott nála ■ aki uniós tagállamban, illetve olyan országban dolgozott, melyekkel Szlovákia szerződést kötött a társadalombiztosításról, a nyugdíjkérvényhez lehet, de nem kötelező igazolásokat csatolni a különböző országokban szerzett biztosítási időszakokról, mindegyik ország illetékes nyugdíjhatósága önállóan beszerzi az adatokat. (A biztonság kedvéért azonban érdemes megőrizni a munkaszerződéseket, fizetési szalagokat, a munkaadótól származó igazolásokat, előre nem látható bonyodalmak esetén ez jól jöhet, viszont nem kell az idegen nyelvű iratokat szlovákra fordíttatni.) ■ ha bírósági ítélet vagy végrehajtói határozat alapján fizetési kötelezettsége van, nyugdíjkérelméhez csatolni kell az érvényes határozatot és igazolást az eddig törlesztett részletekről ■ a kérvényben feltüntetett adatokat hiteles iratokkal kell alátámasztani - vagy eredeti, vagy közjegyző által hitelesített okmányokra van szükség. 8 A nyugdíjat készpénzben vagy banki átuta- ■ lássál fizetik ki. Ha nem kér más fizetési módot, bankszámlát kell nyitni, erről igazolást kell csatolni a nyugdíjkérvényhez. ~ / m skoncenie pracovného pomeru a munkaviszony megszűnése zápoctovy list - jövedelemigazolás vypoved' - fe mondás vypovedná dóba - felmondási idő ochranná dóba - védelmi időszak, felmondási védel dohoda o vykonaní práce - megbízási szerződé dőchodkové poistenie - nyugdíjbiztosítás döchodkovy vek - nyugdíjkorhatár sporitef - magánnyugdíjpénztár-tag evidencny list dőchodkového zabezpecenia - nyugdíj- biztosítási nyilvántartási lap samostatne zárobkovo cinné osoba - egyéni vállalkozó pozostalostny dőchodok - hozzátartozói nyugdíj vdovsky dőchodok - özvegyi nyugdíj H"' -'4'"' -j—j—\—j—\—'r~T—H^~4——j~~4—f4“ starobny dőchodok - öregségi nyugdíj predcasny starobny dőchodok - korengedményes nyugdíj “ ■""i h—r'•4 f—'I—-j"~T~~'+• -jinvalidny dőchodok - rokkantsági nyugdíj nezaopatrené diefa - eltartott gyermek pripocítané obdobie - hozzáadott időszak aktuálna dőchodkové hodnota - aktuális nyugdíjérték obdobie dőchodkového poistenia teljes nyugdíjbiztosítási időszak priememy osobny mzdovy bőd átlagos személyi bérpont poktes schopnosti vykonávat zárobkovú cinnost7 a munkaképesség csökkenése miera poklesu schopnosti vykonávat7 zárobkovú cinnost - a munkaképesség csökkenésének mértéke invalidny vysluhovy dőchodok sirotsky dőchodok - árvasági nyugdíj, árvi 9 Ha valaki Szlovákiából igényel nyugdíjat, ■ de olyan országban él, melyre vonatkoznak az uniós koordinációs rendeletek, ugyanúgy - azaz előre - fizetik ki a havi járandóságot, mint a Szlovákiában élőknek. Ha olyan országról van szó, melyre nem vonatkoznak a koordinációs rendeletek, a biztosító utólag, három hónapra visszamenőleg azután folyósítja a nyugdíjat, miután igazolták, hogy a jogosult személy még életben van. A 2. pillérből jóváhagyott járandóságot egy hónapra visszamenőleg fizetik ki (pl. a márciusban aláírt szerződés április 1 -jétől érvényes, és az áprilisi nyugdíjat májusban folyósítják). ■■ Mindennemű vál|| I tozást 8 napon be- I ■ lül jelenteni kell a Szociális Biztosítóban, (sza) Rokkantsági nyugdíj Rokkantsági nyugdíjat kaphat az a személy, akinek hosszan tartó rossz egészségi állapota miatt a munkaképessége jelentősen csökkent. Ezt százalékban fejezik ki. Megvizsgálják, hogy egy- egy funkciózavar és betegség milyen mértékben befolyásolja a munkavégzést. Előfordulhat, hogy valakinek több betegsége van, és mindegyik esetében kiszámolják a munkaképesség csökkenésének mértékét, ám az egyes százalékokat nem lehet összeadni. Rokkantnyugdíjassá csak olyan személyt minősíthetnek, akinek egyetlen betegség következtében több mint 40 százalékkal csökkent a munkaképessége. Özvegyi nyugdíj Az özvegyi nyugdíj olyan járandóság, amelyet az öregségi- vagy rokka ntság i ny ugd íj-biztosítási rendszerből folyósítanak az elhunyt személy házastársának. A juttatásra az az özvegy jogosult, akinek a házastársa a haláláig kapta az öregségi, korengedményes vagy rokkantsági nyugdíjat, illetve jogosultságot szerzett a járandóságra, vagy munkabaleset, esetleg a munkahelyén szerzett betegség következtében halt meg. Árvasági nyugdíj Az árvasági nyugdíj vagy árvaellátás olyan járandóság, melyet az öregségi- vagy rokkantságinyugdíj-biztosítási rendszerből folyósítanak annak az eltartott gyermeknek, akinek meghalt a szülője vagy az örökbefogadója. Nevelőszülők után nem jár árvasági nyugdíj. A juttatásra olyan eltartott gyermek jogosult, aki szülőjének vagy örökbefogadójának a haláláig folyósították az öregségi, korengedményes vagy rokkantsági nyugdíjat, vagy ha még nem kapott nyugdíjat, de már jogosultságot szerzett rá, illetve ha munkabaleset, esetleg a munkahelyén szerzett betegség következtében halt meg. Eltartott gyermeknek számít az, aki még nem fejezte be a kötelező 10 éves iskolalátogatást vagy 26 évesnél fiatalabb, és középiskolában vagy egyetemen tanul. A doktori iskolába járóknak már nem jár az árvaellátás, (sza) I Az összeget a következő képlettel ■ állapítják meg: Az emelés mértékét a munkaadótól továbbított adatok alapján számolják ki. tása, akkor ezt természetesen évente beszámítják a nyugdíj összegébe. POMBxODPxADH A POMB az átlagos személyi bérpont (priemerny osobny mzdovy bőd), az ODP a teljes nyugdíjbiztosítási időszak (obdobie dőchodkového poistenia), az ADH az aktuális nyugdíjérték (aktuálna dőchodkové hodnota). Ha olyan személyről van szó, akinek a nyugdíjkorhatár elérése után is volt társadalom- biztosítása (még utána is dolgozott), először kiszámítják, a nyugdíjkorhatár elérésének pillanatában milyen járandóságra jogosult, majd az utána ledolgozott időszakot külön értékelik, külön összeget állapítanak meg, és a kettőt összeadják. Ha valaki utána ismét munkába áll, s így újabb biztosítási időszakot szerez, évente egyszer kérheti a járandósága átszámítását - a biztosító mindig az új biztosítási időszak alapján kiszámított összeggel (esetenként csak pár centtel) megtoldja a havi járandóságot. Korábban az ilyen emelést kérni kellett. A jelenleg hatályos normák szerint, ha a dolgozó nyugdíjas elfelejti igényelni járandósága átszámolását, a biztosító ezt hivatalból, törvényből kifolyólag automatikusan is megteszi, és ezt a fajta emelést már nem kötik a társadalombiztosítás megszűnéséhez. A dolgozó nyugdíjasok járandóságát akkor is átszámolják, ha még tart a munkaviszonyuk. 2 Korengedményes nyugdíj esetében a ■ járandóságot úgy állapítják-meg, hogy először kiszámolják az öregségi nyugdíjat, s ebből a nyugdíjkorhatárig hátralévő minden 30 napért HOGYAN SZÁMÍTJÁK KI A NYUGDÍJAT levonnak 0,5 százalékot. Egy teljes évért 6,5%-kal, 2 évért 13 százalékkal csökkentik azt az összeget, amit öregségi nyugdíjként megkaphatna. A korkedvezményes nyugdíjas a rendes nyugdíjkorhatár elérésekor nem igényel öregségi nyugdíjat, addigi juttatása automatikusan öregségi nyugdíjjá változik, de az összeg nem módosul, azaz élete végéig a korengedményes nyugdíjként jóváhagyott ösz- szeget fogják folyósítani - csak a szokásos évi valorizáláskor emelt összegben. Ha időközben a nyugdíj mellett dolgozik, azaz ismét lesz társadalombiztosí3 A rokkantsági nyugdíj összege a megrok- ■ kanás időpontjában betöltött életkortól, a nyugdíj megállapításáig szerzett szolgálati idő tartamától és a rokkantság fokától függ. A rokkantság fokának megfelelően a biztosítottakat 3 csoportba sorolják: 1. a munkaképesség több mint 70 százalékkal csökkent; 2. a munkaképesség több mint 40, de legfeljebb 70 százalékkal csökkent; 3. a rokkantságot - alkohol vagy más függőséget okozó l szerek fogyasztásával - saját maguk okozó személyek. A nyugdíj megállapításáig szerzett szolgálati időhöz hozzászámolják az ún. hozzáadott időszakot (pripocítané obdobie), vagyis annyi évet, amennyi hiányzik a rendes nyugdíjkorhatár eléréséig. A biztosító honlapján található nyugdíjkalkulátor segítségével mindenki kiszámíthatja várható járandósága összegét. 4 Az özvegyi nyugdíj összege 60 %-a ■ annak az öregségi, korengedményes vagy rokkantsági járandóságnak, melyet az elhunyt házastársnak a haláláig folyósítottak, illetve amelyikre addig jogosultságot szerzett. 5 Az árvasági nyugdíj 40 %-a annak az ■ öregségi, korengedményes vagy rokkantsági járandóságnak, melyet az elhunyt szülőnek vagy örökbefogadónak a haláláig folyósítottak, illetve amelyikre addig jogosultságot szerzett, (sza) POMBxODPxADH
