Új Szó, 2015. június (68. évfolyam, 124-149. szám)
2015-06-17 / 138. szám, szerda
Közélet 3 vrww.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. JÚNIUS 17. imberi jogi szervezetek szerint a kormány csúsztat a menekültek ügyében Civilek: kellenek a kvóták ’ozsony. A menekültek jefogadásával kapcsola- os, az utóbbi hónapokon felmerült félreértéseket szeretnék tisztázni ;ivil szervezetek, akik íyílt levélben kérték Robert Fico miniszterelnö- íöt, hogy módosítsa a nenekültek befogadásával kapcsolatos elutasító álláspontját. ÖSSZEFOGLALÓ Zuzana Števulová szerint ilapvető tények összemosása folyik a menekültek áthelyezése kapcsán. „Nem gazdasági bevándorlók elhelyezését kéri az EU, hanem olyan menekültekét, akik az esetek 75 százalékában megkapják a menekültstátuszt, ami általában a szíriai vagy eritreai menekültekre érvényes - jelentette ki tegnap az Emberi Jogi Liga elnöke. - Az első esetben háborús helyzet elől menekülnek, míg Eritreából a katonai junta elől.” Števulová szerint félreértésen alapszik az is, hogy Szlovákiának mindenkit be kell fogadnia, akit az unió a tervezett kvóták keretében küld. „A menekültügyi eljárást itt Szlovákia folytatná le, és ha bármilyen kockázat, beleértve a biztonsági kockázatot is felmerül, a menekültstátusz iránti kérelmet el lehet utasítani” - magyarázta az emberi jogi szakértő. A menekülteket ugyanis a jelenlegi eljárásnak megfelelően a migrációs hivatal és a titkosszolgálat is átvilágítaná. Szerinte nem kell attól sem tartani, hogy a jövőben automatikusan újabb menekülteket kellene befogadnia Szlovákiának. „Minden újabb menekültáthelyezéshez szükség lesz Szlovákia beleegyezésére is” - jelentette ki Števulová. Szlovákiának 790 menekültet kellene fogadnia, 471-et Olaszországból, 319-et Görögországból, ami a 40 ezer menekült 1,96 százaléka. „Azt kell tudatosítani, hogy ebben az esetben nemcsak a menekültek iránti szolidaritásról van szó, hanem az unión belüli szolidaritásról is, hiszen annak a két országnak segítenénk, ahol a legrosszabb a menekülthelyzet, ahová a legtöbb menekült érkezik egy harmadik országból” - magyarázta Laco Oravec, a Müan Šimečka Alapítvány igazgatója. Szerinte Szlovákiában ennyi menekült befogadására megvan a szükséges kapacitás is, mivel sem az apátújfalui, sem a nagyszarvai menekülttábor nincs tele. Lapunk információi szerint például a nagyszarvai menekülttábornak jelenleg csak 28 lakója van, a teljes kapacitása 140 fő. Civil szervezetek képesek integrációs programot is biztosítani ennyi menekültnek. A menekültek befogadására az unió pénzügyi támogatást is biztosít, a teljes program költségvetése 50 millió euró, a Szlovákiába kerülő menekültek ellátását, integrációját fejenként 6 ezer euróval támogatja az unió. A kormányfő tegnap nem reagált a nyílt levélre, a kormányhivatal kérdésünket azzal utasította el, hogy forduljunk a belügy- és a külügyminisztériumhoz. Mindkét minisztérium továbbra is elutasító álláspontot képvisel a menekültek unión belüli áthelyezésével kapcsolatban. A külügy szerint ugyan Szlovákia szolidáris a menekültekkel, de az áthelyezésükre vonatkozó kvótákat nem tartja járható útnak. A belügyminisztérium szintén elutasítja a kvótákat, inkább az unió külső határainak védelmét erősítené. „Figyelembe kell venni azt is, hogy a családegyesítés során követhetik őket családtagjaik is” - erősített rá a kormány álláspontjára Michaela Paulenová belügyi szóvivő. (lpj, SITA, ba) A menekültstátusszal bírók jobban integrálódnak, állítja a szakértő Képzésen esnek át a menekültek LAJOS P. JÁNOS A menekültekről Tomáš Bauerrel, a Marginal Polgári Társulás munkatársával beszélgettünk. Szervezetük már évek óta kínál integrációs programokat Szlovákiába érkező menekülteknek. Kik és mikor vehetik ezt igénybe? Aki illegálisan átlépi a határt, kérheti a menekültjogi státuszt. Első körben a Ho- monna melletti gyűjtőtáborba kerül, ahol legalább 30 napig tartózkodik. Ez egyben karantén is, elvégzik az egészségügyi szűrővizsgálatokat, és elkezdődik a menekültjogi eljárás. Ebben az időszakban az SIS a migrációs hivatallal közösen ellenőrzi azt is, hogy a menekült nem jelent-e biztonsági kockázatot az ország számára. Ellenőrzik, hogy a menekültkérelmében igazat mondott-e. Ezeknek az embereknek általában semmilyen igazolványuk sincs. Hogyan lehet megállapítani például a személyazonosságukat, azt, hogy melyik országból érkeznek? Léteznek nemzetközi ügynökségek, ezek segítségével ellenőrzik a személyazonosságát, és a kérelemben leírtakat. A menekültügyi hivatalnak erre megvan az eljárása. Sok esetben azonban van náluk valamilyen irat, például az iskolai végzettség igazolása, bizonyítványok stb. A karantén után hová kerülnek? Két menekülttábor van Szlovákiában, az egyik Apátújfalun, a másik Nagyszarván, itt várják meg, amíg a migrációs hivatal dönt menekültkérelmükről. Ezt követően kezdheTomáš Bauer (Marginal-felvétel) tik el az integrációs programot, amelyeket Szlovákiában civil szervezetek működtetnek. Meddig tart a kérelmük elbírálása? Ez esetfüggő. Volt már olyan esetünk is, hogy a gyűjtőtáborban töltött idő alatt elbírálták a kérelmet, főleg akkor, ha van valamilyen személy- azonosságot bizonyító iratuk. Ha semmüyen igazolványuk nincs, akkor hónapokig, akár fél évig is eltarthat. Vannak olyanok is, akik ismételten beadják kérelmüket, üyenkor előfordulhat, hogy éveldg húzódik az ügy. Volt olyan család is, ahol gyerek született a várakozási idő alatt. Ezek azonban a kivételek. Ezután kezdődhet az integráció? Igen, ha megkapják a menekültstátuszt, akkor kapnak útlevelet és kikerülnek a menekülttáborból. Ezt követően hat hónapon át 290 euró támogatást kapnak uniós forrásból, amelyet az integrációs programot működtető szervezet biztosít számukra. Nyelvet tanulnak, adaptációs képzésen vesznek részt, amely során megismerkednek a szlovákiai szokásokkal, hagyományokkal, a társadalom működésével. Tudnak szállást is biztosítani nekik? Általában az önkormányzatokkal működünk együtt, mi a kassai önkormányzattal, amely szociális szükséglakásokat biztosít. A lakásfenntartást a 290 eurós támogatásból kell fizetni. Ezt azonban nem fejenként kell érteni, egy családból csak egy embernek jár teljes összegben, a többiek - a mi szociális segélyünkhöz hasonlóan - csökkentett összeget kapnak. Az anyagi támogatást csak akkor kapják meg, ha részt vesznek a képzéseken. A gyerekek óvodába járhatnak, ők integrálódnak a legkönnyebben. Nagyon gyorsan tanulnak nyelvet, sokszor „tolmácsolnak” a szüleiknek: 2-3 hónap alatt annyira nagyon előrehaladnak a nyelvtanulásban, míg a szülőknek ez sokkal nehezebben megy. Milyen országokból érkeznek? Milyen mértékben tudnak integrálódni? A legtöbben Afganisztánból érkeznek, de vannak Szomáliából, Eritreából is. Az integráció foka egyéni, függ a motivációtól. Fontos szempont az is, hogy menekültstátuszt kap vagy csak menedékes státuszt, vagyis ideiglenes védelmet. A menekültstátusz 5 évig tart, majd kérvényezhetik az állampolgárságot, a menedékes státusz rövid ideig érvényes, azzal, hogy ha javul a helyzet a kérvényező országában, akkor visszaküldhető. A menekültstátusszal bírók jobban integrálódnak, mert motiváltabbak, általában sikeres az integráció. Főleg ha gyerekeik is vannak, és látják, hogy ők iskolába járhatnak, vannak lehetőségeik, (lpj) Csak havi 200 eurós bevétel felett kell a diáknak járulékokat fizetnie - ezt a felmentést csak egy munkaadónál lehet érvényesíteni Nyári kisokos: diákmunka adó és járulékok nélkül Érdemes áttanulmányozni a szabályokat (Képarchívum ÖSSZEFOGLALÓ Nyáron sok diák vállal alkalmi munkát, s a brigádozó fiatalok béréből a munkaadók ugyanúgy levonnak bizonyos összeget, mint a rendes munkaszerződésre dolgozókéból. Mit kell tenni azért, hogy ez a lehető legkisebb összeg legyen? Már 16 évesen dolgozhat A jelenlegi szabályozás lehetővé teszi, hogy már a 16 évesek is létesíthetnek munkaviszonyt. A munkatörvénykönyv a rendes munkaviszony mellett különböző megállapodásokat különböztet meg, a diákok körében a brigádmunkáról szóló megállapodás a legelterjedtebb. Előnye, hogy ha valaki havonta nem keres többet egy meghatározott összegnél, nem kell elvezetnie semmit a Szociális Biztosítóba. Ez az összeg évente változik. Tavaly még különbséget tettek a középiskolások és az egyetemisták között: egy éve még úgy volt, hogyha a 18 évesnél fiatalabb diák havonta nem keresett többet 68 eurónál, nem kellett járulékokat fizetnie - csak a munkaadó térített bizonyos százaléknyi baleset- és garanciabiztosítást, a 18-26 év közötti diákok pedig 159 euróig élveztek járulékmentességet. Idén a határ már egységesen 200 euró. Adózás 200 euró felett Ha a diákok - korra való tekintet nélkül - ennél többet keresnek, csak a 200 eurót túllépő összegből kell elvezetniük 7 százaléknyi társadalombiztosítást, ebből 4% az öregségi, 3 % a rokkantsági járulék. A diákok ezt a kivételt csak egy munkaadónál érvényesíthetik, éspedig úgy, hogy nyilatkozatot tesznek, miszerint az adott munkáltatóval kötött szerződésre kérik a felmentést a járulékfizetés alól. Az ehhez szükséges nyomtatvány megtalálható a Szociális Biztosító internetes oldalán (socpoist.sk). A nyomtatványt nem kell minden hónapban kitölteni, elég egyszer az alatt az időszak alatt, amíg a munkaviszony tart. Adó-visszaigénylés Hasonló nyilatkozatot lehet tenni az adókkal kapcsolatban is. ,A nyári szünetben alkalmi munkát vállaló diák a munkaadójánál aláírhat egy nyilatkozatot a bevétel megadózásáról. Havonta így érvényesítheti jogát az adóalap adómentes részére, és növeli bevételeit. Az adómentes rész időszerű összege 316,94 euró” - tájékoztatta lapunkat Patrícia Macíková, a központi adó- és vámhivatal szóvivője. A nyilatkozat aláírása de facto azt eredményezheti, hogy a diák a bevételéből nem is fog adót fizetni. A munkáltató elvégezheti helyette az éves adóelszámolást is. Aki nem ír alá ilyen nyüatko- zatot, annak a béréből a munkaadó 19%-os adót fog elvezetni - amit az adóbevallás elkészítése után, jövő tavasszal utólag visszakaphat. Aki 2015-ben nyáron, ületve év közben a különböző brigádmunkákkal • 1901,67 eurónál nagyobb bevételre tesz szert, annak jövőre adóbevallást kell készítenie. Akinek a 2015. évi összjövedelme nem lépi majd túl az 1901,67 eurót, jövő tavasszal nem köteles adóbevallást kitölteni, de saját érdekében megteheti. „Ha ugyanis év közben a fizetéséből levontak adóelőleget, s készít adóbevallást, a 3803,33 eurós adómentes rész érvényesítésével adó- túlfizetés fog kijönni, amit az adóbevallással egyszerre benyújtott kérvény alapján az adóhivatal visszafizet” - hívta fel a figyelmet Macíková. Külföldi munkavállalás Abban az esetben, ha valaki külföldön dolgozik, rendszerint Szlovákiában már nem fizet adót, azokból a bevételekből már külföldön elvezet bizonyos összeget. Az adóbevallás elkészítésekor a külföldi bevételeket külön meg kell majd jelölni - a kettős adózás megakadályozása érdekében érvényesíteni kell az ún. kiemelés módszerét, ami azt jelenti, hogy ebből a jövedelemből nem adózik még egyszer. Adó- túlfizetés esetén az összeg visszafizetését mindenkinek annak az országnak az adóhivatalától kell igényelnie, amelyikben dolgozott, (sza) Mintegy nyolcszáz menekültet kapnánk (TASR/AP-feIvéteI