Új Szó, 2015. május (68. évfolyam, 100-123. szám)
2015-05-02 / 100. szám, szombat
10 Szolgáltató oldal - hirdetés ÚJ SZÓ 2015. MÁJUS 2. www.ujszo.com FELHÍVÁS Napjaink kétnyelvííségi gyakorlatának erősítésére, a szlovákiai magyar közösség nyelvi jogainak védelmében a Pro Cívis polgári társulás dokumentálni kívánja a Csehszlovákiában/Szlová- kiában/Osztrák-Magyar Monarchiában élő kisebbségek egykori nyelvhasználati lehetőségeit bizonyító, két- vagy többnyelvű dokumentumokat. Ezért felhívással fordul az önkormányzatokhoz és civilekhez: gyűjtsük össze a múltunk dokumentumait! Az adatbázis szándékaink szerint tartalmazni fog minden olyan két- vagy többnyelvű nyomtatványt, hivatalos iratot, amely 1900-tólnap- j ainkig került forgalomba. Az idősebbek emlékezetében még él az a gyakorlat, amikor az űrlapok, nyomtatványok, rendeletek, értesítők, bírósági végzések, anyakönyvek, halotti levelek, menetrendek, erkölcsi és iskolai bizonyítványok, katonakönyvek, munkakönyvek, segédlevelek, okmánybélyegek, fizetőeszközök, különböző szerződések, orvosi látleletek, és más, jogi-közéleti hivatalos dokumentumok többnyelvűek voltak. A dokumentumok gyűjtése nem öncélú, és nem korlátozódik a múlt többnyelvűségi gyakorlatának bizonyítására. Ha azt szeretnénk, hogy Szlovákiában a kétnyelvűség ismét gyakorlattá váljon a hivatalos érintkezésben, ismernünk kell a múltat. Kérjük azon személyeket, szervezeteket, kulturális intézményeket és minden más érintettet, hogy akinek birtokában vannak a fent említett vagy egyéb dokumentumok, felvételek, azok másolatát (esetleg eredeti példányát) juttassa el postán az alábbi címre: PRO CÍVIS Mýtne námestie 1 930 40 Štvrtok na Ostrove vagye-maüben, szkennelt formában erre a címre: iroda@procivis.sk Bízunk benne, hogy felhívásunk megértésre talál, és sikerül egy mindent átfogó, az élet minden területét felölelő adatbázist létrehoznunk. AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM | Angol font 0,72670 Lengyel zloty 4,0250 n Csh korona 27,430 Hl Magyar forint 302,81 n Horvát kuna 7,5715 Hl Román lej 4,4183 Japán jen 133,26 EB Svájci frank 1,0486 □ Kanadai dollár 1,3480 CT USA-dollár 1,1215 n VÉTEL - ELADÁS 1 BANK 113222311 CSEH KORONA i FORINT Sberbank 1,15-1,08 28,26-26,61 315,77-288,57 OTP Bank 1,16-1,07 28,64-26,22 315,81-289,19 Postabank 1,15-1,08 28,38-26,46Szí. Takarékpénztár 1,16-1,08 28,16-26,60 316,17-288,94 Tatra banka 1,15-1,08 28,24-26,60 314,53-290,63 ČSOB 1,14-1,09 28,11-26,72 Általános Hitelbank 1,15-1,08 28,25-26,61 316,66-289,38 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) MENTÁLHIGIÉNÉ TOVÁBBKÉPÉS A budapesti Design Terminál ötödik alkalommal hirdeti meg a Gombold újra! Közép-Eu- rópa öltözéktervezői pályázatot azzal a céllal, hogy a kreatív iparágak területén erősítse a regionális együttműködést, és hogy a feltörekvő középeurópai tervezők a nemzetközi divatipar látóterébe is bekerüljenek. Mitől lehet jellegzetes a közép-európai országok divatja? Képes-e megjelenni az öltözködésben a közép-európai kulturális identitás úgy, hogy a végeredmény a nemzetközi trendekbe illeszkedjen? 10 000 eurós fődíjak 6 ország tehetségei 6 fős nemzetközi zsűri 5 darabos kollekciók 2 kategória Jelentkezési határidő: május 31. Részletek itt: cefd.hu/g ombold-ujra-kozep-euro- pa-palyazat Mentálhigiéné szakirányú továbbképzést indít Léván a Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészettudományi Kara, a Szlovákiai Magyar Mentálhigiénés Közösség és a Lévai Református Egyház- község együttműködésével. A képzés helyszíne a Lévai Czeglédi Péter Református Gimnázium épülete. Szakfelelős: prof. dr. Vass Zoltán intézetvezető, egyetemi tanár, szakvezető: Grezsa Ferenc egyetemi adjunktus. A képzés 2015 szeptemberében kezdődik. A képzési alkalmak félévente ötször két napon, csütörtökön és pénteken lesznek. A jelentkezés feltétele: humán szakos főiskolai vagy egyetemi oklevél. Elsősorban segítő foglalkozású szakemberek, pl. orvosok, egészségügyi dolgozók, szociális munkások, pedagógusok, gyógypedagógusok, pszichológusok, lelkészek, vallástanárok jelentkezését várjuk. Ajelentkezéshez szükséges: jelentkezési lap és kézzel írt, személyes hangvételű szakmai önéletrajz, valamint egyetemi / főiskolai oklevél másolat postázása a helyi szervező lent megadott címére. Jelentkezési határidő 2015. június 10. A felvételi beszélgetés a szakmai gyakorlatra és a jelentkezés motívumaira irányul. Időpontja: 2015. június 23., 10 óra. Helyszíne: Léva - Czeglédi Péter Református Gimnázium épülete (Sv. Michala 38,934 01 Levice). Felvételi keretszám: 36 fő. Az oklevél megszerzéséhez a tantárgyi követelmények teljesítése, 150 órás önismereti célú csoportmunka, záródolgozat készítése és megvédése szükséges. A képzés formája iskolarendszerű, levelező képzés. Időtartama két év - négy szemeszter. A képzés végén megszerezhető oklevél megnevezése: „mentálhigiénés szakember”. A képzés pénzdíjas, a hallgatói költségtérítés 40.000 Ft. - cca. 130 félévenként, mely magában foglalja a 150 órás önismereti csoportmunka költségeit is. A képzés folyamatában hangsúlyos: az önismeret; az emberi kapcsolatok, családok, közösségek működése, dinamikai sajátosságai; a különböző lelki jelenségek felismerése és az ezekhez kapcsolódó cselekvési stratégiák kialakítása; a hivatás-gyakorlásból adódó nehézségek, konkrét helyzetek feldolgozása; a segítői eszköztár bővítése; hosszú távú, támogató kollegiális kapcsolatok építése, szakmai tapasztalatok megosztása; saját hivatásunk terepén és saját kapcsolatainkban való tudatosabb és kom- petensebb jelenlét. Részletesebb információkat a képzés helyi szervezőjétől, Szathmáry Zsuzsanna református lelkész, mentálhigiénés szakembertől kaphatnak az érdeklődők. Elérhetőség: 935 32 Kalná nad Hronom, Mlynská 2, e- mail: szatizsu@gmail.com, mobil: +421908192110. PEGAZUS ALKOTÓPÁLYÁZAT A Szlovákiai Magyar írók Társasága idén is meghirdeti irodalmi alkotópályázatát szlovákiai lakhellyel rendelkező alkotók részére az alábbi kategóriákban: I. kategória: vers II. kategória: próza Beküldési határidő: 2015. július 15. Pályázhatnak önálló kötettel még nem rendelkező szerzők, magyar nyelvű alkotásaikkal. Korhatár nincs. A pályázatra érkezett munkák mindegyikéhez a felsorolt mentorok egyikének javaslata szükséges ahhoz, hogy az arra érdemes mű, illetve annak szerzője a bírálóbizottság elé kerüljön: Hizsnyai Zoltán Juhász Katalin Z. Németh István Szászi Zoltán A pályázó feladata: 1. A felsorolt mentorok közül minden pályázó kiválaszt egyet, akivel dolgozni szeretne. 2. Ezután jelentkezik a Társaság titkárságán (elérhetőségek: mobil: 0911239479, e- mail: szmit@szmit.sk) ahol postafordultával megkapja a mentor elérhetőségeit. 3. A szerzőnek a mentor nyújt segítséget abban, hogy a bírálóbizottság elé színvonalas pályamű kerüljön. 4. Végezetül a pályázó a mentortól 5-10 soros ajánlást kap, és azzal együtt adja le a pályázatát. 5. A pályázat jeligés. Az ajánlást, nevet, címet és a telefonszámot kérjük lezárt borítékban mellékelni, amelyre csak a jeligét kell ráírni. A jelige az oldalszámokkal ellátott kézirat minden oldalán szerepeljen! Egy pályázó több alkotással is pályázhat. A pályaműveket öt kinyomtatott példányban kérjük postázni, e-mailban küldött pályázatot nem fogadunk el. Az értékelésről szakmai zsűri gondoskodik: Németh Zoltán József-Atti- la díj as költő N. Tóth Anikó Madách- és Talamon-díjas író Mizser Attila Madách-nívó- díjas költő. Védnökök: Tőzsér Árpád Kossuth-díjas költő, Grendel Lajos Kossuth-díjas író. Az ünnepélyes eredmény- hirdetés és díjkiosztás 2015. augusztus 14-én lesz Ipolyszakálloson (Méhecske Panzió). A pályázatokat az alábbi címre várjuk: Szlovákiai Magyar írók Társasága Pegazus Alkotópályázat Galantská cesta 658/2F 92901 Dunajská Streda Melléklet az Új Szóban! m*™** A tartalomból: • A korai szívhalálért az érelmeszesedés okolható • Gondolatok a napozási szezon előtt • Szemtorna: javíthatja a látást • Nemcsak árt, hanem használ is a méhméreg • Tehéntejet csak a 10. hónaptól Május 7-én keresse kedvenc napilapjával együtt az újságárusoknál! Ihildriij A tartalomból: • Anyám, az álmok nem hazudnak. 65 éves Esterházy Péter Kossuth-díjas író • Mikor is van anyák napja? • Fejünkre nő a gyerek? • Pavlina Némcová, a győztes anya • Sporttablón Riszdorferék • Virtuális pénztárgép, első lépések m m
