Új Szó, 2014. december (67. évfolyam, 275-298. szám)
2014-12-29 / 296. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. DECEMBER 29. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 5 A legrugalmasabban a tejtermékek, a húsok, valamint a félkész áruk csomagolását módosították Szigorúbb uniós termékjelölés Jövő áprilistól a sertéshús eredetjelölését is szigorítják (Ján Krošlák felvétele Pozsony. December közepétől Szlovákiában is bevezették az élelmiszerek csomagolásán olvasható tájékoztatók szigorúbb uniós szabályozását. A pár napja érvényben lévő rendelet azonban még nem a végleges módosítás. Jövő áprilistól újabb szigorítások várhatók. SUSLABÉLA Jövő tavasztól a csomagoláson is részletesebben kell jelezni a hústermékek eredetét, pontosabban azt, hogy az állatot hol tenyésztették, hol vágták le és mely országban csomagolták be. A napokban hatályba lépett uniós rendelet egyben azt is jelenti, hogy az élelmiszergyártókés -csomagolok nem dönthetnek kizárólag saját elképzeléseik szerint egy- egy termék kivitelezéséről. „Egyértelműen a fogyasztók jogait bővíti a napokban bevezetett szabályzatával az Európai Unió” - vélik az élelmiszer- ipari vállalatok képviselői, és hasonló véleményen vannak a szlovákiai kereskedelmi felügyelet munkatársai is. Az Európai Bizottság egyébként már 2011-ben jelezte a szigorítások gyakorlati alkalmazását, az uniós tagállamoknak azonban három év haladékot adott a bevezetésükre. Lehet kisebb betűméret is A mostani szigorítás értelmében az élelmiszerek csomagolásán a betűméretnek legalább 1,2 milliméteresnek kell lennie. Kivéve azokat a termékeket, amelyek csomagolási felülete nem haladja meg a 80 négyzetcentimétert. Ezeken elég a 0,9 milliméteres betűtípus is. Az uniós előírás azt is meghatározza, hogy minimálisan milyen széles betűtípust kell alkalmaznia a gyártónak, illetve az élelmiszert csomago- lónak. Az áruról tájékoztató szöveget olyan háttérrel kell feltüntetni, amelyen jól olvasható a terméktájékoztató. Fontos eleme a módosításnak, hogy a termék valamennyi összetevőjét fel kell tüntetni a tájékoztatón, azokat az anyagokat azonban nem szükséges, amelyeket az áru nem tartalmaz. Az élelmiszerárukat csoma- golóknak kiemelten jelezniük kell az allergén anyagokat egy- egy termékben. A figyelmeztetést más színnel, illetve betűtípussal vagy -nagysággal kell feltüntetniük a csomagoláson, mint amilyennel a többi összetevőt jelzik. A vendéglőkben és az éttermekben ugyancsak tájékoztatni kell a fogyasztókat az ételek és italok allergén összetevőiről. Azokat a termékeket, amelyeket december 13. előtt gyártottak, illetve csomagoltak be, még a korábbi jelöléssel is lehet forgalmazni a boltokban. Nem olcsó mulatság Az új brüsszeli előírások nem kis kiadásokkal terhelik az élelmiszergyártókat, illetve -csomagolókat. A fogyasztók ezért jogosan feltételezhetik egy-egy termék árának emelését, még ha csak centekkel is. Egyelőre azonban emiatt a boltokban nem tapasztalható áremelkedés. „Kereskedelmi partnereink nem jeleztek áremeléseket az új csomagolások miatt. A legrugalmasabban a tejtermékek, a húsok, valamint a félkész áruk csomagolását módosították” - mondta lapunknak Martin Katriak, a COOP Jednota Slovensko igazgatótanácsának alelnöke. Pontos eredetjelölés A termékjelölés módosítása jövő áprilistól szigorítja a húsipari termékek részletes leírását. Az új előírás értelmében pontosan fel kell majd tüntetni az alapanyag származási helyét. Az eddigi gyakorlat azt jelzi a feliratokon, hogy milyen eredetű a termék. így a csomagoláson például azt olvashatjuk, hogy a húsipari termék származási helye Lengyelország, pedig a csomagban nem lengyel, hanem németországi hús van, csak éppen a lengyelek csomagolták. A pontos feliratozást már nemcsak a hal- és a marhahús csomagolásán kell feltüntetni jövő áprilistól, hanem a sertés-, a kecske-, a juh-, valamint a baromfihúsén is. így a fogyasztó pontosan megtudhatja, hogy olasz vagy francia kecskehúst eszik-e, s egyben azt is, hogy a terméket mely országban csomagolták. A jelzett módosításokkal kapcsolatban az élelmiszer-ipari és kereskedelmi szakemberek már korábban figyelmeztettek, hogy az Európai Unió fokozatosan valamennyi élelmiszerre kiveti a részletes információs kötelezettséget. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Idén is lejtőn az élelmiszeripar Pozsony. A szlovákiai élelmiszeripar számára az idei év sem hozta meg az áttörést: az ágazat nyeresége az év első kilenc hónapjában 127,5 millió eurót tett ki, 5,6%-kal maradva el az egy évvel korábbitól - nyilatkozta Stanislav Nemec, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) szóvivője, aki szerint azonban az egyes termelői ágak között jelentős különbségek vannak. A legnagyobb veszteséget a tejfeldolgozók és a malomipari cégek könyvelhették el, a harmadával esett vissza azonban a zöldség- és gyümölcstermelők nyeresége is. A takarmánygyártók teljesítménye ezzel szemben 146%-kal javult. (SITA) Legyőzhetetlen a német márka Berlin. Tizenhárom évvel az euró készpénzként való bevezetése után még mindig hozzávetőleg tizenhárom milliárd márkányi régi bankjegyet és érmét nem váltottak be a németek - derül ki a német központi bank, a Bundesbank adataiból. A bank összesítése szerint idén november végén nagyjából 169 millió darab márka bankjegy és 24 milliárd darab érme volt a németek kezében, amelyek összértéke 12,9 milliárd márka, azaz 6,6 milliárd euró. A 2001 végén forgalomban lévő márka pénzérmék 55 százalékát, a papírpénznek pedig nagyjából a négy százalékát nem váltották be. (MTI) Sokba kerül a rubel védelme Moszkva. Oroszország nemzetközi tartalékai hat éve nem látott mértékben süllyedtek. Az orosz jegybank friss közlése szerint december 19-ére Oroszország nemzetközi tartalékai (ide értve a jegybank devizatartalékát és a két állami alapot) 398,9 milliárd dollárra estek, ez a januári szintekhez képest 22%-os zuhanásnak felel meg. A tartalékok 15,7 milliárd dolláros csökkentésére a rubel védelméért volt szükség, az orosz hatóságok ugyanis a dollár eladásával és rubel vásárlásával igyekeztek megakadályozni az orosz fizetőeszköz zuhanását. (MTI) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK I VALUTA ÁRFOLYAM I VALUTA I ÁRFOLYAM I Angol font 0,7865 J:: Lengyel zloty 4,3078 n Cseh korona 27,777 EB Magyar forint 316,08 c Horvát kuna 7,6630 El Román lej 4,4628 a Japán jen 147,07 :? Svájci frank 1,2025 D Kanadai dollár 1,4164 H USA-doltár 1,2219 D VÉTEL - ELADÁS BANK twzammi CSEH KORONA I FORINT Sberbank 1,26-1,18 28,51-26,85 328,64-300,33 OTP Bank 1,28-1,17 28,86-26,42 327,97-300,33 Postabank 1,26-1,17 28,66-26,72Szí. Takarékpénztár 1,26-1,18 28,43-26,85 329,44-301,06 Tatra banka 1,26-1,18 28,51-26,85 327,02-302,16 ČSOB 1,25-1,19 28,39-26,97Általános Hitelbank 1,26-1,18 28,50-26,85 328,99-300,66 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) KAPCSOLJON NAGYOBB SEBESSÉGRE! Az első €2i> azok közül, akik egy évre egy összegben előfizetik az Új Szót, mm AZ AJANLAT 2014. DECEMBER 5 TOL 2015. JANUÁR 16-IG ÉRVÉNYES. UI SZÓ Megrendelőlap Megrendelem az Új Szót......................Egyéves előfizetés: 160,20 € Keresztnév:........................................................................................... Vezetéknév:........................................................................................... Utca, házszám: ..................................................................................... Te lepülés (szlovákul is):....................................................................... Postai irányítószám:............................................................................. Telefonszám:......................................................................................... Mobilszám:........................................................................................... E-mail:.................................................................................................... Dátum:................................................................................................. A láírás:.................................................................................................. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavateľstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretská 12,814 64 Bratislava Internetes megrendelés: predplatne@petitpress.sk Tájékoztatás: 02/323 77 777 Az autópálya-bélyeg a Új Szó egyéves előfizetésének egytételes megtérítésével kapja meg az első 200 leggyorsabb előfizető. A lista a befizetési időpont (nem megrendelés) szerint alakul ki. Az ajánlat csak magánszemélyekre vonatkozik. Az előfizetés időtartama alatt nem lehet lerendelni az Új Szót! Az előfizetés összegének és időtartamának megváltoztatását az előfizetésre vonatkozó általános kereskedelmi feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai/telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja.
