Új Szó, 2014. október (67. évfolyam, 225-251. szám)
2014-10-13 / 235. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. OKTÓBER 13. Kultúra-hirdetés 7 Vladimír Michálek új filmje, A nagy dumáš Barbora Nesvadbová sikerkönyve alapján készült A szerelem örvényében Éva Herzigová és Jin Macháček a film egyik jelenetében (Képarchívum) Régi vágya teljesült Éva Herzigovának, napjaink egyik legkeresettebb topmodelljének. Színészi ambícióiról ugyan már tud a világ, hiszen több külföldi produkcióban is feltűnt, anyanyelvén, cseh filmrendezővel azonban most dolgozott először. SZABÓ G. LÁSZLÓ Igaz, Vladimír Michálek (Amerika, Elfelejtett fény, Meg kell ölni Sekalt, Vénasszonyok nyara) nevét sosem emlegette, Milos Formánét viszont annál gyakrabban. Forman mindannyiszor finom mosollyal fogadta a világszerte ismert topmodell elismerő nyilatkozatait, amelyekben mindig ott rejtőzött a titkos üzenet, hogy nála bármilyen szerepet elvállalna. A nagy lehetőséget mégsem tőle, hanem Michálektől kapta. A nem éppen termékeny, ám annál jelentősebb filmalkotó Barbara Nesvadbová 80 ezer példányszámban eladott bestsellere alapján, A nagy dumás címmel forgatta le új filmjét, amelyet ő maga modern love storynaknevez. „Ebben a történetben mindenki megperzselődik a szereplők közül - mondja a rendező. - Van, aki jobban, van, aki kevésbé. A szenvedély ugyanis nagyon erősen éget, s mivel nem engedi, hogy az ember számoljon vele, nem a legjobb üzleti cikk.” Egy férfi, két kapcsolat - hirdeti pár hét múlva a film plakátja, természetesen Éva Her- zigová arcával. De ott lesz mellette a férfi főszereplő, Jifí Macháček, a szerelem és az önáltatás filmbeli betege is, aki a saját hazugságaiba fullad bele. Nesvadbová sikerkönyve inkább a két nő oldaláról követi az eseményeket, Michálek filmjében a férfi nyomában jár majd a néző. „Olyan ez a sztori, mint egy kirakós játék - állítja a rendező. - Akármelyik szereplő szemszögéből nézzük is a történéseket, a feszültség sosem hagy alább. Különböző időszakokban játszódnak ugyanis az egymásba torkolló viszonyok, és minden részlet, minden szituáció egyformán fontos. A középosztályt képviselő, harmincnyolc és negyvennégy év közti hősökről nem mondhatok mást, csak azt, hogy láthatóan nincs bennük semmi rendkívüli, mind a hárman egyformán jók a maguk hivatásában. A kettős életet élő főhős Mára/Kamil (Jifí Macháček két különleges nővel tart szoros kapcsolatot. Felesége (Aňa Geislerová) ügyvéd, szerelme (Éva Herzigová) fordító. Mindketten más és más kihívást, szenvedélyt, inspirációt jelentenek a férfi számára, aki ábrándokból és hazugságokból szövögeti jelenét. S teszi ezt olyan természetességgel, hogy voltaképpen nem is tudatosítja. Álomvilágában az lehet, aki éppen lenni akar, s az „itt és most” íratlan szabályaira alapozva sem a tegnappal, sem a holnappal nem foglalkozik. Megkérdőjelezhetetlen vonzerejével mindenkit lenyűgöz, ám egyáltalán nem zavaija, ha va- laldnek lelki sérüléseket okoz, vagy ha azt hallja: a vesztébe rohan. A vágy, a megcsalás és a megbocsátás filmje is A nagy dumás. A szerelem labirintusában bolyongó emberek filmje, akik közül az egyik mindent elveszít. Nemcsak élete nagy szerelmeit, hanem önmagát, az életét is. Kérdés: a két nő közül vajon melyik végzett vele? Hiszen mindkettőnek oka volt arra, hogy szeresse, ugyanakkor arra is, hogy megölje. E végzetes szerelmi történet itt fordul át lélektani drámába, amelyben az ügyet kivizsgáló, negyvenes rendőrkapitány (Matej Hádek) saját lelki problémáira is választ kap. „Az én figurám jelleme a két nő tükrében jelenik meg - vélekedik Jiŕí Macháček. - Annyi arca van, hogy őt már nem is foglalkoztatja, melyik az igazi.” „Én nagyon szívesen játszom epizódszerepeket is - mondja Aňa Geislerová -, mivel ilyen esetben nem az én vállamat nyomja a legsúlyosabb teher. Dana egyébként is izgalmas színészi feladat volt számomra. Egy temperamentumos nő remek mozgatórugója minden szerelmi történetnek.” „Karla kicsit megkésve döbben rá, hogy a valódi nagy szerelem eddig valahogy kimaradt az életéből - jellemzi hősét Éva Herzigová. - Furcsa mód épp egy zűrzavaros lelkületű férfi hozza el számára.” Nagy várakozás előzi meg Valdimír Michálek új filmjét. A meg kell ölni Sekalt annak idején tíz Cseh Oroszlánt nyert. Hány jut majd vajon A nagy dumásnak? Meghalt Fülöp Zsigmond magyar színész Delon és Caine „hangja” ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Életének 80. évében elhunyt Fülöp Zsigmond színművész, a Magyar Színház tagja. A Nemzeti Színház örökös tagját, a Jászai Mari-díjas, érdemes művészt pénteken este családja körében érte a halál. Fülöp Zsigmond a Színház- és Filmművészeti Főiskola elvégzése után a Pécsi Nemzeti Színház, majd a Nemzeti Színház tagja lett. 1971-től a József Attila Színházban, később a Várszínházban játszott. 1984-ben újra a Nemzeti Színházhoz szerződött, 2000-től haláláig a Magyar Színház aktívművésze volt. Karrierje során eljátszott számos színpadi és filmszerepet, főszerepeket alakított televíziós és rádiójátékokban. Forgatott Jancsó Miklóssal (Szegénylegények), Keleti Mártonnal (A tizedes meg a többiek), Mihályi! Imrével (Sellő a pecsétgyűrűn), Fábri Zoltánnal (Édes Anna), Pa- lásthy Györggyel (Kopjások). Szinkronszerepeinekszáma250 körüli. Alain Delonnak 19 alkalommal, Michael Caine-nek 18 alkalommal kölcsönözte a hangját. (MTI, port) Fülöv Zsigmond (1935-2014) Elhunyt Pavel Landovský cseh színész Lázadó művész volt JUHÁSZ KATALIN Prága. Elhunyt Pavel Landovský, a hatvanas-hetvenes évek egyik legnépszerűbb cseh színésze. Olyan világhírű filmekben játszott, mint Jifí Menzel Oscar-díjas alkotása, a Szigorúan ellenőrzött vonatok (1966) vagy František Vláčil Markéta Lazarovája (1967). Csehszlovákia 1968-as szovjet megszállása után Pavel Landovskýt ellenzéki politikai nézetei és tevékenysége miatt üldözték. Miután egyik első tagja volt a Václav Havel vezette Charta 77 emberi jogi mozgalomnak, a kommunista hatalom kitütotta a színházi életből és a filmvilágból, majd Csehszlovákia elhagyására kényszerítette. 1978-ban Ausztriába emigrált és a bécsi Burgtheaterben játszott. Szerepelt egy amerikai filmben is, a Milan Kundera regényéből készült A lét elviselhetetlen könnyűsége (1988) című alkotásban. A rendszerváltás után visszatért Csehszlovákiába. Bár jó barátja, Václav Havel köztársasági elnök politikai posztot is ajánlott neki, Landovský nem fogadta el, inkább színészként dolgozott tovább. A hazai mozivászonra a Fekete bárók című nagy sikerű vígjátékban tért vissza 1992-ben, ezt követően hét további filmben és több televíziós produkcióban kapott komolyabb szerepeket. A színészet mellett az írásra is maradt ideje, több sikeres színdarab és rádiójáték fűződik a nevéhez. Pavel Landovský péntek este szívroham következtéven hunytéi. 78 évet élt. RÖVIDEN Vilikovský négy nyelven Pozsony. Október 18-án Pozsonyban kerül bemutatásra Pavel Vilikovský Egy igazi ember története című könyve, amely egyazon napon jelenik meg szlovák eredetiben, lengyel, cseh, valamint magyar fordításban. „Nem a Harry Pot- ter-jelenséggel akarunk versenyezni azzal, hogy egyszerre négy nyelven jelentetjük meg a könyvet. Azt szeretnénk elősegíteni, hogy egy időben lehessünk részesei annak az értéknek, amit a könyv képvisel. A nyelv gyakran akadályoz minket ebben, de most ez az akadály elhárul” - jelentette ki Petr Minarík, a cseh Vétmé mlýny kiadó főszerkesztője, a projekt egyik résztvevője. A közös sorozat a K4 nevet viseli. ,A könyv mind a négy nyelven K-betűvel kezdődik (kniha, könyv, ksi^zka) ezért választottuk ezt a rövidítést, amely összeköti a sorozat egyes köteteit” - mondta Garajszki Margit, a Vilikovský-kôtet magyar fordítója, a projekt értelmi szerzője. A négy könyv bemutatója szombaton a pozsonyi régi vásárcsarnokban leszl9.30-kor. (k) Egy est, két lap Pozsony. Közös lapszámbemutatót tart az Irodalmi Szemle és a Salgótarjánban megjelenő Palócföld szerkesztősége október 15-én 18.30-tól a Café Nappaliban (Palisády 54). Mizser Attila, a Palócföld főszerkesztője és Nagy Csilla szerkesztő a nagy múltú lap hagyományáról és jelenlegi helyzetéről beszél. A szerkesztők a Palócföld két szerzőjét is magukkal hozzák, Németh Zoltán és Juhász Tibor személyében. Szó lesz az Irodalmi Szemle októberi számáról is, amely kiemelten foglalkozik Dobos László örökségével, illetve kép és szöveg viszonyával, (k) Gigakönyvet ad ki Bob Dylan New York. Több mint ötven év munkásságát gyűjtötte össze Bob Dylan abba a kötetbe, amely várhatóan október végén jelenik meg. Ahogy a címe is mutatja, a The Lyrics: Since 1962 című kötet főleg dalszövegeket tartalmaz, amelyekhez Christopher Ricks irodalomtörténész professzor fűz majd magyarázó jegyzeteket, és lesznek benne illusztrációk is. A professzor a The New York Times-nak elmondta, hogy főleg azokra a változtatásokra mutatott rá, melyeket Dylan az évek során a szövegeiben eszközölt. A masszív kötet közel ezeroldalas lesz, és csupán háromezer példányt nyomnak belőle. A rajongók akár szignózott példányokat is beszerezhetnek - utóbbiakból mindössze ötven kötet kerül forgalomba, és áruk 5 ezer dollárkörül mozog majd. (Arts Beat) nemzetközi ,, SZOLIDARITÁS TÉMA: Keresztényüldözés napjainkban konferencia Előadók PhDr. František Šebej, CSc., a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke Tiraea Fréchet, újságíró nemzetközi jog és emberi jogi szakértő 2014. október 17. Kisudvarnoki Művelődési Központ, díszterem MPl40722