Új Szó, 2014. október (67. évfolyam, 225-251. szám)
2014-10-13 / 235. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. OKTÓBER 13. Régió-hirdetés 3 Még mindig tíz százalék fölött van a munkanélküliség aránya a Dunaszerdahelyi járásban Határon átnyúló lehetőségek Enyhén, de folyamatosan csökken a munkanélküliség (A szerző felvétele) Dunaszerdahely/Nagy- megyer. Tájékoztató fórumot tartott a Dunaszerdahelyi Járási Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal a munkáltatóknak. Szakemberek tájékoztatták a résztvevőket a munkaerőpiac fejlődéséről. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A fórumot a határon átnyúló EURES-T Danubius projekt keretében valósították meg, kilenc munkáltató vett rajta részt, a munkaügyi hivatal dolgozói mellett pedig az Általános Egészségbiztosító és a Szociális Biztosító munkatársai is tartottak előadást. A találkozón részt vettek a program magyarországi partnere, Győr-Moson-Sopron megye munkaügyi hivatalának képviselői. ,A találkozó célja az volt, hogy a munkáltatók friss információkat kapjanak a munka- nélküliségről a határ mindkét oldaláról, valamint tájékoztattuk őket az aktív munkaerő-piaci eszközök kihasználásának lehetőségéről” - közölte Zdenka Masodiová, a Dunaszerdahelyi járási Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal igazgatónője. Az előadások nagy részében a szociális és egészségügyi biztosításokról volt szó határon átnyúló viszonylatban, a kötetlen vita és beszélgetés során pedig a munkáltatók megoszthatták egymással tapasztalataikat, ismereteiket a foglalkoztatásról. „Az ilyen találkozók nagyon hasznosak azoknak a munkáltatóknak és dolgozóknak, akik a határ mentén tevékenykednek. A tájékoztatók segítségével sokkal tudatosabban viszonyulnak a foglalkoztatáshoz, és a tapasztalatcsere során bővíthetik ismereteiket a gyakorlati lépésekből is” - mondta Zdenka Masodiová. Nagyszombat megyében még mindig a Dunaszerdahelyi járásban a legmagasabb a munkanélküliek száma. Augusztus végén összesen 7672 munkakeresőt (10,84 százalék) regisztrált a munkaügyi hivatal, 0,14 százalékkal kevesebbet, mint júliusban. A munkanélküliség még mindig a nők körében magasabb, a járásban összesen 4251 nő keresett munkát az elmúlt hónapban, (szcs) Nyílt napot tartottak a leendő egyetemistáknak a kassai Pavol Jozef Šafárik Egyetemen Ismerkedtek az egyetemi élettel NÉMETI RÓBERT Kassa. Pénteken délelőtt fél kilenctől várták az érdeklődőket az egyetem épületébe. Prezentációval tájékoztatták a látogatókat az egyes karokról. Idén is nyílt napot tartottak a kassai Pavol Jozef Šafárik Egyetemen. Számos leendő egyetemista látogatott el a Moyzes utcai Szókratész épületbe. A megnyitó után az érdeklődők az Orvosi, a Jogi, a Bölcsész és a Természettudományi Kar munkatársaival beszélgettek. Az egyetem összes kara rövid prezentációval készült. Az érdeklődőknek az egyetemi könyvtárat is bemutatták. Az egyetem szóvivője, Jaroslava Oravcová úgy tájékoztatott, hogy a nyílt napon a kassai egyetem új projektjét is bemutatták, mely az innovatív képzés fejlesztését tartalmazza. Az európai uniós forrásokból támogatott projekt célja a karok rugalmas reagálása a munkapiac igényeire a tanulmányi programok korrigálásával. Ez a terv az egyetem 145 tanulmányi programját formálja át, egyúttal új tanulmányi segédanyagok beszerzését, kül- és belföldi tanulmányutak szervezését szavatolja. Az uniós projekt 2015 októberében fejeződik be. A nyílt napon a látogatók megismerték a különböző karok szatantermeit, laboratóriumait és előadótermeit. A kassai Pavol Jozef Šafárik Egyetem az ország második legrégebbi egyeteme, jelenleg 7540 hallgatója van. A JOGASZ VÁLASZOL Kölcsönözzem a címem? Magyarországi barátomnak van egy vállalkozása, melynek a tevékenysége a szomszéd országokra is kiterjed. Nagy cégeknek is dolgozik beszállítóként. Az egyik ügyfele, egy szlovák vállalat, tönkrement. Több cégnek tartozik, köztük a barátoménak is néhány ezer euróval. Csődeljárást indítottak ellene. A barátom azt kérdezi, az eljárás során használhatná-e az én szlovákiai címemet, hogy oda küldjék a cégének - mint hitelezőnek - szóló iratokat. Én szívesen segítek neki, de nem akarok belekeveredni semmiféle csődeljárásba. A csődeljárás fő célja a fizetésképtelenné vált adós vagyonából minél több hitelezőjének minél nagyobb mértékű kielégítése. Ezért e jogintézmény latin megfelelője találóan „con- cursus creditorium” - a hitelezők versenye/gyülekezete. Ajogalkotók az adós és a hitelezői, valamint a hitelezőknek egymás közötti viszonyának rendezésére részletes szabályozást hoztak létre. Szlovákiában a csődjog alapvető szabályait a 7/2005-ös számú törvény (zákon o konkurze a reštrukturalizácii) foglalja egybe. A csőd- és felszámolási eljárásra jellemző a szigorú formalizmus és a rövid határidők, melyek be nem tartása akár végzetes következményekkel is járhat egy-egy hitelező számára. Ezért is fontos, hogy időben tájékozódjon az eljárás egyes szakaszainak fejleményeiről, a vagyoni viszonyokról és ez által is élhessen az őt megillető jogokkal. Hogy egy külföldi hitelező, akinek lakóhelye / székhelye, illetve telephelye Szlovákián kívül van, ne kerüljön a hazai hitelezőkkel szemben hátrányos helyzetbe, a csődtörvény elrendeli, hogy magának szlovákiai kézbesítési megbízottat (zástupca na doručovanie) válasszon. E megbízásról írásban kell tájékoztatnia a felszámolót (správca konkurznej podstaty) - ellenkező esetben ugyanis az eljárás során a neki kézbesítendő iratok tartalmáról csak a Kereskedelmi Közlönyből (Obchodný vestník) értesülhetne. A Kereskedelmi Közlönyt az Igazságügyi Minisztérium adja ki nyomtatott és online változatban. Azon adatokat és határozatokat tartalmazza, melyek közzétételét törvény rendeli el. A közlöny hétköznaponként jelenik meg nem csekély terjedelemben, így az adott eljárásra vonatkozó értesítések böngészése fokozott figyelmet igényel. Olvasónk feladata kézbesítési megbízottként annyi lenne, hogy egy szlovákiai címet bocsásson a hozzá forduló külföldi hitelező rendelkezésére, melyre a csődeljárás során neki címzett iratok érkeznek. Azt, hogy mi módon értesíti a külföldi hitelezőt arról, hogy a bejegyzett címre postája érkezett, illetve hogyan juttatja el hozzá a küldemény tartalmát, kettejük megegyezésén áll. Ugyanúgy kettejük dolga eldönteni, hogy ingyenesen / költségtérítésesen vagy jutalomért végzi-e a kézbesítési megbízotti tevékenységet. A jogbiztonság érdekében javasolt írásos szerződésben lefektetni e jogviszony részleteit. Veszelei Viktória jogász (A cikk tájékoztató jellegű, nem minősül jogi tanácsadásnak.) TERÉZIA HLEDÍKOVÁ 15 éves. Új Európa Tehetsége 2013 Tedd meg velünk a második lépést, és Jelentkezz az Új Európa Tehetségei programba 2014. október 22-ig. Az elmúlt hét év során 218, 8 és 25 év közötti fiatal művészt, tudóst és sportolót támogattunk. www.tne.sk ST Rí OOFttaÖPSKA NADÁ'. TALENTY NOVEjB EURÓPY Slovnaft MEMBER OE MOL GROUP CENTRAL EUROPEAN FOUNDATION MP 140641 Már a reggeli óráktól várták az érdeklődőket a Szókratész épületben (A szerző felvétele)
