Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)

2014-05-31 / 124. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 31. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 27 1 TV 2 I DUNA TELEVÍZIÓ r i |ni2 I V1ASAT3 5.30 Glee-Sztárok » 6.00 Látlelet a Földről, 10. 5.25 Élő népzene 5.55 Magyar gazda 6.10 Rajzfilmek 1 5.20 Doktor House VEI. leszünk! I., 18. 6.25 TV2-matiné. Benne: 5.55 Virágzó Magyaror­6.55 Család-barát hétvége 10.00 Az okos lány. Ném. 156. 6.15 TopShop Chuggington, Én szág. Tamási 9.00 Katolikus krónika mesefilm (ism.) 6.10 Tv-shop 6.45 Kölyökklub kicsi pónim; Irány 6.15 Élővilágegyház 9.45 Útmutató 11.05 Mickey egér játszóié­7.00 Vérmes négyes III. 9.55 EgészségKalauz Dinóföld; 80 nap (ism.) 10.10 A sokszínű vallás re, 20. 53-54. 10.30 Teleshop alatt a Föld körül 6.45 Világ-Nézet 10.30 Evangélikus magazin 11.30 Phineas és Ferb, 20. 7.55 Nyugdíjas bajkeverők 11.30 Kalandor Willy Foggal; Ho­7.45 Gazdakör (ism.) 10.55 Református ifjúsági 11.55 Varázslók a Waverly n„ 13. 12.00 4ütem gyan működik?; 8.10 Nemzeti nagyvizit műsor helyből II., 18-19. 8.25 Nyugdíjas bajkeverők 12.30 A Muzsika TV beírni­Kutyakölyköt min­8.40 Vatikáni híradó 11.05 Itt van a helyem, a 12.40 Szófia hercegnő ­II., 14. tatja: Mi muzsikus denkiskölyöknek!; 9.05 Törzsasztal Délvidéken... Port­Minnie masniboltja 8.50 Féljek gyöngye V. lelkek Bubbi Guppik; Team 10.00 Nyelvőrző réfilm Halász Béla 20. 12Í-123. 13.10 Egy rém modem Umizoomi; Go Diego 10.30 Lyukasóra református püspökről 13.10 Táncakadémiai.,21. 10.15 Két pasi-meg egy család I., 2. Do; Tündéri kereszt­11.00 Önkéntesek 11.30 Aheidelbergikáté 13.35 Willy Fog újabb kicsi IX., 4. (ism.) 13.45 Míg a jackpot el nem szülők; Krokodili 11.30 Új nemzedék 12.00 Hírek kalandjai, 24-26. 10.45 Két pasi-meg egy választ 9.35 Astro-Vüág 12.00 Híradó 12.05 Hétköznapi kifutó 15.00 Egyszer volt... az kicsi IX., 5. (ism.) Am. vígjáték (ism.) 10.40 Stílusvadász 12.05 Vers 12.35 Ybl 200. AFővámház élet, 26/1-2. 11.15 Trendközeiben, 93. 15.45 Kutyába se veszlek 11.10 Stahl konyhája 12.10 Nótacsokor 12.45 FIFA World Cup 15.50 Az én kis szörnyeim 11.45 A nagy házalakítás Am. vígjáték 11.40 Több mint Testőr 12.25 ízőrzők. Kisnána 2014 n., 13/8. IX., 2. 18.00 RTL híradó ­12.10 Édes élet (ism.) 13.00 Pénz beszél. Magyar 13.15 DTM 16.20 Tatonka történetei II. 12.45 A nagy házalakítás Esti kiadás 13.25 Édes élet (ism.) játékfilm (ff.) Magyar futam, élő 7-8. IX., 3. 18.55 Cobra 11XVIII. 14.45 Édes élet (ism.) 14.25 Hazajáró 14.55 Út Brazíliába. Labda­16.50 Zorró legújabb 13.45 Sheena, a dzsungel Ném. sor., 16. 16.00 Apák gyesen 14.55 Szerelmes földrajz rúgó-vb-magazin kalandjai, 13. királynője I., 15-16. 20.00 A titánok haragja Dokureality-show, 6. 15.30 Hogy volt?! Blaskó 15.25 Sao Paulo 17.10 Nagyszünet 15.45 Extralarge: Gyilkos­Am. akciófilm 17.00 Magánnyomozók Pétert köszöntjük Fr. dokufilm 17.40 Csűrcsavarosdi, 58. ság Miamiban. Ném­Fsz.: Sam 4. (ism.) (ism.) 16.10 Európai piacok és a 18.05 Alex és a hangszerek ol.-am. akciófilm Worthington, Liam 18.00 Tények 16.30 NBl-es labdarúgó­vásárcsarnokok 58. 17.50 Halálos iramban Neeson, Ralph 19.00 Napló mérkőzés OTP Bank 17.10 Alényeg 18.10 Esti mese Am.-ném. Fiennes, Bill Nighy, 20.00 Az ének iskolája II., 8. Liga 17.45 Férfikézilabda BL, 20.00 Nagy Szín-Pad! akcióthriller Rosamund Pike, 22.15 A gonosz álarca 19.00 Híradó Final Four döntő, élő 21.55 Hogyan veszítsük el 20.00 CSI: A helyszínelők Danny Huston Am. sor., 1. 19.25 Dunasport 19.40 Híradó este barátainkat és idege­X3V., 307. 21.55 Tűzfal. Am. thriller 23.15 Eladó a családom 19.30 Időjárás-jelentés 20.15 Sporthírek nítsük el az embere­21.00 CSI: A helyszínelők Fsz.: Harrison Ford Am. vígjáték 19.35 Önök kérték 20.25 Időjárás-jelentés két? Ang. filmvígjáték X., 218. 0.00 Portré 1.05 Simlis Jack, a karibi 20.30 Rózsa Sándor 20.30 Csak tudnám, hogy 23.50 Körtársak az A38 Ha­22.00 Felvéve. Am. vígjáték 0.40 Furnitur. A Thália szuperkém, 17-18. 12/10. csinálja. Am. film jón: Dinnyés Dániel 23.55 New York-i nyomo­Színház előadása 1.45 Békéden békítő 21.20 Hegedűs a háztetőn 22.05 Hajnali mentőakció 0.40 Csak tudnám, hogy zók L, 10. 2.35 Gálvölgyi-show Am. sor., 5-6. Am. játékfilm Am. film csinálja. Am. film 0.55 Ravenswood, az 3.05 Cobra 11XVII. 3.20 XenaVI. 0.15 Dunasport 0.10 Vulkán 2.10 Hajnali mentőakció elátkozott városi. 16. (ism.) Am. sorozat, 17. 0.35 Heti Hírmondó Izlandi-dán. dráma Amerikai film 4. (ism.) Tíz éve, hogy Per- szeusz, a félisten egyszerű halász­ként éli az életét fiával. Ám a titánok elérkezettnek látják az időt, hogy újra magukhoz ragadják a hatalmat. Hádész és Arész összefognak bátyjuk, Zeusz ellen, és segítenek kiszabadulni bebörtönzött apjuknak, Kronosznak, aki a titánok élén a Föld leigázására készül. Az egyeden, aki szembeszállhat velük, Perszeusz. A titánok haragja 20.00 1 A nagy dumás Bartleby befejez­te a középisko­lát. Ezzel vége is az aranyéletnek, rémülten tapasztalja, hogy nem vették fel egy egyetemre sem. A szülők persze biztos rossz néven vennék ezt, hiszen ha nincs egyetem, nincs jó állás, csak siralmas jövő. A szülők átverésére néhány haver segítségével összehoznak egy kamu egyetemet. c Felvéve 22.00 Vaklárma Dave süket és újságos, Wally viszont vak és szerencsejátékos valamint Dave alkalmazottja. Amikor az újságos standnál lelőnek egy bukmékert, ők lesznek az első számú gyanúsítottak. Mivel a süket Dave háttal állt az eseményeknek, a vak Wally viszont csak arról tud beszámolni, amit hallott, ketten együttesen is csak csekély információval tudnak szolgálni. »WWMpr* ".imbskwk-- nmti t 15.05 1 IK^TflfXVÍÍIIIIIIIIIIIIH I JOJ I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I I DOMA I PLUS 7.05 Kung Fu Panda II. 5.20 Wendy Wu: Haza­6.25 Hírek, sporthíradó 9.10 Farmergazdaságok 5.40 Aniela, 92. 7.30 Európercek 26/15. térő harcos. Am. 7.30 Rajzfilmsorozatok 9.35 Tesztmagazin 6.45 Inga Lindström: 8.45 Nindzsa faktor II. 7.35 Madagaszkár kalandfilm (ism.) 8.45 Csodaműterem 9.45 Éjszaka az archívum­Találkozás a tenger­9.10 Hógyan éljünk együtt pingvinéi II. 7.05 Gumimacik I. 9.15 Ahalak élete ban partnál. Ném. film a szülőkkel. Am. sor., 1 39/15. 8.05 Kacsamesék 9.40 Autószalon 10.45 Felszabadítók (ism.) (ism.) 13/5. 7.55 Palira vettem a pa­8.55 Beépített főnök II. 10.15 A Földfémről IV. 11.30 Onair 8.40 Jamie Oliver főzőis­9.40 A félelem tényezője pát. Am. vígjáték 22/18. Fr. dokufilm-sor., 3. 12.00 Família kolája n., 13. 10.05 Scooby-Doo és 9.55 Főzőcske 11.05 Szlovákia képekben 12.30 A három kismalac. 9.10 Jósda 10.30 Pimp my Ride II. a tavi szörny átka 10.30 Helyes az ár 11.25 A világ képekben Színházi közvetítés 10.10 Hetedik mennyor­30-31. Am. kalandfilm 11.10 Szellemekkel sutto­11.55 Öt perc múlva 13.35 Tájékozódás szág III., 22/13-14. 11.50 Csodák világa 11.40 CJ7 - A kis zöld gó II., 22/10-11. tizenkettő Vallási műsor 12.10 Halálos testcsere I. 12.30 Egyiptomból... látogató 13.00 Mr. Popper és 13.00 Ügyintézés a hivata­14.05 Aszó Am. sor., 12/1-2. Am. dokusor., 6/3. Hongkongi vígjáték a pingvinjei lokban 14.15 A vének között a 14.20 Nem akar enni a 13.30 CSI: New York-i 13.25 Az üresfejű Am. vígjáték (ism.) 13.35 Poirot-történetek: legvénebb. Tévéjáték gyerek. helyszínelők VI. Am. vígjáték 15.20 Dolgozó lány Halál a felhők 15.35 Východnái Ang. dokufilm 23/11-12. 15.10 Sötét lovag Am. filmvígjáték között. Ang. krimi folklórfestztivál 16.15 Doktor Zoe II., 10. 15.00 Éljenek a kísértetek Am. kalandvígjáték 18.00 Lakáskultúra 15.20 A becsületes tolvaj 16.25 Őrangyalok 17.10 A szépség és a ször­Csehszlov. vígjáték 17.10 Drágán add a réte­19.00 Híradó Csehszl. film 17.00 Színészlegendák nyeteg I., 22/10. 17.05 Főzőműsor det. Am. vígjáték 19.50 Sporthírek 16.40 Senki sem tökéletes 17.05 Rosmersholm 18.05 Tini szülők 17.50 Helyes az ár 19.00 Híradó, sport 20.00 Krimihíradó 17.40 Irány a kert! Tévéjáték Realityshow 18.30 Beépített főnök II. 20.30 Derült égből fasírt 20.30 Die Hard 4 - Legdrá­18.15 Konyhatitkaim 18.45 Esti mese 20.00 Kettőt találhatsz Am. sor., 18. Am. anim. film gább az életed 19.00 Hírek, sporthírek 19.45 Hallgasd a zeném Am. film 19.30 A mágia kulisszatit­22.05 Next-A holnap Am. akcióthriller 20.00 Időjárás-jelentés 19.55 Hírek 22.10 Amerika gyermekei kai, 10. a múlté 23.20 Kalandpark 20.20 Levél Evitának 20.00 Dokumentumfilm­Am. film 20.30 Hiúk. Am. akciófilm Am. akcióthriller Am. filmvígjáték Sp. tört. dráma klub. Szurikáták 23.50 Kettőt találhatsz 23.25 Die Hard 4 - Legdrá­0.00 Gördeszka életre­1.40 Utazás az éjszaka 2/1-2. Ang. dokufilm Am. film (ism.) gább az életed halálra mélyén. Am.-ném.­23.15 Rocca parancsnok 21.25 A milliomos 1.40 Amerika gyermekei Am. akcióthriller Fr. akciófilm brazil thriller II. 01. krimisor. Cseh-szl. tévéfilm Am. film (ism.) 2.10 Éljenek a kísértetek 1.30 Halálos játék 3.15 Parti gimi 0.55 Levél Evitának 22.25 Lefújva 3.05 Aniela, 129/90. Csehszlov. vígjáték Am. akciófilm Am. vígjáték 2/1-2. (ism.) 23.40 Időjárás-jelentés 4.10 Bulvármagazin (ism.) ČT 1 ČT2 FILM+ HBO ORF1 JHH EUROSPORT 7.35 Nénike. Cseh filmvígjá­ték 9.00 Hobbimagazin 9.45 Kalendárium 10.00 Vándor­kamera 10.30 Teleobjektív 11.00 Bűnök Knox atyának. Cseh sor., 10/9. 12.00 Vác­lav Moravec talkshow-ja 13.05 Bűvös _ szerelem. Mesefilm 14.00 A Hogyan táncolják a brumbambulát. Cseh mesefilm 14.50 Híres­ségek. Waldemar Matuška 15.40 Ne nyafogj, mókus­ka! Cseh film 16.55 A kis sellő. Cseh mesefilm 18.25 Gyógynövények 19.00 Hír­adó 20.00 A hercegnő és a repülő suszter. Cseh mese­film 21.30 168 óra 22.05 Gyermekeink. Cseh vígjáték 12.20 4 vadon birodalma 12.50 Christian Karembeau szigetei: Sumba, Fr. dokufilm 13.50 Vallási mű­sor 14.20 A tű fokán 14.45 Úton. Uganda 15.15 Tra­banttal Dél-Amerikába, 9. 15.45 Speciális búvárcso­port, 2/1. 16.35 A Rajna. Ném. sor. 17.20 Hagyomá­nyaink 17.50 Történetek a megtérésről, 2. 18.15 Az uszodában 18.45 Esti mese 18.55 Testvérek IV., 8.19.35 Hermánkovice, Vemérovice 20.00 Zsaru. Francia thriller 21.40 Gasztrotúra: Ausztrá­lia 21.50 Nehéz idők. Am. thriller 0.30 Én és avatárom. Dán dokufilm (ism.) (cseh nyelven): 13.50 Lel­kes testcsere. Kanad.-ang. vígjáték 15.35 A vaslady. Ang.-fr. életrajzi film 17.25 Menedék. Ang.-ném.-am.- sp. krimi 19.10 Dilidoki ki­ütve. Am. filmdráma 21.00 Fekete Dália. Am.-ném. krimi 23.05 Halálos hajsza. Am.-ném. akciófilm (magyar nyelven): 13.25 Spionfióka. Am. akcióvíg­játék 15.05 Vaklárma. Am. akcióvígjáték 17.10 Doc Hollywood. Am. vígjáték 19.15 Rendőrakadémia 7: Moszkvai küldetés. Am. víg­játék 21.00 Desperado. Am. akciófilm 23.05 A sárkány csókja. Fr.-am. akciófilm 6.00 Drew Peterson. Am. krimi 7.30 Játékok. Am. víg­játék 9.30 Mint még soha. Cseh filmdráma 11.05 A maflás. Am. akcióvígjáték 12.50 Robotok. Am. anim. sci-fi 14.25 Különc ka­landorok. Am. film 16.00 Superman elszabadul. Am. anim. film 17.20 Szép re­mények. Ang.-am. film 19.30 Felvétel indul X3., 22. 20.00 A zöld urai. Am. anim. vígjáték 21.45 Tró­nok harca IV. Am. sorozat, 7. 22.50 Jack Reacher. Am. akciókrimi 1.00 A vér szaga 4.: Véres kezdet. Am.-ném. horror 2.35 Fergeteges for­gatás. Am. vígjáték 12.40 Táncoló talpak 2. Am. anim. film 14.10 Har­madik Shrek. Am. anim. film 15.35 Harry Potter és a Tűz serlege. Am. fantázia­film 18.00 Sport 19.05 A nevem Earl. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Wickie nagy utazása. Német filmvígjá­ték 21.40 Híradó 21.50 A helyszínelők. Amerikai krimisorozat 22.40 Hawaii Five-0. Amerikai krimi­sorozat 23.25 Kékpróba. Kanadai sorozat 0.05 A helyszínelők. Amerikai kri­misorozat 0.50 Miami hely­színelők. Amerikai krimiso­rozat 1.30 Díva. Amerikai musical (ism.) 8.30 Autóverseny. Renault- világsorozat, Belgium 9.00 Tenisz. Grand Slam-toma. Francia nyílt bajnokság (ism.) 10.30 Tenisz. Grand Slam-toma. Game, Set and Mats (ism.) 11.00 Tenisz. Grand Slam-toma. Francia nyílt bajnokság (élő) 14.30 Kerékpár. Giro dTtalia, Olaszország 17.30 Tenisz. Grand Slam-toma. Francia nyílt bajnokság (élő) 20.30 Tenisz. Grand Slam-toma. Game, Set and Mats (élő) 21.00 Tenisz. Grand Slam- toma. Összefoglaló 22.00 Tenisz. Grand Slam-toma. Francia nyílt bajnokság (ism.) 23.00 Autóverseny SZÍNHÁZ KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Portugál (a kassai Thália Színház vendégjátéka) 15.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A kis ké­ményseprő 17.00 Tízparancsolat 16.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: X-Men - Az eljövendő múlt napjai (am.) 12.50,15.10,18.00,20.40X-Men- Az eljö­vendő múlt napjai 3D (am.) 16.30,19.10,21.50 Godzilla (am.-japán) 16.10,18.50,21.20 Csajkeverők (am.) 21.10 A csodálatos Pókember 2 (am.) 15.30 A csodálatos Pókember 2 3D (am.) 17.30 Belle és Sebastien (franda) 14.40 Amerika Kapitány -A tél katonája (am.) 16.40 Csingiling és a Kalóztündér 3D (am.) 12.20 Csingiling és a Kalóztündér (am.) 11.00,16.00 A beavatott (am.) 18.20 Mr. Peabody és Sherman kalandjai (am.) 14.00 Godzilla 3D (am.-japán) 15.00,17.30,20.00 A Grand Budapest Hotel (am.) 19.20 Dino Time (am.-dél-koreai) 15.40 A csajok bosszúja (am.) 18.30 A gyógyító (német) 19.40 Noé 3D (am.) 20.20 Noé (am.) 21.30 Rio 2 3D (am.) 11.50,14.00 Rio 2 (am.) 14.20,17.30 A100 éves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt (svéd) 20.50 Rossz szomszédság (am.) 15.50,17.50,19.50,21.50 Transzcendens (am.-kínai-angol) 16.00 A mogyoró-meló (kanadai-dél-koreai-am.) 14.10 Démona (am.) 11.20, 12.30,13.20,14.30,15.20,16.30,17.20,18.30,19.30, 20.30 EUROVEA: X-Men - Az eljövendő múlt napjai (am.) 14.20,17.00,19.40 X-Men - Az eljövendő múlt napjai 3D (am.) 16.10,19.00,21.40 Godzilla (am.-japán) 16.40, 18.40 Csingiling és a Kalóztündér (am.) 14.00 A beavatott (am.) 21.10 Godzilla 3D (am.-japán) 21.20 A Grand Bu­dapest Hotel (am.) 18.00 A csajok bosszúja (am.) 15.30, 19.10.21.30 A gyógyító (német) 15.40 Noé (am.) 20.10 Rio 2 (am.) 14.30,16.00 A100 éves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt (svéd) 18.10,20.30 Rossz szomszéd­ság (am.) 14.50,16.50,18.50,20.50 KASSA CINEMAX: A csajozás 10 szabálya (cseh) 18.30 Belle és Sebastien (franda) 16.20 A beavatott (am.) 19.30 Godzilla (am.-japán) 20.00 Godzilla 3D (am.-japán) 17.20 A csajok bosszúja (am.) 15.40,18.00 A100 éves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt (svéd) 20.20 Rossz szomszédság (am.) 16.30,18.40,20.50 A cso­dálatos Pókember 2 (am.) 16.40 Démona (am.) 18.20 Démona 3D (am.) 16.10,20.30 X-Men-Az eljövendő múlt napjai (am.) 17.00 X-Men - Az eljövendő múlt nap­jai 3D (am.) 19.40 Veszélyzóna (franda-kanadai) 20.40 DÉL-SZLOVÁK1A DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Godzilla (am.-japán) 17.30 A csajok bosszúja (am.) 18.00 Rossz szomszédság (am.) 20.20 Démona (am.) 17.00 Démona 3D (am.) 19.10 X-Men - Az eljövendő múlt napjai (am.) 20.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Rossz szomszédság (am.) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Démona (am.) 19.30 VÁGSELLYE-VMK: Rossz szomszédság (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Rossz szomszédság (am.) 19.00 RIMASZOMBAT-ORBIS: Démona (am.) 17.00 Rossz szomszédság (am.) 19.00 GYŐR PLAZA: A csajok bosszúja (am.) 15.15,17.30,19.45 A csodálatos Pókember 2 (am.) 16.45 A csodálatos Pókem­ber 2 3D (am.) 19.30 Az elnémultak (am.) 20.30 Godzilla 3D (am.-japán) 15.00,17.30,20.00 Grace-Monaco csillaga (fr.-am.-belga-olasz) 13.45,18.15 A holnap ha­tára (am.) 15.30 A holnap határa 3D (am.) 13.10,17.50, 20.10 Hosszú út lefelé (angol) 14.45,16.30,18.30,20.30 Másnaposok szerencséje (am.) 14.00,16.00,18.00,20.00 Rio 2 (am.) 13.00 Rio 2 3D (am.) 15,10,17.20 Rossz szomszédság (am.) 14.15,16.15,18.15,20.15 A Szörny mentőakdó3D (am.-kanadai) 14.30 Transzcendens (am.-kínai-angol) 19.30 Veszélyzóna (franda-kanadai) 16.00,20.30 Visszatérés Óz birodalmába (am.) 13.10 Visszatérés Óz birodalmába 3D (am.) 13.15 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Fülbevaló 7.00 Hírek, időjárás, közlekedés 7.05 Világosság 8.05 Rádiójáték 9.00 Hírek, időjárás, közle­kedés 9.05 Iskolatáska 10.00 Hírek, időjárás, közlekedés 10.05 Slágerzóna 11.05 Eszme-csere 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.00-16.00 X-generádó Nádas Györggyel 16.00 Hírek, időjárás, közlekedés 16.05 Köszöntő 17.40 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 9.07 Kabarématiné 10.04 A Magyar Pünkösdi Egyház istentisztelete 11.07 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.30 Harminc perc alatt a Föld körül 13.06 G713.30 Nemzeti nagyvizit 14.06 Szonda 14.32 Oxigén 15,07 Hangalbum 15.30 A Metro klubtól a Szigetig 16.00 Vasárnap délután 17.06 Jelenlét 18.30 Regényes történelem 19.30 Családi sáv 20.06 Irodalmi újság 20.30 Rendszerváltók -1989 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Kezdőhang 11.00 Tóbiás matiné 12.05 Bravissimo! 14.30 Népzene - itthon­ról 15.05 Ahogy tetszik 17.30 Új Zenei Újság 18.00 OrgonaPont- Kapcsoljuk a debreceni református nagy­templomot 19.35 OrgonaPont - hangverseny a budapesti Bosnyák téri Páduai Szent Antal templomból 21.00 OrgonaPont - kapcsoljuk a pécsi bazilikát 22.30 EBU- dzsessz

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents