Új Szó, 2014. május (67. évfolyam, 100-124. szám)
2014-05-31 / 124. szám, szombat
28 Panoráma ÚJ SZÓ 2014. MÁJUS 31. www.ujszo.com Mark Kelly a Földön, testvére Scott az ISS-en vesz részt a programban Ikerkutatást tervez a NASA a Nemzetközi Űrállomáson 500 km-es éves vándorlást dokumentáltak Afrika leghosszabb vadállatvonuló útvonala Május 31 NÉVNAP Angéla, Petronella Az Angéla női név az Angelus és Angelusz férfinevek női párja. A Petronella a Petrónia kicsinyítőképzősváltozata. ESEMÉNYEK Wemer Siemens német mérnök bemutatta az általa alkotott első villamost. (135 éve) Václav Klaus, cseh államfő elutasította Edmund Stoiber bajor kormányfő követelését, hogy Csehország nyilvánítsa semmissé a Beneš-dekrétumokat. (10 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 420 éve született Jacopo Tintoretto olasz festő. 205 éve hunyt el Joseph Haydn osztrák zeneszerző. 50 éve született Orbán Viktor magyar miniszter- elnök, a Fidesz elnöke. 40 éve született Erdei Zsolt világbaj nők ökölvívó. MT1-ÖSSZE FOGLALÓ Cape Canaveral. Példa nélküli ikerkutatást indít az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) jövőre: miközben Scott Kelly űrhajós egy évre beköltözik a Nemzetközi Űrállomásra (ISS), testvére, Mark Kelly a Földön fog részt venni azonos orvosi tesztekben, hogy jobban feltárják a hosszú távú súlytalanság hatásait az emberi szervezetre. Az 50 éves Scott Kelly amerikai űrhajós egy teljes évet fog eltölteni jövő márciustól a Nemzetközi Űrállomáson az orosz Mihail Komyienko társaságában. Hét hónap az eddigi leghosszabb idő, amelyet amerikai űrhajós a világűrben töltött, ám orosz űrhajós már a kilencvenes évek közepén felállította minden időkleghosszabb, 14 hónapos űrtartózkodását. Belluno. Több mint 30 gyerek sérült meg egy buszbalesetben Olaszország északi részén, hárman életveszélyes állapotban Scott Kelly tudatában van annak, mire vállalkozott, 2010-11- ben már öt hónapot dolgozott a Nemzetközi Űrállomáson. A Kelly-testvérek tudományos ajándékot jelentenek. Nemcsak azért, mert genetikailag azonosak, hanem azért is, mert egyikük űrhajós, a másik volt űrhajós. ígynagyonhasonlóéletút- juk volt. Ha Scott útja befejeződik, 4 űrmisszió keretében 540 napot töltött a világűrben. Mark csak 54 napot, ami tízszeres különbség - hangoztatta Craig Kundrot, a NASA emberi élettani tudományos kutatási programjának helyettes vezetője a Houstoni Johnson Űrközpontban. A NASA tíz javaslatot választott ki az ikerkutatásra: vizsgálják például, hogy miként hat a súlytalanság az immunrendszerre, a gyomor baktériumösszetételére, a reakciós időre, vannak. Az esős időben Cavale- séből Lignanóba tartó busz vezetője egy kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett. Az oldalára fordult buszból kiszabadított sérültek közül 19-et kellett a folyadékháztartásra, a látásra, valamint DNS- és RNS-kuta- tást is végeznek. A programra a NASA 1,5 millió dollárt biztosít három éven át. A program célja, hogy megállapítsák, milyen fizikai kihívásokat kell az embernek le- küzdenie, mielőtt űrhajósok indulnak a Marsra vagy azon túl. Az amerikai-orosz páros Kazahsztánból egy orosz űrrakéta fedélzetén indul az űrállomásra, és egy orosz űrkapszula segítségével tér vissza. A program földi részében részt vevő ikertestvér, Mark Scott azt követően hagyta ott a NASA-t, hogy feleségét, Gábriellé Gifford kongresszusi képviselőt egy ámokfutó majdnem megölte 2011-ben, miközben az űrhajós a Nemzetközi Űrállomáson dolgozott. kórházba vinni, egy 15 éves fiút mentőhelikopterrel Trevisóba szállítottak, ahol megműtötték, mert megsérült a mája. A12-15 éves gyerekek egy úszóversenyre utaztak Lignanóba. MT1-TUDÓSÍTÁS Washington. Afrika leghosszabb vadállatvonuló útvonalát, több ezer zebra 500 km-es éves vándorlását dokumentálták kutatók - közölte a Természetvédelmi Világalap (WWF). A szakemberek 8 zebrát láttak el nyakörvre szerelt műholdas helymeghatározóval, melynek segítségével két éven át követték az állatok vonulását oda-vissza a namíbiai Chobe folyó és a botswanai Nxai Pan Nemzeti Park között, ez a távolság légvonalban 250 km. Az állatok vonulásáról az Oryx című folyóiratban tették közzé tanulmányukat a WWF. A megfigyelt vonulás teljeséggel a határokon átnyúló Kavango Zambezi természetvédelmi területen zajlik. Ez a világ legnagyobb, több országot érintő természetvédelmi területe, mely 43,6 millió hektáron terül el Namíbiában, Botswanában, Zim- babwéban, Zambiában és Angolában. „Felfedezésünk ráirányítja a figyelmet a határokon átnyúló természetvédelmi területek fontosságára” - idézte Pierre De Preez-t, a namíbiai környezetvédelmi minisztérium munkatársát a Science Daily hírportál. A szakemberek folytatják kutatásukat annak megállapítására, hogy ez az állatvonulás valóban minden évben megtörténik-e, és a vándorlás genetikailag kódolva van- e az állatokban, azaz öröklődik-e anyáról utódra. NAPI VICC Közúti ellenőrzéskor igazoltatja a rendőr a jó tündért, aki így szól hozzá:- Rendőr, a lelked mélyén jó ember vagy. Teljesítem három kívánságodat! Mit kérsz?- Személyit, jogosítványt, forgalmi engedélyt! ORVOSMETEOROLÓGIA Továbbra is kedvezőtlen hatású az időjárás, elsősorban a reumások számíthatnak fájdalmakra, de a légúti, betegségekben' szenvedők egészségi állapota is romolhat. Az időjárás többünknél fáradtságot, levertséget okozhat. Az esős időben az olasz busz vezetője elvesztette uralmát a jármű felett Gyerekek sérültek meg a buszbalesetben MTI-HÍR Mai időjárás Változóan felhős égbolt. Előrejelzés Éjszakai hőmérséklet 2 °C t 10 °C Európai nagyvárosok időjárása r / * * Helsinki Oslo 15 X Moszkva 27 "C V' &T~ 22 *fc / ^London id'C Varsó Berlin 21X 22 X Párizs Budapest r< 20 “C JT \ f Madrid 22 X *** Athén y 2fX 26 •e-*' Szombat Vasárnap Hétfő Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Gvűav 20 °C Rozsnvó 19 X Mallorca 26 X Isztria ■ 25 X Dunaszerdahelv 21X Szene 20 X Változóan felhős égbolt. Változóan felhős égbolt. Ibiza 25 X Dubrovnik 23 X Komárom 21 °C Csórható 14 X Török Riviéra 26 X Várna-* 20 X Óqvalla 21X Párkány 21X Pozsonv 5* 21X Pozsonv 23 X Kréta 24 X Zadar 22 X Léva 20 X Naavszombat 19 X Érsekúivár :.-23X Érsekúivár 24 X Rhodos 24 X Kairó 33 X Naqvmihálv 20 X Losonc 20 X Losonc z 22 X Losonc 23 X Ciprus 30 X Malaqa 24 X Naqvrőce 18 X Tőketerebes 20 X Kassa 19 X Kassa 21X Szicília 24 X Tunisz 27 X szlovákiai magyar napilap www.ujszo.iom www.foiebook.iom/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár. 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunk egyes részeinek megjelenését v K* Ulti ^ ft a Petit Academy támogatja. ’ Pftit Academy SStSS.