Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)

2014-04-30 / 99. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 30.

Pihenő 31

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Több új barátot is szerezhetne, de önt inkább a szerelem érdekli. Akit viszont kinézett magának, egyelőre tartózkodó, de nem kell elcsüggednie, hamarosan egy párt fognak alkotni, csak türelmesnek kell lennie!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Munkahelyén olyan döntések születnek, melyek az ön életére is hatással lesznek. Mozgalmas időszakra készülhet, mégsem fáradt, mert szereti a munkáját. Találkozik egy volt osztálytársával, aki újabb lehetőséget nyithat meg ön előtt.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Saját karrierjének ön a legjobb menedzsere, ami nem azt jelenti, hogy egyedül kell viaskodnia. Remek ötletei vannak, melyeket meg kell valósítania, ugyanis komoly összeget hozhatnak a konyhára. S ez nem elhanyagolható szempont!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Nem ártana tisztáznia néhány pletykát, mert a szóbeszéd miatt akár hátrányba is kerülhet munkatársaival szemben. A közeljövőben új területen bizonyíthatja tehetségét. Fordulat következhet be baráti és párkapcsolatában!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Megérzéseiben mindig megbízhat, még a szívügyeket illetően is. Minden lehetőség adott arra, hogy mostani pozícióját megőrizze, ugyanakkor a rivális cégtől olyan ajánlatot kap, amin érdemes lenne elgondolkodnia.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Felettesével, sajnos, nem mindenben értenek egyet, ennek ellenére nem kellene elhallgatnia a vélemértyét. Elfogadják a terveit,Tia határozottan és szakszerűen érvel saját álláspontja mellett. Ennél többet nem is várhat el tőlük!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Határozott és pontosan tudja, mit és hogyan akar. Maximális erőbedobással dolgozik új ötletein. Bár valakik fékezni szeretnék a munkáját - ami ugyan csak nagyon rövid időre, de sikerül nekik -, ennek ellenére határidőre elkészül vele!

w

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Mindent el kell követnie, ha a munkahelyi pozícióját meg szeremé tartani és főleg meg is erősítem, ugyanis riválisai komoly támadásba lendültek. Ne hagyja magát kiprovokálni általuk! Nagy szerencséje, hogy számíthat barátaira, családtagjaira.

IMC

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Mindeddig valami csodában bízott, hátha eltűnnek útjából a régóta és magasan tornyosuló akadályok. Mostanra rá kellett jönnie, jobb, ha saját kezébe veszi a dolgok intézését, különben a későbbiekben komoly jogi problémái is lehetnek belőlük.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Nem nagyon tűri a korlátokat, főleg, ha okoskodó tanácsokkal akarják traktálni. Lépjen tovább, s ne törődjön velük! Járja a saját maga által választott utat! Pénzügyei intézésében viszont óvatosnak és körültekintőnek kell lennie!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Harcolnia kell valakiért, de érezni fogja, hogy megéri, mivel megszerezheti azt, aki mellett megtalálhatja a boldogságot. Fárasztó hivatali ügyintézését csak akkor tudja sikeresen rendezni, ha egy ismerősét hívja segítségül!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Az elkövetkező napokban okosan teszi, ha csendben marad. Bár ez nehezére fog esni, de ezt kell tennie! Főleg munkahelyén tartózkodjon a kritikus megjegyzésektől, mert könnyen problémája lehet belőle!

Lemondott ENSZ jószolgálati nagyköveti megbízatásáról George Clooney Oscar-díjas amerikai színész-rendező, mivel eljegyzése után már nem tudna elegendő időt szentelni humanitárius feladatának - közölte hétfőn az ENSZ. „Hatéves szerepvállalás után Clooney úgy érzi, elérkezett az idő, hogy visszavonuljon hivatalos békeköveti munkájától" - mondta el Stephane Dujarric, a nemzetközi szervezet szóvivője hozzáfűzve, hogy minden jót kívánnak eljegyzéséhez Amal Alamuddin emberi jogi ügyvéddel. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

4

6

5

7

9

3

1

8

9

3'

8

4

6

1

2

5

7

7

1

5

3

8

2

6

9

4

6

8

7

1

9

5

4

3

2

3

2

1

6

4

7

5

8

9

5

9

4

2

3

8

7

6

1

1

5

9

7

2

6

8

4

3

8

7

3

9

5

4

1

2

6

4

6

2

8

1

3

9

7

5

I ! *

—

8

7

4

2 8

3

114

1 2

6 8

6

7

3 5

8

4|

8 7

3

1 9

7

4

9

|

__i__í__

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezése^

KOCS

KOTUJ

KOUMRA

KOZY Am

KRASNIY LUCH

KRASNOBORSK

KRASZNODAR

KRASNOHRAD

KRASZNA

KREMENCHUK

KRÉTA

KR(M

USA

K

K

R

A

S

N

I

Y

L

U

R

0

K

R

A

S

Z

N

0

C

E

K

T

K

R

A

s

Z

D

H

M

A

K

U

R

E

N

N

A

K

E

T

R

S

J

A

I

A

R

O

N

É

í

T

R

T

T

U

D

C

C

R

M

M

S

Y

A

S

A

S

H

K

U

K

O

Z

Y

A

R

K

U

O

K

R

A

S

N

O

H

S

K

K

R

A

S

N

O

B

O

R

Előző feladványunk megfejtése: Kotabumi

MAI RECEPTÜNK

Egyszerű

almatorta

Hozzávalók (15 cm átmérőjű tortaformához): 125 g kristály- cukor, 125gvaj, 125gliszt, 10g Bourbon vaníliás cukor, 2 db tojás, 1 teáskanál sütőpor, 1 citrom reszelt héja, 2 db nagy alma; a tetejére, szóráshoz: 12 g kristály - cukor, 2 g őrölt fahéj,

Elkészítés: A vajat a kristály- cukorral, a citromhéjjal és a vaníliás cukorral habosítsuk fel. Az almákat hámozzuk meg, cikkezzük fel. A felhabo- sodott vajhoz egyenként adjuk hozzá a tojásokat, majd a sütőporral kevert lisztet is forgassuk a keverékbe. A masszát öntsük sütőpapírral bélelt sütőformába, és simítsuk el benne. Ha kis formában sütjük, a

torta nagyjából 10 cm magas lesz. Ha nagyobb a tortaforma, az alapanyagokat érdemes megduplázni.

Mielőtt sütni kezdenénk, a masszába minél sűrűbben, az élükkel lefelé nyomkodjuk bele az almcikkeket, végül hintsük meg fahéjas cukorral. Előmelegített sütőben 180 Celsius-fokon 40-45 percig süssük, (é-k)

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként zápor.

Előrejelzés

a *

EPERJES

21 *C

ZSOLNA

20-C

'UK KAU k’

8 *C

18

__

TRENCSEN |

20 “C f

Szélirány

Északkeleti szél:

'T.-OE——

ae ■ Ji

LOSONC

21 *C

Átlaghőmérséklet

POZSONY

24 °C

0 met 71

Éjszakai hőmérséklet

Európai nagyvárosok időjárása

r

/

* *

ZJ.

Helsinki Oslo 10 *C

wfcf-.

London

Berlin ■% 24 “C

Varsó 22 "C

Madrid 24 °C

Párizs 20 "C

J

J

Budapest 27 °C

‘ .

Moszkva 21 "C

;

Róma

íSSc

'f' . *T —

Athén “ é 22

Mf

4

Szerda

Csütörtök

Péntek

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

22 °C

Rozsnvó

21 °C

0 20 *C 0 9 “C

‘•jf* y

§"*€

Mallorca

26 °C

Isztria

— 22 °C

Dunaszerdahelv

25 °C

Szene

23 °C

Enyhén felhó's égbolt,

Túlnyomóan derült égbolt,

ľbiza

24 °C

Dubrovnik

19 “C

Komárom

24 °C

Csorbató

14 °C

helyenként eső.

helyenként eső.

Török riviéra

18 °C

Zadar

19 °C

Őqvalla

24 °C

Párkánv

23 °C

Pozsony 24°C

Pozsony

24 °C

Kréta

21 °C

Várna

18°C

Léva

23 °C

Naqvszombat

23 °C

Érsekújvár 24 °C

Érsekújvár

25 °C

Rhodos

.... 20 °C

Kairó

33 °C

Naavmihálv

22 °C

Losonc

22 °C

Losonc 23°C

Losonc

24 °C

Ciprus

24 °C

Malaqa

27 “C

Naqvró'ce

21 °C

Tőketerebes

23 °C

Kassa 23 °C

Kassa

25 “C

Szicília

23 °C

Tunisz

25 °C