Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)
2014-04-30 / 99. szám, szerda
32 Panoráma ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 30. www.ujszo.com 30 NÉVNAP Katalin, Kitti A Katalin görög eredetű női név, jelentése nem egyértelmű: elterjedt nézetek szerint a görög katha- rosz szóból származik, melynek jelentése: „(mindig) tiszta”. Mások szerint a görög Aeikatherina névből ered, melynek jelentése: „nyilazó”, „biztosan célzó”. A Kitti a Katalin angol becenevéből önállósult. ESEMÉNYEK Beiktatták hivatalába George Washingtont, az Egyesült Államok első elnökét. (225 éve) A leváltott Alexander Dubček helyett Gustáv Husák lett a Csehszlovák Kommunista Párt első titkára. (45 éve) Véget ért a vietnami háború. Az északiak elfoglalták Saigont, a később Ho Si Minh- városnak átkeresztelt délvietnami fővárost. (1975) MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Klausjürgen Wuswsow német színész, a Fekete-erdei klinika című tv-sorozat főszereplője. 60 éve született Bánfalvy Ágnes színésznő. 40 éve hunyt el Szécsi Pál táncdalénekes. 25 éve hunyt el Sergio Leone olasz filmrendező. NAPI VICC Egy férfi és egy nő szerelmeskedik az ágyban, amikor meghallják, hogy meg- nyikordul a bejárati ajtó.- Gyorsan tűnj el, ez bizto- sanaférjem! -suttogja a nő. A férfi felugrik, felkapja a ruháit, és már indulna az ablak felé, amikor megáll és így szól:- Hé, álljon meg a menet! Én vagyok a férjed! ORVOSMETEOROLÓGIA A mozgás- szerv’ beteg- ségekben szenvedők és az ekcémások számíthatnak panaszokra. Idegesség, depresszió fordulhat elő, jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak is. A meteorológiai előrejelzés szerint a forgószeles viharok napokig eltarthatnak Tovább pusztítottak a tornádók Összeszedik az iratokat és a még használható tárgyakat. A 34 ezres mississippi lupéiéban több száz ház dőlt romba vagy megrongálódott. (SITA/AP-felvétel) Washington. Mississippi államban csapott le hétfőn újabb pusztító tornádókkal az a viharrendszer, amely előző nap 19, más források szerint 21 ember halálát okozta Arkansas, Oklahoma és Iowa államban. ÖSSZEFOGLALÓ A keleti part felé haladó tornádók csaknem 50 millió ember biztonságát fenyegetik délkeleten, az eddig érintett államokon kívül Tennessee-ben és Georgiában is. A meteorológiai előrejelzés szerint a forgószeles viharok napokig eltarthatnak. Mississippi államon legkevesebb féltucatnyi forgószél haladt át. A 34 ezres Tupe- lóban - Elvis Presley szülővárosában - több száz ház megsérült, egy ember életét vesztette. Mike Beebe arkansas-i kormányzó hétfőn bejelentette, hogy az államban legkevesebb 15-en haltak meg, és helyesbítette a korábbi, 16 áldozatra vonatkozó közlését. Közülük 9-en ugyanabban az utcában vesztették életüket a 4100 lakosú Viloniában. A város egy most épülő, augusztusban átadni tervezett iskolájának tetőszerkezetébe egy, a tornádó által felkapott kamion csapódott. A szél leszakított az alapzatáról egy betonhoz horgonyzott, acélszerkezetes zöldségüzletet. Két kisiskolás fiú akkor vesztette életét, amikor egyik barátjuk szülei a közelgő vihar hírére hazaküldték őket. A ház, amelyből a gyerekek elmentek, épen maradt, a fiúk családjának az otthona összedőlt. Faulkner megyében, amelyhez Vilonia is tartozik, a mentőalakulatok, köztük az arkansas-i nemzeti gárda katonái folytatták a túlélők keresését. A vihar több településen lakóházakat zúzott pozdorjává, valamint villany- és gázvezetékeket rongált meg. A Kansas állambeli Baxter Springsben vasárnap este 70 lakóházat és 25 üzletet rongált meg a vihar. Itt 34-en sérültek meg, akik közül kilenc embert kórházba kellett szállítani. Kansasban egy ember vesztette életét, a rendőrség feltételezése szerint a vihar következtében. Oklahomában és Iowában egy-egy áldozata volt a vasárnapi tornádóknak. 11 -szer 14 mikrométer A világ legkisebb címlapja Bem. Előállították a világ legkisebb címlapját egy svájci laboratóriumban: a 11-szer 14 mik- rométeres lapból kétezer darab férne el egy sókristályon. A nyomat, amely egy polimerre készült egy különleges véső segítségével, a National Geographic Kids magazin múlt havi címlapját ábrázolja. Urs Dürig, az IBM Svájci kutatója elmondta, a készítés hasonlított a kőbe vésésre, csak na- noméretekben. Dürig a feltalálója annak a hűtőszekrény nagyságú gépnek, amellyel elkészült a Guinness-rekordra törekvő címlap. A gépnek van egy szilíciumhegye, amely százezerszer kisebb egy kihegyezett ceruzánál. Ezzel vésték a képet a műanyag darabkába. (MTI) 50 múmiát találtak Kairó. Kb. 50 múmia maradványaira bukkantak egy sírban az egyiptomi Királyok völgyében. A múmiák az Újbirodalom dinasztiáinak idejéből (Kr. e 1567 és 1085) valók. A sírban fakoporsókat és halotti maszkokat is találtak. A holttestek között vannak a fáraók gyermekeinek maradványai is. A sírt korábban sírrablók dúltákfel. (MTI) Constance Lambert örömében ölelgeti a kutyáját, az állatot épségben találta meg romokba dőlt tupelói otthonának közelében. Az asszonynak szerencséje volt, mert elutazott, mielőtt a tornádó lecsapott a városra. (TASR/AP-felvétel) ítélet a Magyar börtönpokol miatt Stohl András fellebbezett Mindketten áldozatok, és gyermekeik is érintettek az ügyben Bíróság előtt Paul Simon és felesége Paul Simon és felesége, Edie Brickell kéz a kézben a norwalki bírósági meghallgatáson (TASR/AP-felvétel) MT1-HÍR Budapest. Fellebbezést nyújtott be a börtönélményeiről szóló könyv miatt perbe fogott, és első fokon egymilliós pénzbírságra ítélt Stohl András színész és a kötetet jegyző újságíró, Szalai Vivien - tájékoztatott a Budapest KömyéldTörvényszék szóvivője. A szerzőtársakat a Budapesti Fegyház és Börtön azért perelte be, mert az ittas állapotban okozott közúti baleset miatt öt hónapot börtönben töltő Stohl András élményei alapján született Magyar börtönpokol című könyv a büntetés-végrehajtási intézet szerint többszörösen megsértette ajó hírnevét. A keresetben kért ötmilliós nem vagyoni kártérítés helyett a bíróság egymillió forint egyetem- leges megfizetésére kötelezte a két alperest, emellett két országos napilapban, a köztelevízióban, illetve legalább egy kereskedelmi televízióban bocsánatkérő nyilatkozatot is kell tenniük. Az alpereseknek a perköltségeket és az eljárási illetéket is meg kell fizetniük. Stohl András és Szalai Vivien nem jelent meg az ítélet- hirdetésen, de a védelmükben eljáró ügyvéd jelezte, 15 nap gondolkodási időt kér, ezért az ítélet nem emelkedett jogerőre. Időközben mindkét alperes, illetve védőik is arról nyilatkoztak, hogy fellebbeznek az ítéletben foglaltak ellen. A per másodfokon a Fővárosi ítélőtáblán folytatódik-tette hozzá aszóvivő. StohlAndrás 2010.május8-án a Budapestről Fót felé vezető úton gépkocsijával ittasan balesetet okozott. A szabályosan haladó járművekben négyen sérültek' meg. A színészt súlyos sérülést okozó, ittas állapotban elkövetett járművezetés miatt a bíróság tíz hónap börtönbüntetésre ítélte, de jó magaviseleté miatt Stohl András öt hónap letöltése után, 2012. március 5-én feltételesen szabadult. New Canaan. Rendbontás vádjával őrizetbe vették Paul Simon amerikai énekest és feleségét, Edie Brickellt - közölte a rendőrség. Az énekes Connecticut államban lévő házából riasztotta valaki szombat este a rendőrséget. A kivonuló rendőrök kisebb sérüléseket találtak, és úgy értékelték, hogy családi erőszak tanúi - közölte a rendőrfőnök. Azt nem részletezte, hogy a felek melyike sérült meg. „Mindkét fél agressziót tanúsított. Mindketten áldozatok, gyermekeik is érintettek az ügyben, nagyon óvatosan próbálunk eljárni” - tette hozzá az ületékes. A 72 éves Simont és 48 éves feleségét rövid időre őrizetbe vették, majd szabadon engedték, de meg kellett jelenniük az illetékes bíró előtt. A tizenkétszeres Grammy-díjas Paul Simon, a világhírű Simon és Gar- funkel duó tagja volt 1971-ig, majd utána szólókarriert csinált. Még most is aktívan zenél, a múlt hónapban zárult amerikai turnéja Stinggel. Edie Brickell folk-rock énekes-dalszerző 1992-ben ment feleségül Paul Simonhoz. A házaspárnak három gyereke van. szlovákiai magyar napilap www.ujsztMom ummu MM /IlltV* wwwjweiHHM.ton; / »ji»o Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztöhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Cubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunk egyes részeinek megjelenését ,,, a Petit Academy támogatja. ’ Academy