Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)

2014-04-15 / 88. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILIS 15.

PIHENŐ 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Kedvese visszaél a helyzettel és egyre jobban fitogtatja erejét ön felett. Ezen ne csodálkozzon, mivel ön engedte, hogy idáig fajuljanak a dolgok. Ha érdemesnek tartja megmenteni a kapcsolatát, tegye, ha nem, mondjon búcsút párjának!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Úgy érzi, többre képes, ezért ideje lenne szakmai tudását fejleszteni, akár egy gyorstalpaló tanfolyam, akár egy jó szakember segítségével. Nem ártana néhány könyvet is beszereznie a témával kapcsolatban. Ha nagyon akarja, sikerülni fog! Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Sajnos, rosszul gondolta, hogy úgy kerül előnyös helyzetbe, ha nem mutatja ki érzelmeit, csak elfogadja partnere szeretetét. Most viszont okosabban teszi, ha mihamarabb változtat ezen a felfogásán, még mielőtt párja mondaná, hogy ennyi volt!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ami a karrierjét illeti, itt az alkalom és lehetőség, hogy változás álljon be. Ugyanakkor nem szabad semmit sem halogatnia, kilincseljen, járjon utána a dolgoknak! Senki nem fogja megtenni ön helyett, mivel a részleteket egyedül ön ismeri! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Elege van mindenből és mindenkiből. Mindenképpen pihenésre, lazításra van szüksége, ezért ha teheti, vegyen ki szabadot és utazzon el. Pár napon belül érezni fogja az édes semmittevés jótékony hatását és tele lesz energiával!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ideje felébrednie és véget vetnie az álmodozásának, ugyanis kollégái mindent elkövetnek, hogy ártsanak önnek. Ezért nézzen új állás után, lehetőleg olyat keressen, ahol megcsillogtathatja fantáziáját és szabadon rendelkezik az idejével.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Nincs szüksége arra, hogy parancsoljon. Elég, ha a terveit elmondja kedvesének, s hagyja, hogy ő másnap sajátjaként adja vissza önnek. Ezzel mindketten nyernek: az ön kezében marad a gyeplő, és párja sem veszíti el férfiúi büszkeségét! Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Felgyülemlett energiáját és érzékenységét mások megsegítésére kellene fordítania. Néhány munkatársának is elkelne egy kis segítség, bátorítás. Jó tanácsokat adhat, melyekkel akár sorsokat, életeket is menthet.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Szerelmi élete nem úgy alakul, ahogy szeretné. Éppen ezért változtatni szeretne rajta, ehhez viszont kompromisszumra lesz szüksége kedvesével. Ha mindkettőjüknek fontos ez a kapcsolat, akkor megtalálják a közös hangot.

tM£

im^

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Szíve szerint most inkább hanyagolná egy kicsit a karrierjét és a munkáját, szeretne több időt tölteni szeretteivel, ezért szabadságra menne. Még ha csak egy napról is lenne szó, ez is feltöltené energiával, és családja is örülne.

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Mivel ön könnyen és gyorsan barátkozik, környezetében ezt sokan félreértik. Éppen ezért fontos, hogy egyértelmű jeleket adjon, hogy meddig hajlandó elmenni egy kapcsolatban. Ha tanácsra van szüksége, barátaira számíthat!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Végre eljött az ön ideje, amikor megmutathatja, mit is tud valójában, mivel lehetősége van használni nyelvtudását, illetve kommunikációs képességét. Még főnökét is sikerül kimentenie egy kínos helyzetből, amiért a hála sem marad el!

Minden bizonnyal sokan irigyelik Keira Knightley-t sikerei miatt, ám a színésznő egy friss interjújában elárulta, hogy a legkevésbé sem fenékig tejfel az élete. Tudniillik annyit dolgozik és utazik, hogy egyáltalán nem tud időt szakítani a barátaira, és komoly erőfeszítést igényel a részéről, hogy el ne veszítse őket. (SITA/AP-felvétel)

OPPING

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

6

1

2

4

9

8

7

5

5

2

8

1

3

7

9

4

6

4

9

7

8

5

6

2

3

1

1

8

2

4

7

3

5

6

9

6

5

3

9

1

2

4

8

7

7

4

9

5

6

8

3

1

2

8

1

6

3

9

5

7

2

4

2

7

5

6

8

4

1

9

3

9

3

4

7

2

1

6

5

8

8

4

1

2

1

3

6

8

5

4

3

9

6

2

1

4

3

5

7

1

9

6

3

2

9

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

KOTRI

KOTTE

KOTZEBUE SOUND

K0UD0UG0U

KOUMPENTOUM

KOUMRA

KOUTIALA

KOUVOLA

KOVRIGA

KOYUKUK

K0ZÁNI

KOZARA

KRÍM

K

K

O

T

z

E

B

u

E

s

K

O

K

O

u

V

O

L

A

o

0

A

T

K

0

V

R

I

G

u

U

R

A

R

A

z

0

K

A

N

T

M

í

M

I

K

O

I

L

D

I

U

R

P

E

I

N

N

O

M

A

0

K

T

K

O

Z

Á

K

U

L

K

T

K

0

Y

u

K

U

0

A

O

K

O

U

M

p

E

N

T

K

K

O

U

D

O

u

G

O

U

Előző feladványunk megfejtése: Kokkola

MAI RECEPTÜNK

Nyers tormás céklasaláta

Hozzávalók (4 adag):

5 db cékla, 1 db torma (kisebb friss), 3 ek ecet, 2 ek cukor, 0,25 kk só, 0,5 kávéskanál köménymag

Elkészítés:

A tonnát és a céklákat hámozzuk

meg. Mindkettőt sajtreszelőn reszeljük le. Tegyük egy mélyebb tálba. 3 dl vízből, 2 csapott evőkanál cukorból, fél kiskanál sóból és kb. 3 evőkanál ecetből készítsük el a saláta levét. Ráöntjük a salátára, beleszóljuk az őrölt köményt, és jól összekeverjük. Hűtőszekrényben egy pár óra alatt összeérnek az ízek. Nagyon finom és egészséges, enyhén csípős saláta, (nosal)

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként eső.

EPERJES

11-c

ZSOLNA

POPRAD

7 *C

KASSA

12 *C

TRENCSEN

LOSONC

12 *C

POZSONY

12 *C

ÉRSEKÚJVÁR

12

Szélirány

Északkeleti szél, erős széllökésekkel.

Előrejelzés

0 met 71

Átlaghőmérséklet

~ 8°C

~ 12 °C

Éjszakai hőmérséklet-2 *C w 5-C

Európai nagyvárosok időjárása

—2

r

' *

m

London

1S*C

Helsinki Oslo T *C

lOffo'-.

Varsó Berlin iq «j II 'C

Párizs Budapest

16 T- ~ 13 -C

Moszkva 15 *C

Madrid

25'C

f. *' 'j <***^C% \. *'•*

Athén T- jŕ

19 *c

21

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Kedd

Cyűqv

' 12 °C

Dunaszerdahelv

13 °C

Komárom

12 °C

Óqvalla

12 °C

Léva

12 °C

Naqvmihálv

12 °C

Naqyrőce

Rozsnyó

11 °C

Szene

11 °C

Csorbató

3°C

Párkány

12 °C

Nagyszombat

íre

Losonc

12 °C

Szerda-Z? -Í°C

2. *C

Változóan felhős égbolt.

Pozsonv

13 °C

Érsekúivár

13 °C

Losonc

12 °C

Kassa

10 °C

Csütörtök

8*c (

Változóan felhős égbolt.

Pozsony

_________________14 °C

É

rsekújvár_______________15 °C

L

osonc______________a? 14 °C

Kassa_________________n°C

M

allorca

te- 23°C

Ibiza

22 °C

Török riviéra

20 “C

Kréta

20 °C

Rhodos

21 °C

Ciprus

_r 19 °C

Szicília

Isztria

______ _________18 °C

D

ubrovnik

~ 15 °C

Zadar

~ 15 °C

Várna

18 °C

Kairó

ar 31 °C

Malaqa

23 °C

Tunisz

23 °C

12 °C

Tőketere bes

n°c

23 °C