Új Szó, 2014. április (67. évfolyam, 76-99. szám)
2014-04-15 / 88. szám, kedd
Panoráma ÚJ SZÓ 2014. ÁPRILISI 5. www.ujszo.com Április 15 NÉVNAP Anasztázia, Tas Az Anasztázia az Anastazi- us, magyarul Anasztáz férfinév női párja. A Tas régi magyar török eredetű személynév, a jelentése kő. ESEMÉNYEK Jugoszláviában a Kotori- öböl környékén 7,2 e- rősségű földrengés pusztított, a természeti katasztrófa kétszáz ember életét követelte. (35 éve) Két házilag készített pokolgépet robbantottak fel a Boston Marathon futóverseny finisében: 3 ember életét vesztette, több mint 180 megsebesült. A merényletet egy csecsen testvérpárkövette el. (1 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 1452-ben született Leonardo da Vinci firenzei reneszánsz festő, szobrász, építész, író, fizikus, anatómus. 250 éve hunyt el Madame Pompadour XV. Lajos francia királykedvese. 210 éve született Bezerédj Amália elbeszélő, a magyar gyermekirodalomúttörője. 120 éve született Bessie Smith amerikai blueséne- kesnő. 80 éve született Bodrogi Gyula Kossuth-díjas színész, rendező. 55 éve született Emma Thompson Oscar-díjas angol filmszínésznő. NAPI VICC Megáll két rendőr egy pékségnél. Bemegy az egyik, majd egy pár perc múlva kijön. Odaszól a társának:- Ha kitalálod, hány kakaós csigát vettem, tiéd lehet mind a kettő! ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen I hatású lesz az időjárás, gya- koribbak lehetnek a reumatikus fájdalmak is. Előfordulhat fejfájás, légzőszervi nehézségek és gyomorbántalmak is felléphetnek. Mindenkinek szüksége van több, nyugodt alvásra. Még tegnap is tombolt a tűz a Chile középső részén fekvő Valparaiso városában, ahol vasárnap éjjelig több mint kétezer ház vált a lángok martalékává, és több mint tízezer embert kellett kitelepíteni. A halálos áldozatok száma 12-re nőtt, több mint ötszáz sérültet ápolnak kórházban, legtöbbjüket füstmérgezéssel. A nagyszabású mentési munkálatokban 1250 tűzoltó, rendőr és erdőőr vesz részt, a város utcáin pedig a chilei hadiflotta käezer haditengerésze járőrözik, hogy fenntartsa a rendet és megakadályozza a fosztogatásokat. Több mint 60 év óta ez a mostani a legnagyobb tűzvész a festői szépségű chilei városban, amelyet tíz éve, 2004-ben a világörökség részének nyilvánított az UNESCO. (TASR/AP-felvétel A talajvizekben nem nőtt a sugárzás szintje Rossz helyre szivattyúzták a sugárszennyezett vizet MTl-TUDÓSÍTÁS Tokió. Tévedésből rossz helyre, a fukusimai erőmű egyik alagsori helyiségébe szivattyúztak csaknem 203 tonna erősen sugárszennyezett vizet - közölte tegnap a három évvel ezelőtti földrengésben és szökőárban megrongálódott erőművet üzemeltetővállalat, aTepco. Tájékoztatása szerint az alagsori helyiség nincs kapcsolatban a talajvíz-elvezetó rendszerrel, ezért nem valószínű, hogy a szennyezett víz a környezetbe került. A gyorsvizsgálat során megállapították, hogy az erőmű környéki talajvizekben nem nőtt a sugárzás szintje. Az erőmű három sérült reaktorába folyamatosan szivaty- tyúzzák a hűtővizet, amely a repedéseken keresztül a reaktor alatti csarnokokba folyik. Onnan kiszivattyúzzák, majd sugármentesítik a vizet. A múlt csütörtök óta azonban eddig ismeretlen okokból működésbe lépett négy pótszivattyú, amely nem tartályokba, hanem a sugármentesítésre használt épület alatti helyiségekbe szivaty- tyúzta a vizet, amelynek sugár- szennyezettsége 37 millió bec- querrel, miközben a megengedetthatárérték 30 becquerrel. Három évvel ezelőtt, 2011. március 11-én nagy erejű földrengés történt Fukusima prefektúra közelében, szökőár alakult ki, a tenger betört a Fukusima-1 erőmű területére, és működés- képtelenné tette három atomreaktor hűtőrendszerét. Ennek következtében megolvadtak a reaktormagok, jelentős mennyiségű hasadóanyag került a környezetbe, beszennyezve a közeli földeket és talajvizet. Jézus állítólag arról beszél, hogy nők is lehetnek a tanítványok között Valódinak tűnik a Jézus feleségéről szóló papirusz, de a kétkedőket nem győzte meg A papirusztöredéket kezdettől nagy kétkedéssel fogadták vallási és tudományos körökben (TASR/AP-felvétel) MT1-JELENTÉS Boston. Tudományos elemzések szerint „valószínűleg” nem modem hamisítvány, hanem valóban ősi dokumentum egy hevesen vitatott papirusztöredék, amelyen Jézus állítólagos feleségéről beszél. A kutatók szerint a szöveg valójában arról szól, ahogy Jézus tanít: nők, azaz feleségek és anyák is lehetnek a tanít- ványokközött. A néyjegyméretű papiruszdarabra írt szöveg kopt nyelvű. A Harvard Theological Review című szaklapban ismertetett kutatás szerint a töredék valószínűleg a 8. századi Egyiptomból származik. Eredetét és korát szénizotópos kormeghatározással,illetveatin- ta kémiai összetételének vizsgáKaren King, a Harvard Egyetem vallástörténésze a papiruszdarabbal (SITA/AP-felvétel) latéval állapították meg - mondta Karen King, a Harvard Egyetem vallástörténésze, a tanulmány szerzője. Hangsúlyozta: a töredék nem bizonyítja, hogy Jézus nős lett volna, a korai kereszténység legmegbízhatóbb forrásai hallgatnak családi állapotáról. A papirusz esetleg betekintést nyújthat a korai keresztények családi életről szóló vitáiba - tette hozzá. „A papirusz a 8. vagy a 9. századból származik, tehát semmiképpen sem modem hamisítvány” - közölte a kutató. A kis darabkán egy szöveg nyolc sorának töredéke látható. Úgy tűnik, arról van szó, lehetnek-e anyák és feleségek a tanítványok között - magyarázta. A szövegben Jézus utal anyjára, feleségére és egy harmadik - Máriának nevezett - nőre, amikor tanítványai arról vitatkoznak, nő is csatlakozhat-e hozzájuk. King fordítása szerint a szö- vegígy hangzik: „Jézus azt mondta nekik: a feleségem...” Ez az alatta lévő sorban folytatódik: „tanítványom lehet”. King 2012-ben hozta nyilvánosságra az általa Jézus felesége evangéliumának nevezett töredéket. A bejelentés vitát váltott ki vallásos és tudományos körökben, a szerző pedig publikációjával megvárta a kutatások eredményét. Továbbra is úgy véli, az evangélium helyes elnevezése a szövegtöredéknek. A kutató úgy érvelt, hogy a papiruszdarab a Jézus életéről szóló ősi szövegek közé tartozik. „Jézus és tanítványai között elhangzó beszélgetést örökít meg, ezt általában evangéliumnak tartják” - jelentette ki a kutató. A tudós 2011-ben kapta a töredéket egy neve elhallgatását kérő adományozótól, aki 1999- ben vásárolta egy gyűjtőtől. Ez utóbbi az egykori NDK-ban jutott apapimszhoz 1963 körül. A papirusztöredéket kezdettől nagy kétkedéssel fogadták vallási és tudományos körökben, hamisítványnak valószínűsítve az előkerülésének homályos körülményei, a betűk írásmódja és a nyelvtani hibák miatt. A friss anyagelemzések sem győzték meg a tudósokat. Leo Depuydt, a Brown Egyetem egyiptológusa a kutatáshoz fűzött kommentárjában, ugyancsak a Harvard Theological Review hasábjain, azt írja, hogy az elemzések nem bizonyítják a dokumentum eredetiségét, mivel ilyen ősi papirusz könnyen beszerezhető napjaink Egyiptomában, a tintáról pedig csak annyi derült ki, hogy annak összetétele hasonlít a hajdanihoz, és azt ma is könnyű előállítani. A tudós szerint a szövegben „durva” nyelvhelyességi hibák fordulnak elő, és „nem lehet merő véletlen”, hogy a „Jézus feleségét” említők kivételével a szavak írásmódja azonos az 1945- ben felfedezett, Tamás evangéliumaként emlegetett ősi szövegével. Szerinte gyanút kelt az is, hogy a töredék tulajdonosa rágás zkodikanévtelenséghez. AMarsot és a Földet egyesíti Bécs/Wattens. A Marsot és a Földet egyesíti egy kristálysorozatban az Osztrák Űrfórum és a Swarovski ékszergyár. A száz darab nem értékesíthető Tiuterra- kristályok Mars-meteoritok és a Föld különböző pontjairól származó 33 kőzetminta töredékeit egyesítik. Az egyik kristályt novemberben felviszik az ISS nemzetközi űrállomásra is. A projekt ötlete a 2013-as UN World Space Week alkalmával született: minden év őszén világszerte ezernyi, a világűrrel foglalkozó rendezvényt tartanak. (MTI) Hét tinédzser szörnyethalt az autóban Varsó. Szülei engedélye nélkül és ittasan vezetett egy 16 éves lengyel fiú, akinek autójában 7 tinédzser halt szörnyet egy hétvégi diszkóbalesetben. Az autó, melybe 9 fiatal préselődött be, letért az útról és nagy sebességgel egy fának csapódott Grudziadz közelében. A hátsó ülésen szorongó hét 13-17 éves fiatalnak-négy fiúnak és három lánynak - esélye sem volt az életben maradásra. Az orvosok küzdenek a sofőr és az a- nyósülésen helyet foglaló utas életéért. (MTI) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.farebook.ioni/ujsxo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilia - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maänga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapteq'esztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti) a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunk egyes részeinek megjelenését rmtTl a Petit Academy támogatja. ? P&tit Academy r~ ”*’*''**'<Á áoíldXSi
