Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)
2014-02-22 / 44. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. FEBRUÁR 22. Vélemény És háttér 7 Míg a keleti régiók ruszofil tendenciát mutatnak, nyugaton inkább az európai orientáció domináns Kijev, Európa fővárosa 1990. szeptemberében, a Szovjetunió szétesésének egyik melléktermékeként az akkori Moldáv Szovjet Szocialista Köztársaság keleti részén a helyi kormányzat egyoldalúan bejelentette Transznisztria köztársasággá alakulását. RAVASZ ÁBEL A kisinyovi moldáv kormány azonban nem bizonyult megértőnek az ukránok, románok és oroszok által vegyesen lakott régió önállósulási törekvései iránt, ami fegyverkezéshez és a konfliktus éleződéséhez vezetett. A fokozódó feszültségek végül 1992. márciusában mentek át teljes erejű háborúba, amit a hathatós orosz beavatkozás következtében végül patthelyzet zárt. Az akkor kialakuló „frontvonalak” még ma is aktuálisak: keleten egy oroszbarát, de facto autonóm kormányzat működik, amelynek politikájára Moldovának kevés ráhatása van. A konfliktust - különösen a vele párhuzamos jugoszláviai események fényében - sokan etnikai harcként értették félre. Valóban igaz, hogy Transznisztria lakosságának egy jelentős része orosz ajkú, beleértve a helyi románok egy részét is. Ennek ellenére nem az etnicitás volt az, ami a konfliktushoz vezetett, hanem sokkal inkább a Dnyeszter folyó két partján élők eltérő víziója a jövőről, mely víziók ráadásul erős szponzorokat is kaptak. A moldávok előtt 1991-es függetlenné válásuk után megnyílt az út az Európához való közeledésre, sőt - egy ott sokak által támogatott megoldásként - az újraegyesülésre Romániával. Transznisztria lakossága azonban inkább az orosz érdekszférában való maradás mellett tette le a voksot, nemcsak a beszélt nyelv, hanem gazdasági tényezők és Oroszország nyomása miatt is. Ma a befagyott határvonaltól nyugatra a hírek szerint a moldávok immár több mint felének van román kettős állampolgársága; a Dnyeszter- től keletre szinte univerzálisan orosz és/vagy ukrán útlevelek lapulnak a zsebekben. Transznisztria félreértett története az ukrajnai események szempontjából is releváns. Ami ott zajlik, azt kár lenne az etnikai konfliktus szemszögéből értékelni. Az a toposz, hogy a nyugati országrész „ukránjai” a keleti „oroszokkal” vívnak az ország irányításáért, nem úgy igaz, ahogy azt a használt etnikai kifejezések mutatják. Inkább arról van szó, hogy miközben a keleti, ipari régiók tradicionálisan ruszofón (oroszul beszélő) és ruszofil (oroszbarát) tendenciákat mutatnak, nyugaton inkább az európai orientáció és az ukrán kulturális identitás vált dominánssá. Utálja egymást ez a két csoport? Talán a radikális jobbosok világában. De a valós konfliktus itt is világnézeti: Európa, vagy Oroszország felé gravitáljon-e ez a nagy geopolitikai jelentőségű ország? Milan Kundera írta még a nyolcvanas években, hogy senki sem érzi annyira értéknek és célnak Európát, mint a középeurópaiak. Ma is igaza van: úgy, ahogy írásában az 56-os felkelők Budapesten, ma a Majda- non tüntetők is hajlandóak az életüket áldozni Európáért, a gondolatért. Az az ország, amelynek kormánya lavírozik, közmédiája „terroristának” nevezi a Kijev utcáin harcoló ellenzékieket, az nemcsak az ukrán szomszédjait, hanem Európa gondolatát is elárulja. Ezek olyan vétkek, amelyek lemos- hatatlanok. Egy igazi közép-európai nem mondhat mást: éljen Kijev, ami ma Európa fővárosa! És adjon nekünk erőt az ukrajnai véráldozat arra, hogy saját magunkban is újra, még erősebben megtaláljuk Európát, a hazánkat. JEGYZET A sötétségről JUHÁSZ KATALIN Ha éjjel leoltom a lámpát, lehúzom a zsanérokat, és még a paplan alá is bebújok, akkor sem tudok olyan sötétet csinálni, mint amilyen Balog Zoltán magyar szakminiszter és/vagy munkatársai fejében tátonghat. A sötétségnek azt a fokát szavakkal érzékeltetni én „nem tudhatom”. Radnóti Miklós talán tudná. Mindenki, aki magyar középiskolába járt ezen a tájon, ismeri Radnóti nevét. Es Radnóti Miklósné Gyarmati Fanniét is. Tudjuk, hogy a költő ontotta a hozzá írt szerelmes verseket, hogy a munkaszolgálat alatt nála volt Fanni fényképe, és hogy élete utolsó napjaiban is rá gondolt. Ezt onnét tudjuk, hogy a nyilas katonák által meggyilkolt költő zsebében megtalálták a noteszt, benne a szabályos hexameterekben lüktető, borzalmakat taglaló költeményekkel. Amelyeket ugyanolyan nehezen viselt, mint Fanni hiányát. Ez a nő nemcsak hitvese, hanem barátja, méltó szellemi társa és első kritikusa is volt. A költő halála után pedig hagyatékának gondozója és közre- bocsátója. Francia-orosz szakos tanári oklevelet szerzett, évtizedeken át francia nyelvet oktatott, és egész életében kerülte a nyilvánosságot. Nem vállalt közszereplést, nem adott inteijút. Viszont legendák keringtek műveltségéről. Akik ismerték, Fifi néninek szólították. Gyarmati Fanni a héten meghalt. Százkét évet élt, ami már önmagában is hihetetlen csoda. Abban a lakásban halt meg, ahol kettesben laktak a férjével, és ahol megmaradt az ajtón a régi névtábla: Dr. Radnóti Miklós. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI), - amely nemrég Jancsó Miklós halálára háromnapos késéssel reagált, - nem tekinti saját halottjának Gyarmati Fannit, a múzsát, egy lidérces korszak tanúját, a fasizmus elé állított eleven stoptáblát. Akinek százéves születésnapján tisztelői száz lufit eresztettek a magasba a Pozsonyi úti ház előtt, úgy, hogy azok elhaladjanak Fifi néni ablaka előtt. Rendben van, nem is kötelező minden múzsát és kortanút saját halottjuknak tekinteniük, jogukban áll eldönteni, elég fontos volt-e az illető eme kegyhez. A fent említett tátongó sötétséget akkor próbáltam elképzelni, amikor a Magyar Hírlap egy helyesbítést közölt, és azon sajnálkozott, hogy előző nap tévesen írták, hogy az EMMI saját halottjának tekinti Radnóti özvegyét. „A tárca csupán azt közölte, hogy osztozik a gyászban.” Ilyenkor egyébként nem a tárca állja a temetés költségeit, mint a saját halott esetében, úgyhogy lehet, hogy szimplán csak spórolni akartak Balog miniszter úrék. Akik egyébként Gyarmati Fanni méltatását is lespórolták a részvétnyilvánításukról. KOMMENTAR Kösz, MSZP! NAGY IVÁN ZSOLT Egy hete kampány van Magyarországon. Nem mintha nem az volna úgy 12 éve, Orbán Viktor első kormányának - számára azóta is feldolgozhatatlan - bukása óta, de most hivatalosan is ezt a remek időszakot éljük. Izgalom persze továbbra sincs, az április 6-i választás egyetlen igazi kérdése nyilvánvalóan az, hogy a Fidesz kétharmadot szerez-e ismét, vagy csak sima győzelmet húz be. Illetve még valami. Továbbra sincs válasz arra a talányra: vajon mit is akart/akar valójában Magyarország baloldali ellenzéke? Hét nap eltelt az idén mindössze 50 napos kampányból, de arról az oldalról még egyetlen értelmes üzenet nem fogalmazódott meg. Sejtjük többé-kevésbé, mit nem akarnak (semmit abból, amit Orbánékcsináltak), de hogy mit és miként tennének, abból egy sort sem láttunk, egy mondatot nem hallottunk. Nincs bemutatott program, nincs megoldási javaslat, csak látványos bizonytalanság, meg egy túlmozgásos Gyurcsány Ferenc, aki már most úgy viselkedik, mintha valójában ő lenne az egész Összefogás arca, hangja, vezetője. Egyszóval mindaz, amitől például az MSZP-ben vagy az Együtt 2014-ben éveken át (és alighanem most is) irtóztak. Gyurcsány persze azt teszi, amit tennie kell, ha már engedik (nem megengedik, hanem totális alkalmatlanságukból kifolyólag egyszerűen engedik) neki. Mesterházy szocialista pártelnököt és közös miniszterelnökjelöltet például jó ideje ember nem látta nyilvánosan szerepelni, legfeljebb kiszivárognak olykor hírek arról, hogy ő mennyire aktív, eltökélt és vagány csávó. Amit nyilvánvalóan csak elkötelezett hívei hisznek el (nincsenek sokan), és még pár zsigeri Fidesz-gyűlölő próbál elhinni, bár nekik ez már roppant nehezen megy. Ott van aztán még Bajnai Gordon is, ám mintha nem is lenne. Egy sértett, csalódott, átvert ember, aki a hírek szerint mást sem vár, mint a lehetőséget, hogy április hatodikán éjszaka bejelentse: most már tényleg elege van a politikából, megy vissza üzletembernek, előadónak, apának, focikapusnak, tök mindegy minek, csak el ebből a közegből. Pedig még akár egyszerűbb dolga is lehetne, mint Mesterházynak, az ő közvetlen környezetében legalább nem bukott le (egyelőre) ne- gyedmilliárd forintnyi vagyont eltitkoló pártalelnök, és egyelőre az sem hírlik, hogy még két hasonló kaliberű politikusát lövik ki ugyanígy még a kampányban. Szóval ők lennének a kormányváltók, akiknek hat hét múlva át kellene venniük Magyarország irányítását. Nem fogják. Sőt! Az, amit itt a baloldal produkál tulajdonképpen máshoz nem elég, mint egy újabb kérdés felvetéséhez a már említettek mellé: ki lesz a Fidesz-KNDP mögött a második? És hangozzék bár drámaian, de eddig produkciójuk alapján messze nem zárható ki, hogy a Jobbik. Kösz, MSZP! A szerző magyarországi publicista FIGYELŐ Nem lesz népszavazás A spanyol parlament túlnyomó többséggel elutasította, hogy népszavazást tartsanak Katalónia kiválásáról Spanyolországból. A referendumot az északkeleti tartomány szorgalmazza. A parlamentben 272 képviselő ellene szavazott, és csak 43 szavazat támogatta az indítványt. Utóbbiak zömmel katalán nacionalista és néhány baloldali honatya voksai voltak. A spanyol alkotmány értelmében csakis a központi kormány kezdeményezhet népszavazást, márpedig Madrid egyértelműen Barcelona értésére adta, hogy nem fog engedélyezni referendumot Katalónia kiválásról. Barcelona idén november 9-re tervezi a referendumot. A közvélemény-kutatások szerint nagyjából ugyanannyian vannak amellett, hogy Katalónia maradjon Spanyolország része, mint amennyien szeretnék, ha függetlenné válna tőle. A Fidesz már biztos induló Nyilvántartásba vette az első országos listát az áprilisi magyar országgyűlési választásra a Nemzeti Választási Bizottság: a Fidesz- KDNP közös listáját Orbán Viktor miniszterelnök vezeti. A Fidesz-KDNP mind a 106 egyéni választókerületben állított jelöltet - 88-at tegnap délutánig már nyilvántartásba is vettek -, vagyis a Fidesz-KDNP megfelelt az országoslista-állítás feltételeinek. A képviselők választásán ugyanis az a párt állíthat országos listát, amely legalább kilenc megyében és a fővárosban legalább huszonhét egyéni választókerületben állított jelöltet. (MTI)