Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)
2014-02-22 / 44. szám, szombat
6 Kultúra ÚJ SZÓ 2014. FEBRUÁR 22. www.ujszo.com RÖVIDEN Film készült Olga Havlováról Prága. A nagy sikerű Havel polgártárs című cseh dokumentumfilm alkotói Václav Havel egykori köztársasági elnök első feleségéről is filmet készítettek. A munka során számos, eddig sosem látott felvétel került elő Olga Havlováról. „Akik ismerték, úgy emlékeznek rá, mint Václav Havel társára, legmegbízhatóbb barátjára, aki emellett remek vendéglátó, lelkes játékos és gombász, éles tollú glosszaíró, bölcs, tárgyilagos és eredeti nő volt, és mindig két lábbal állt a földön” - mondta Anna Freimanová, a film ötletgazdája. Az Olga című dokumentumfilm május közepén kerül a cseh mozikba, nálunk a március 3-án kezdődő pozsonyi Jeden svet fesztiválon látható először. (SITA) Gilliam folytatja a szélmalomharcot Los Angeles. Ősszel ismét belevág 25 éve dédelgetett filmterve, a The Man Who Killed Don Quixote (Az ember, aki megölte Don Quijo- tét) forgatásába Terry Gilliam brit filmrendező. A Gyalog galopp, a Brian élete és a 12 majom rendezője, a Mon- ty Python csoport egykori tagja régóta álmodik Cervantes Don Quijotéjának adaptálásáról, a mostani lesz a hetedik próbálkozása. A legnevezetesebb kísérletre 2000-ben került sor. A forgatást a NA- TO-repülőgépek folyamatos dübörgése, a főszerepet alakító Jean Rochefort hátsérülése és a felvételek helyszínét elmosó áradás lehetetlenítette el. A sorozatos balszerencsét a Lost in La Mancha című dokumentumfilmben örökítették meg. 2009-ben ismét előkerült az ötlet: Robert Duvall állt volna Rochefort helyére a filmben, azonban nem sikerült összeszedni a költségvetést. Gilliam elárulta, azóta átdolgozta a forgatókönyvet, ezúttal olcsóbb és egyszerűbb változatban gondolkodik, és a szereposztás is változik. (MTI) Profitálnak a forgatásokból a csehek Prága. Tavaly több mint 2,7 milliárd korona bevételt hoztak Csehországnak az ott forgatott külföldi filmes és televíziós produkciók. 2010-től a filmtámogatási program alapján a cseh állam a külföldi produkciók külföldi színészekre és stábtagokra fordított és helyben elköltött költségeinek 10%-át, a Csehországban megvásárolt szolgáltatások és termékek 20%-át téríti meg. 2014-ben több mint 70 produkció regisztrált csehországi forgatásra. Az Állami Filmalap igazgatója ennek ellenére úgy véli: a cseh támogatási rendszer még mindig átláthatatlan a producerek számára. A napokban a Berlinalén díjazott A Grand Budapest Hotel producere, Jeremy Dawson nyilatkozta: forgatási helyszínként Csehország és Magyarország is felmerült, de a támogatások miattNémetország mellett döntöttek. Tavaly Ridley Scott producer Child 44 című munkája volt a legdrágább Csehországban készült film: a thrillerre 750 millió koronát költöttek el az országban. (ČTK) Mallorca ízei,és Joan Miró szellemisége érezhető a pozsonyi Pálffy-palotában látható kiállításon Miró kutyáinak tappancsai A Pozsonyi Városi Galéria legújabb, Joan Miró grafikai műhelyei című, március 23-ig látható kiállításán a katalán festőművész, grafikus és szobrász szellemisége, valamint Mallorca színei és ízei érintik meg a látogatót. A művész ezen a szívéhez nagyon közel álló szigeten építette ki műhelyeit, amelyekben a mai napig tehetséges művészek kapnak lehetőséget arra, hogy alkotásaikkal megidézzék a mestert. TALLÓSl BÉLA A Joan Miró grafikai műhelyei című vándorkiállítás a Joan Miró Alapítvány (Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca), valamint a Baleári Tanulmányok Intézete (Institut d’Estudis Ba- learics) szervezésében született meg. Miró Palma de Mallorca-i műhelyeiben 1994-től, vagyis attól kezdve, hogy azokat megnyitották a nyilvánosság előtt, alkotóműhelyeket rendeznek. Az ide meghívott művészek olyan műveket hoznak létre, amelyek üzenete a szigethez vagy a világhírű katalán művészhez kötődik. Alkotásaikból válogatva rendeztek egy kiállítás, melyet 2013 őszén a Ljubljanai Nemzetközi Grafikai Bi- ennálén mutattak be. Mivel ott nagy sikert aratott, úgy döntöttek, az anyagot vándoroltatni fogják. Ljubljana után a bécsi Cervantes Intézetben volt látható. Pozsonyból a prágai Cervantes Intézetbe viszik, ahonnan Szófiába, végül pedig Zágrábba utaztatják. Ahogy Elvira Cámara, az alapítvány elnöke és a kiállítás kurátora a pozsonyi megnyitón elmondta: az alapos gonddal megrendezett tárlaton öt projekt kapott helyet. Ezeket részA kiállítás ezzel az archív felvétellel Joan Mirót is megidézi alkotás közben (Fotó: GMB) Joan Miró Els Gossos (Kutyák) című illusztrációjának egyik drabja ben kronológiai, részben tematikai elgondolás alapján rendezték egységbe. Kifejtette, bemutatják a Miró-alkotómű- helyben készült első alkotást, valamint a legutóbbi műhely résztvevőjének munkáját is. A legkorábbi és a legkésőbbi művet együtt szemlélve a látogató képet formálhat a grafikai technikák fejlődéséről is. A kiállítás témabeli fő motívuma a bezártság és a nyitás. Kitűnő példája e témának Patricia Gómez és Maria Jesús González alkotása, amelyet egy egykor börtönnek használt régi épület belső tere ihletett. Művük két részből áll. A Habe- as című fotósorozatból, melynek felvételei az üres cellákban készültek. Ezek a múlt terhét és azt a felszabadulást is érzékeltetik, amit az hozott magával, hogy az épület elvesztette a funkcióját. A mű másik része egy talajra terített, kb. tíz méter hosszú grafikai tekercs, amely autentikus művészi levonata a fotókon látható épület belső világának. Fekete vászonnal befedtek egy részt a börtönfolyosók falán, és beborítottak néhány cellaajtót. A lefejtett vászonra átmásolódott a bezártság bástyájának valós közege - a vakolat és az ajtók mintázata -, ami izgalmas grafikai felületet hozott létre. A mű címe: Holtidő. Miró Els Gossos (Kutyák) című illusztrációjának három változatával van jelen a kiállításon. Elvira Cámara az alkotás címének eredetét felfedve érdekes sztorit mesélt el a megnyitón. Miután a művész elkészült az illusztráció néhány darabjával, kitette őket a szabadba száradni. A festék, mivel valami édes összetevőt tartalmazott, odacsalogatott néhány kóbor kutyát. Az ebek nyalogatták a képet, s rajta hagyták tappancsaik nyomát. Miró nem dobta ki a megtaposott alkotást, a véletlent elfogadta a mű részeként. A Szlovákiai Magyar Zenei Díj ünnepélyes eredményhirdetése március 1-jén lesz a kassai Thália Színházban Kilenc kategóriában osztanak Harmónia díjat Szintetikus bel canto Operát éneklő számítógép Bécs. Operát éneklő számítógépen dolgoznak japán és osztrák kutatók. Hivatásos operaénekesekkel készítenek felvételeket, amelyek adataiból operaéneklő szintetizátort fejlesztenek ki. Az énekesek Mozart, Lehár, Strauss és Rossini darabjait éneklik fel, a felvételek a legfontosabb női és férfi hangfekvésekben készülnek. A zenét és az éneket külön rögzítik, hogy el tudják távolítani a tiszta énekadatokból az akusztikus jellemzőket, például az alapfrekvenciát, ami alapvetően szükséges a modellezéshez. Mivel a modellezés nyelvfüggő, csak német nyelvű vagy németre fordított operákat rögzítenek. A szakértők célja, hogy olyan módszert fejlesszenek ki, amellyel az operaének akár érzelmi töltettel együtt is szintetikusan „előállítható” lehet. (MTI) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Komárom/Kassa. Közzétették az idei Harmónia - Szlovákiai Magyar Zenei Díj jelöltjeinek névsorát a szervezők. Kilenc kategóriában fogadták a nevezéseket, a beérkezett közel száz jelölés közül az alapítók kategóriánként kiválasztották azt az öt-öt (illetve az azonos pontszámok miatt esetenként azt a hat) produkciót, amelyet a szakmai kuratórium elé terjesztettek. Ez a magyar- országi és szlovákiai szakemberekből álló kuratórium dönt a nyertesekről, akiknek a neve az ünnepélyes díjátadó gálán válik ismertté. A gálát március 1-jén a kassai Thália Színházban rendezik meg. A díjátadó műsorát ugyanaz a zenei sokszínűség jellemzi, mint magát a díjat: a népzenétől kezdve a komolyzenén át a könnyűzenéig, az énekesektől a hangszeres muzsikusokig, a szólistáktól a zenekarokig nagyon széles lesz a skála. Fellép a Para- pács együttes, a Sexit zenekar, Bertók Tibor, a Csermely Kó(Képarchívum) rus, a Vadkerti-Emmer zenekar, Tóbisz Titusz és az Ilosvai táncegyüttes, a sztárvendég a magyarországi HoldvioR zenekar. Az egyes kategóriákban az alábbi jelöltek közül választja ki a szakmai kuratórium a díjazottakat: ♦ A legjobb fiatal énekes, hangszeres muzsikus díja: Bélán Dóra, Benko Fruzsina Borbála, Farkas Melinda, Kálmán Ákos, Lovász Bálint, Ozsvald Dávid. + A legjobb énekes vagy hangszeres muzsikus díja (könnyűzene) : Benkó Ákos, Dombóvári Gergely, Kovács Koppány, Puss Tamás, Takács Krisztina. ♦ A legjobb énekes vagy hangszeres muzsikus díja (népművészet): Benko Fruzsina Borbála, Csiba Júlia, Holecz Ilona, Lőrincz Sarolta Aranka, Süttő Mónika. ♦ A legjobb szólista, kórus vagy zenekar díja (komolyzene): Concordia, ifj. Reiter István, Opera Trio, Papp László, Szlováldai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa. ♦ A legjobb szólista vagy zenekar díja (világzene, dzsessz vagy megzenésített vers): Aranymetszés, Bertók István, Borostyán, Farkas Melinda, Sa- róka Liliána, Takács Krisztina. ♦ A legjobb éneklőcsoport vagy zenekar díja (népművészet) : Buzitai Citerazenekar, Fabotó Citerazenekar, Martosi Női Népdalkor, Százdi Citerazenekar, Téliződ. ♦ A legjobb zenekar, csoport díja (könnyűzene): Expired Passport, História, MadDogX, RAF-II, Rómeó Vérzik. ♦ Az év dala (2010-2013): Arizona: Küzdelem a holnapért; História: Ma este...; Mészáros Tamás és Takács Ferenc: Túlvilági álom (Cipő emlékére); Rómeó Vérzik: Kalózhajó; Szepsi Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium: A tudás hatalom. A kilencedik, Életműdíj kategóriában előzetesen nem hozzák nyilvánosságra a jelöltek nevét, a díjazott kilétére csak az ünnepélyes eredmény- hirdetéskor derül fény. A Harmónia díjat 2011-ben a Szlovákiai Magyar Zenészek Egyesülete, a Szlovákiai Magyar Zenebarátok Társasága, a Csemadok Művelődési Intézete, a Csemadok naszvadi alapszervezete és Lábszky Olivér énekes-dalszövegíró alapította azzal a céllal, hogy a Grammy vagy a magyarországi Fonog- ram díj mintájára elismerje a hazai magyar muzsikusokat, énekeseket, (vkm) Az Új Szó a rendezvény médiatámogatója.
