Új Szó, 2014. február (67. évfolyam, 26-49. szám)
2014-02-13 / 36. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. FEBRUÁR 13. Sport-xxii. téli olimpia 21 A NAP MONDATA: Guba Milán csodálja a volt kenus Pulait, aki hajszállal maradt le Szocsiról „Gabina, ha ez a bugyis dolog igaz, akkor legközelebb anélkül menj és meglesz az arany.” Jaromír Jágr cseh hokis így kommentálta honfitársa, a sílövő Gabriela Soukalová 4. helyét az üldözéses versenyben, akitől több másodpercet elvett alsóneműje folytonos igazgatása. A NAP HŐSE Tina Maze A szlovén Tina Maze (a képen jobbra) a svájci Dominique Gisinnel holtversenyben végzett az élen női lesiklásban, ami először történt meg a téli olimpiák történetében. Ráadásul az egyedi siker volt Szlovénia első ötkarikás bajnoki címe - így most már Magyarországnak van a legtöbb téli olimpiai érme arany nélkül (két ezüst, négy bronz). Marie Marchand-Arvier A 28 éves francia alpesi síző hatalmasat esett a lesiklás során, ám a horrorisztikusan kinéző baleset után a saját lábán hagyta el a pályát. „Nem fáj semmim, de egy kicsit megijedtem. Egy triviális hibát vétettem. Szombaton a szuper-G-ben majd igyekszem jobban helyt állni" - írta ki egy közösségi portálra Marle Marchand-Arvier. Egy kanadai sífutóedző Justin Wadsworth bizonyította, hogy valóban létezik még az olimpiai eszme. A kanadai csapat amerikai edzőjének versenyzője már kiesett, ám Wadsworth a pályán maradt, s az eleső orosz Anton Gafarovnak (képünkön) minden további nélkül odaadta a tartaléksílé- cét. „Olyan volt őt törött léccel látni, mint amikor egy állat csapdába szorul. Ilyenkor az ember nem teheti meg, hogy csak ül a helyén, és nem tesz semmit. Azt akartam, hogy átélje azt a méltóságteljes érzést, amit az okoz, ha elérsz a célig" - mondta Wadsworth. Zöggeler edzője magyar Zöggelemél a fitten tartás a tréningek célja (TASR/AP-felvétel) A magyar Guba Milán vezeti az olaszok szánkós legendája, Armin Zöggeler tréningjeit. BŐD TITAN ILLA Ha az ember hangosan ujjong Miklós Edit célba érésekor, rögtön kiszúrják, hogy magyar. így vette észre Szocsiban a maroknyi magyar újságírót Guba Milán erőnléti edző, aki Dél-Tirolban él, és jelenleg az olasz szánkóválogatottal, így Armin Zöggelerrel is dolgozik. „Láttam, hogy most van a női lesiklás, hát kijöttem - mesélte Milán, aki dél-tiroli felesége révén került Olaszországba. - Egy kis faluban élek Bolzano közelében. Hatszáz lakosa van, én vagyok a hatszázegyedik. A faluújságban is megjelent, hogy én vagyok ott az egyetlen magyar.” Guba Milán eleinte egy hokicsapattal dolgozott erőnléti edzőként, de mivel ez csak szezonális elfoglaltság, mellette sokféle munkát elvállalt. „Szerettem volna egy stabil munkahelyet, s amikor megtudtam, hogy az olasz szánkósok erőnléti edzőt keresnek, én is elküldtem az életrajzomat. A hokisoknál utánam érdeklődtek, és végül felkértek a feladatra.” A magyar tréner a TF-en végzett, s most az olaszok szánkós legendáját, Armin Zöggelert is edzi. „Nagyon jó vele dolgozni, bár természetesen egy negyvenéves versenyző esetében egészen másra helyezzük a hangsúlyt, mint a fiataloknál. Nála a fitten tartás, az egészségi állapota megőrzése az elsődleges, míg a fiataloknál a fejlesztés a fontos - mondta Milán, aki házhoz megy a szánkóválogatott tagjaihoz. - Mivel a versenyzők nagy része ugyanabban a kis faluban lakik a hegy tetején, úgy néz ki az edzés, hogy felmegyek hozzájuk, leedzenek, aztán szépen hazamegyek.” Guba Müán kiemelte, nagyra tartja a volt kenus Pulai Imrét, akivel többször találkozott az idei Vk-futamokon: „Csodálom őt, hogy 46 évesen, két olimpiai érem után még vállalja, hogy százzal lecsússzon a szánkópályán. Nagyon szerettem volna, ha kijut az olimpiára. Iszonyatos mennyiségű munkát fektetett ebbe, le a kalappal előtte. Remélem, a következő olimpián teljesül az álma.” A TÉLI OLIMPIA MŰSORA - CSÜTÖRTÖK sportág versenyszám szlovák és magyar versenyzők élőben közvetíti 6.00 curling, nők 5. forduló: Kanada-Dánia, Kína—Nagy-Britannia, Svájc-Svédorszáq NOVA SPORT 7.15 síakrobatika férfiak, lejtő stílus, selejtező CT SPORT, NOVA SPORT 8.30 szkeleton női egyes, 1. futam CT SPORT 9.00 jégkorong, férfiak, B csoport 1. forduló: Finnország-Ausztria NOVA SPORT, DAJTO, ČT2 9.00 jégkorong, nők, B csoport 3. forduló: Japán-Németország 9.40 szkeleton női egyes, 2. futam CT SPORT 10.30 síakrobatika férfiak, lejtő stílus, döntő CT SPORT 11.00 sífutás női 10 km, klasszikus stílus Procházková, Kotschová STV2, CT SPORT 11.00 curling, férfiak 6. forduló: Svájc-Oroszország, Kanada-Dánia, Norvégia-Svédország, Nagy-Britannia-USA CT2 11.00 rövidpályás gyorskorcsolya női 500 m, negyeddöntők NOVA SPORT, STV2 11.25 rövidpályás gyorskorcsolya férfi 1000 m, előfutamok Béres, Knoch, Liu Shaolin NOVA SPORT, STV2 12.10 rövidpályás gyorskorcsolya női 500 m, elődöntő NOVA SPORT, STV2 12.30 rövidpályás gyorskorcsolya férfi 5000 m-es váltó, elődöntő NOVA SPORT, STV2 13.05 rövidpályás gyorskorcsolya női 500 m, döntő NOVA SPORT, STV2, Ml 13.30 jégkorong, férfiak, A csoport 1. forduló: Oroszország-Szlovénia NOVA SPORT, CT SPORT, DAJTO 13.30 jégkorong, férfiak, A csoport 1. forduló: Szlovákia—Egyesült Államok MARKÍZA, CT2 15.00 biatlon férfi 20 km Hasilla, Hurajt, Kazár, Miroslav Matiaško, Gombos CT SPORT, Ml, STV2 15.00 gyorskorcsolya női 1000 méter STV2, NOVA SPORT, CT SPORT 16.00 műkorcsolya férfi rövidprogram ČT2 16.00 curling, nők 6. forduló: Svédország-Dánia, Oroszország-Dél-Korea, Svájc-Kanada, Japán-USA ČT2 17.15 szánkó csapatverseny Ninis, Petrulák/Zemaník, Gbúrová 18.00 jégkorong, férfiak, B csoport 1. forduló: Kanada-Norvégia CT SPORT, NOVA SPORT, DAJTO 18.00 jégkorong, nők, Besöpört 3. forduló: Svédország-Oroszország • Napi összefoglaló - 20.00: EUROSPORT, 20.45: M2, 22.00: STV 2 ■ Alpesi sí Női lesiklás: 1. Tina Maze (szlovén) és Dominique Gisin (svájci) 1:41,57-1:41,57; 3. Lara Gut (svájci) +0,10;... 7. Miklós Edit (magyar) +0,71;... 31. Kristína Saalová (szlovák) +4,41; ... 35. Berecz Anna (magyar)+9,40, ■ Gyorskorcsolya Férfiak, 1000 m: 1. Stefan Groothuis (holland) 1:08,39; 2. Danny Morrison (kanadai) +0,04; 3. Michel Mulder (holland) +0,35. ■ Síugrás Nők, középsánc: 1. Carina Vogt (német) 247,4 pont 103 m/97,5m); 2. Daniela Iraschko-Stolz (osztrák) 246,2 (98,5/104,5); 3. Coline Mattel (francia) 245,2 (99,5/97,5). ■ Hódeszka Férfiak, félcső: 1. louri Podladtchikov (svájci) 94,75; 2. Hirano Ajumu (japán) 93,50; 3. Hiraoka Taku (ja- pán) 92,25. ■ Szánkó Női egyiiléses: 1. Natalie Geisenberger (német) 3:19,768; 2. Tatjana Hüfner (német) 3:20,907; 3. Erin Hamlin (amerikai) 3:21,145; ....25. Viera Gbúrová ( szlovák) 3:26,697. ■ Északi összetett Egyéni: 1. Eric Frenzel (német) 23:50,2; 2. Vatabe Akito (japán) +4,2; 3. Magnus Krog (norvég) +8,1. sacwaow Eric Frenzel aranyöröme (TASR/AP-felvétel) SZOCSI 2014 ■ Éremtáblázat Németország 5 1 0 Norvégia 4 3 5 Kanada 4 4 2 Hollandia 4 2 4 Svájc 3 0 1 Egyesült Államok 2 1 4 Oroszország 1 3 3 Ausztria 1 3 0 Szlovénia 1 1 2 Franciaország 1 0 2 Fehéroroszország 1 0 0 Koreai Köztársaság 1 0 0 Lengyelország 1 0 0 Szlovákia 1 0 0 Svédország 0 3 1 Csehország 0 2 1 Japán 0 2 1 Olaszország 0 1 1 Kína 0 1 0 Finnország 0 1 0 Nagy-Britannia 0 0 1 Ukrajna 0 0 1 Zárás: szerda, 19.15. ■ Szlovák érem Arany (1): Anastasia Kuzmina (biatlon, 7,5 km) ■ Műkorcsolya Páros, állás a rövidprogram után: 1, Tatyjana Volo- szozsar, Makszim Trankov (orosz) 84,17 pont; 2. Al- Jona Savchenko, Robin Szolkowy (német) 79,64; 3. Kszenyija Sztolbova, Fjodor Klimov (orosz) 75,21. ■ Curling Nők, 3. forduló: Nagy-Britannia-USA 12:3, Koreai Köztársaság-Svájc 6:8, Dánia-Japán 3:8, Kína- Oroszország 7:5. 4. forduló: Japán-Oroszország 8:4, JSA-Kína 4:7, Koreai Köztársaság-Svédország 4:7, Kanada-Nagy- Britannia 9:6. Férfiak, 4, forduló: Dánia-USA 5:9, Norvégia-Né- metország 8:5, Kína-Svájc 5:4. ■ Jégkorong Nők. A csoport, 3. forduló: Finnország-Svájc 4:3 (2:0, 1:2, 0:1,1:0), Kanada-Egyesütt Államok 3:2 (0:0,0:1,3:1).
