Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)

2013-12-20 / 296. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 20.

Tévé és rádió 21

ml

5.55 Ma reggel

9.00 A királyi ház titkai Dél-koreai sor., 58.

10.10 Család-barát

12.01 Híradó délben

12.25 Roma kultúra

12.55 Esély

13.25 Erkel, mert kell!

A Népszínháztól a közösségi operáig

13.55 Angi jelenti

14.25 Történetek a nagyvilágból

14.55 Melissa és Joey II., 15/8-9.

15.45 A múlt fogságában, 160/95.

16.35 Híradó+

16.50 Az élet sava-borsa Lengy. sor., 39/24.

17.30 Híradó

17.40 Ridikül

18.30 A következő!

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 Időjárás-jelentés

20.20 Bízunk benned! Játékos vetélkedő

21.20 Életművész

22.20 Az ESTE

22.50 Híradó

23.05 Szeretettel Hollywoodból!

23.35 Angyali szemek Am. filmdráma

1.15 Melissa és Joey II., 15/8-9. (ism.)

2.00 Rocca parancsnok V, 12/4.

TV 2

6.25 Tények Reggel 6.55 Moldta 9.20 Stahl konyhája 9.30 Babapercek 9.40 TeleShop

10.50 Astro-Világ

12.00 Eva Luna, 20.: Marisol segíteni akar Carlosnak, hogy megszerezze végre Aliciát. Justa közben elmeséli Beatriznak a legféltettebb titkát.

13.00 Walker, a texasi kopó, 139.

14.00 Tények délután

14.25 Aktív

14.50 Shopping királynők

15.50 Családi titkok, 61.

16.50 Fogyj Rékával és Norbival

16.55 Hal a tortán

18.00 Tények

19.15 Édes élet

20.25 Jóban-rosszban Tévésor., 2260.

21.30 Waterworld- Vízivilág. Am. Icalandfilm 0.10 Fogyj Rékával és Norbival! (ism.) 0.15 Szellemdoktor, 2.

1.15 Tények este 1.50 Aktív (ism.)

2.15 Waterworld- Vízivilág. Am. kalandfilm (ism.)

RTL KLUB

6.05 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó 8.08 8:08-Minden reggel

10.00 Top Shop

11.45 Asztro-show

12.45 ízes élet

13.10 Reflektor

13.25 Gasztrotúra

13.55 Éjjel-nappal Budapest (ism.)

15.00 Fókusz

15.40 Dél királynője, 32.: Ratas megöli Drist, de előtte még megszerzi Teresa spanyolországi címét. Willy és a drogosztály mindenáron szeretné lebuktatni Don Epifaniót,

a drogbárót, akinek villámgyorsan ível felfelé a politikai karrierje.

16.30 Csók és csata, 22.

17.40 A gyanú árnyékában, 233.

18.30 RTL híradó

19.30 Fókusz

19.55 Éjjel-nappal Budapest

21.10 Barátok közt 6741-6742.

21..55 CSI: Miami helyszínelők VIII., 24.

22.55 Gyilkos elmék VIII. Am. sorozat, 13.

23.50 Odaát V., 2.

DUNA TELEVÍZIÓ

6.00 Kárpát expressz

6.35 Slovenski utrinki

7.00 Kvartett

7.35 Pannónia 3 keréken. 6.: Rákóczifal- vától Egerszalókig

8.10 Kultikon (ism.)

8.35 Akadálytalanul

9.00 Közbeszéd (ism.) 9.30 Szerelmes földrajz 9.55 Partiumi barangoló

Magyar dok.sor. 10.15 Doc Martin III.., 3.

11.05 Angyalbőrben, 13.

12.00 Híradó

12.20 Gyógyító természet Ném. dók. sor., 7/2.

12.50 Erdélyi történetek Fenichel Sámuel - A tragikus sorsú erdélyi utazó. Magyar dok.film-sor.

13.45 Svédcsavar, 3/3.

14.30 Kívánságkosár

16.30 Térkép

17.05 Everwood. 89/81.

18.00 Híradó, sport

18.35 Közbeszéd

19.05 Kisváros. Tévésor.

20.00 Doc Martin III., 4.

20.50 Hölgyek öröme, 8/1.

21.45 Hírek, sport

22.00 Trükk. Lengyel film

23.35 Kultikon 0.00 A vég nekem a

kezdet. Tévéfilm

1.35 Koncertek az A38 Hajón. Jónás Vera

m2

6.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

11.25 Dávid, a törpe, 8.

11.55 Garfieľd és barátai

12.20 Balekok, 96.

12.20 Gógyi felügyelő, 10.

12.45 Csataterek, 8/8.

12.55 Amika, 52/29-30.

13.25 Született kémek

14.10 Rocky és Bakacsin kalandjai, 163/138.

14.40 Garfield és barátai

15.05 Dávid, a törpe, 8.

15.35 Willy Fog újabb kalandjai, 26/24.

16.00 Fixi, Foxi és barátaink, 52/15.

16.30 Shaun, a bárány, 34.

16.40 Állatkert a hátizsákban, 65/25.

17.05 Caillou I-II. 65/17.

17.10 Csűrcsavarosdi, 39.

17.35 Richard Scarry Tesz-vesz városa I-V., 65/12.

18.00 Esti mese

20.00 Híradó

20.45 Jamie 30 perces kajái, 23.

21.15 Bosszú II., 22/20.

21.55 A következő!

22.50 Ridikül. Női

talkshow

23.35 MNASZ autó-motorsport magazin

0.05 Angi jelenti 0.30 Havasi Balázs-kon- cert

V1ASAT3

6.55 TV Shop

8.00 A médium VI., 110.

8.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék II. Am. krimisor., 13.

9.55 Gyilkos számok V., 90. (ism.)

10.50 Káoszháza II., 47. (ism.)

11.20 Férjek gyöngye IV., 98. (ism.)

11.50 ÁlomÉpítők 2., 13.

12.50 Szívek szállodája VI. Am. sor., 125.

13.50 CSI: A helyszínelők IX., 191-192.

15.35 Nyomtalanul VI. Am. sor., 122-123.

17.25 Gyilkos számok IV. Am. krimisor., 91.

18.25 Káoszháza II. Am. vígjátéksor., 48.

18.55 Férjek gyöngye IV. Am. sor., 99.

19.20 JóbarátokVIII., 179.

19.50 Kertvárosba száműzve L, 19.

20.20 Két pasi - meg egy kicsi IX., 9. (ism.)

20.50 Két pasi - meg egy kicsi IX., 10.

21.20 A Boume-csapda Am.-ném. thriller

23.25 Visszavágó. Am. akció vígjáték

1.35 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék II., 13. (ism.)

CSI: Miami helyszínelők

fiún

______

A helyszínelők minden tagjának névre szóló levél érkezik a laborba. Mindannyian ugyanannak a kirakósnak egy részletét kapták meg, amely egy jövőbeli gyilkosság helyszínére és áldozatára utal. Hamarosan beigazolódik a sejtésük, amikor az egyetem híres laboratóriumának egyik munkatársát holtan találják.

A nagy Gatsby

Az okos és jóképű Jay Gatsby alacsony sorból, nem egészen tisztességes úton küzdötte föl magát a hatalmasok közé. Mégsem boldog, mert szakított a régi, nagy szerelmével. Gatsby a vagyonát arra használja, hogy megbecsülést vívjon ki magának a felső tízezer tagjai között. Ezért vásárolt házat Long Islanden, ezért rendez minden adandó alkalommal egzotikus partikat.

A Bourne-csapda

Két évvel ezelőtt

Jason Bourne azt hitte, sikerült elmenekülnie a múltja elől.

Hiába tűnt el kedvesével együtt a világ szeme elől, sokaknak áll érdekében, hogy holtan lássák. A pár rejtőzködve él a kis faluban, amikor felbukkan egy ügynök. Mindent hátrahagyva elmenekülnek, ám Marie áldozatul esik üldözőinek.

MARKÍ/.A

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor. Tévésor. 9.35 Életem a szörf. Am. film (ism.)

12.05 Cobra 11. XIV., 8.

13.05 Doktor House VII. Am. sorozat, 23/16.

14.05 NCIS: Los Angeles I., 24/4.

15.00 Egyről a kettőre V. Am. sorozat, 24/1.

15.30 Két pasi - meg egy kicsi X., 23/15.

16.00 NCIS X., 24/16.

17.00 Híradó 17.25 Reflex

17.50 A fiúk nem sírnak Szlovák sorozat

19.00 Híradó, sporthírek

20.30 Az év sportolója 2013. Ünnepi gála

22.40 Harckocsi zászlóalj Cseh filmvígjték 0.20 NCIS X., 16. (ism.) 1.15 Cobra 11XIV., 8. 2.40 NCIS: Los Angelesi. Am. krimisor., 24/1. (ism.)

3.20 NCIS X. Am. sorozat, 24/16. (ism.)

7.50 Hírek, sporthírek 9.00 Viharos szerelem V.

Ném. sor., 258.

9.50 Asija választása Török sor., 88/78.

10.50 Párbaj. Vetélkedő

11.15 Családi vetélkedő

12.00 Hírek

12.20 Nők klubja 13.55 Építs házat, ültess

fát!

14.30 Gasztronómiai kalauz

15.10 Asij a választása, 79.

16.25 Geo-riport. Fr- ném. útifilm

17.15 Csalók akcióban VIII., 10/5.

17.50 Párbaj

18.20 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek

20.20 Szlovákia szeretlek! 21.40 Poplegendák Legendás karácsony

23.25 Senki sem tökéletes 0.35 Medicopter 117Légi mentők (ism.) 1.20 Nők klubja 2.55 Viharos szerelem V., 258. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.15 Élő körkép

12.50 Kulturális körkép

12.55 Folklórműsor

13.25 Lámpa alatt. Vitaműsor

15.55 Szemtől szemben

16.25 Eurovirtuál - Anton Srholec

16.45 Fókusz

17.30 Hírek a régiókból

17.50 Hírek magyar nyelven

18.00 Nemzetiségi hírek

18.10 Hétvége

18.45 Esti mese

19.10 Találd ki, ki hívott meg

19.50 Hírek

19.55 100 vélemény

20.00 Szlovákia 2013- Advent

21.05 Família

21.30 Sporthíradó

21.35 Kinorama

22.05 A nagy Gatsby Am. film

0.25 Pozsonyi Dzsesszna- pok 2011

1.25 Hírek

2.15 Kulturális körkép

JOJ

5.45 Krimihíradó

6.15 Híradó

7.10 Shopping királynők

7.25 Bírósági akták

8.30 Bírósági akták

9.30 Extrém esetek 10.35 Panelházi történetek. Tévésorozat

12.00 Híradó

12.30 Dr. Csont IV. Am. krimisor., 23.

13.30 Dr. Csont VI. Am. krmisor., 22.

14.30 Castle IV., 19.

15.40 Shopping királynők 15.55 Szójáték

17.00 Híradó 17.50 Bírósági akták

19.00 Híradó 20.20 Tiszta szívvel a

gyerekekért 2013 23.10 2020: A tűz birodalma. Am.-Ang.-ír akcióthriller

1.20 Dr. Csont VI., 22.

2.20 Kutyákok. Am. krimisor., 3.

4.00 Krimihíradó

4.25 Igen, akarom! Fr. filmvígjáték

DOMA

7.20 Második élet, 93.

8.30 Történetek a tárgyalóteremből

8.55 Jósda

9.55 Kelet gyöngye, 116.

10.50 Sila. Török sor., 79.

12.05 A selyem ölelésében, 80.

12.55 A Boszporusz köny- nyei, 100.

14.05 Hetedik mennyország V., 22/11.

15.00 Árva angyal, 27.

16.00 A Monték háborúja I., 118-119.

18.00 Jóbarátok. Am. sor.

19.00 Frasier - A dumagép. Am. sor.

19.30 Vacsoracsata

20.30 Feleségcsere

22.00 Ezüst csengettyűk Am. film

0.05 Ruth könyve. Am.- kanad. film

1.45 Menekülő család. Kanad. thriller (ism.)

3.10 Jóbarátok. Am. sor.

3.55 Frasier - A dumagép. Am. sor

PLUS

5.55 Magnum VIL, 5.

6.55 Jóslás

7.55 San Francisco utcáin, 106.

8.55 Hawaii Five-0. Am. sor., 19.

9.55 X-aktákVII., 14-15. 11.50 Hivatásosok. Tévéfilmsorozat

12.45 Hawaii Five-0. Am. sor., 16.

13.40 Hawaii 5.0. Am. sor., 19.

14.45 Kutyil Kft., 18.

15.35 A Simpson család

VIII. , 25.

16.05 A Simpson család

IX. , 25/1.

16.35 Panelházi történetek. Tévésor.

17.45 Dr. Csont IV., 23.

18.40 Hivatásosok. Tévésor.

19.45 Shopping királynők 20.00 Krimihíradó 20.30 Move up! - finálé 21.55 X-Factor USA 2013- döntő

1.50 Kutyákok, 13/6-7. 3.10 A bokszoló. Am. sor.

ČT 1

10.15 Mesefilm 11.05 Élet a kastélyban, 52/50. 12.30 Híres emberek történetei 13.25 Előjáték. Tévéfilm 15.00 A bányász ostoba felesége. Cseh film 15.55 Egyszer egy évben karácsony. Szórakoztató műsor 16.45 Vetélkedő 17.10 Hobbimagazin 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Dita P. naplója 19.00 Híradó 20.05 Ördögi szerelem. Cseh mesefilm 21.40 Petr Kotvald 13. szobája 22.10 Karel Šíp talkshow-ja 22.55 Ne tétovázz, forgass! - speciál 23.55 Párizsi helyszínelők, 84. 0.45 Vetélkedő

ČT2

12.20 Gazdit keresünk! 12.50 A világ végén 13.45 A világ legveszélyesebb repülőterei, 2/2. (ism.) 14.25 A tudomány és technika kalandjai 15.10 A világegyetem. Ang. dók. film 16.05 Légi katasztrófák Ifi. 16.55 Vörös törpe X. Ang. sor., 6/5-6.17.55 Ki vagy, doki? VI., 13/3. 18.45 Esti mese 18.55 Testvérek III. Am. sor., 24/13. 19.50 Hírek 20.00 Csodálatos bolygó: Vad pulykák 21.00 Sting. Am. dok. film 21.55 Értelem és érzelem. Ang. film 0.05 Igenis, miniszterelnök úr! 16/16. 0.35 A Saint Paul órása. Fr. film

FILM+

(cseh nyelven): 13.45 Veszedelmes vonzerő. Ausztrál film 15.40 Csapd le Chi- pet! Am. vígjáték 17.15 A fülenincs nyúl 2. Ném. vígjáték 19.25 Kislány a küszöbön. Ném. vígjáték 21.35 Mini beindul. Am. vígjáték 23.10 Átnevelő tábor. Am- kanad: thriller

(magyar nyelven): 13.00

Yamakasi 2. - Utcai szauráj. Fr.-ang. akciófilm 14.50 Részeges karatemester 2. Hongkongi akciófilm 16.50 Hat töltény ára. Am. thriller 19.00 Kungfu - A film. Am. akciófilm 20.50 Gyilkosság a Fehér Házban. Am. akciófilm 22.55 12 majom. Am. film

HBO

10.30 Szerelem és becsület. Am. film 12.05 Rontó Ralph. Am. anim. vígjáték 13.50 Csobbanás.-Am. vígjáték 15.40 Yoko. Ném- osztr.-svéd vígjáték 17.20 Filmek és filmsztárok V., 51. 17.45 Ismeretlen föld. Sp.-mex.-fr. filmdráma

19.30 Terápia II. Cseh sor., 30. 20.00 Terápia II. Cseh sor., 35. 20.30 Krízispont. Am. thriller 22.15 A rejtélyes férfi. Am.-kanad.-fr. thriller 0.00 Terápia II. Cseh sor., 30. 0.25 Géppisz- tolyos prédikátor. Am. akciófilm 2.30 Total Recall - Az emlékmás. Am.-kanad. sci-fi thriller

ŐREI

13.45 Már megint Malcolm. Am. sor. 14.30 Agymenők 14.50 így jártam anyátokkal! 15.35 Már megint Malcolm 16.20 A semmi közepén 16.45 Dokik 17.10 A Simpson család 18.00 így jártam anyátokkal 18.50 Agyme- nők 19.15 Két pasi - meg egy kicsi 20.15 Egy falu a szerelmet* keresi. Dók. film 21.20 Bűnbak. Osztráknémet tévéfilm 23.00 Mi újság? Magazin 23.45 MA 2412. Osztrák sorozat 0.10 Híradó 0.30 Hawaii Five-0. Am. krimisorozat 1.10 Las Vegas. Am. sorozat 1.50 Bűnbak (ism.)

EUROSPORT

10.00 Süövő Universiade. Vegyes váltó (ism.) 11.45 Alpesisí-Vk. Férfi szuper-óriásműlesiklás, Olaszország (élő) 13.30 Síugró-Vk, Engelberg. HS 137 (élő) 15.15 Süövő Universiade. Férfi tömegrajtos verseny (ism.) 15.45 Sífutó Universiade. Női 15 km, klasszikus tömegrajt (élő) 16.45 Alpesisí Universiade. Női műlesiklás, 1. futam (élő) 18.00 Síugró Universiade. HS 134 (élő)

20.00 Alpesisí Universiade. Női műlesiklás, 2. futam (élő) 21.00 Ökölvívás (élő)

23.00 Lovaglás (ism.) 23.20 Bowling

színház

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: Marat/Sade (vendégjáték Pozsonyban) 11.00,9.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - történelmi épület:

Diótörő 18.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Eljön idén a Jézuska? (cseh) 15.00 Last Vegas (amerikai) 16.50,18.30, 20.50 A hobbit - Smaug pusztasága 3D /szinkronizált (amerikai- új-zélandi) 16.40,20.00 A hobbit - Smaug pusztasága / szinkronizált (amerikai-új-zélandi) 11.10,14.20,17.30 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi)

12.50.16.00. 19.10 A hobbit-Smaug pusztasága (ame- rikai-új-zélandi) 15.10,18.20,20.40,21.30 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 14.30,17.20,20.20 Justin, a hős lovag (spanyol) 14.50 Ajelölt (szlovák) 19.00 Phillips kapitány (amerikai) 14.10 Bohócok (cseh) 21.40 A jogász (amerikai) 19.40 Karácsony szárnyán (cseh)

17.00. 19.20 Jégvarázs 3D (amerikai) 14.00,16.20 Jégvarázs (amerikai) 14.30,15.20,17.34 Elpuskázva- Delivery Man (amerikai) 17.10,20.50 Dinoszauruszok- A Föld urai 3D-ben 3D (angol-amerikai-ausztrál) 11.00, 12.50,14.40,16.30,18.40 Dinoszauruszok-A Föld urai 3D-ben (angol-amerikai-ausztrál) 13.40,15.30,17.20 Hajsza a győzelemért (amerikai-német) 20.10 Thor: Sötét világ (amerikai) 11.50 Minden odavan (amerikai) 19.10,21.20 Pulykaland 3D (amerikai) 12.30

KASSA

CINEMAX: Last Vegas (amerikai) 18.20,20.40 0 Gravitáció 3D (amerikai) 20.10 A hobbit - Smaug pusztasága (amerikai-új-zélandi) 18.50 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 15.30,17.00,20.20 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 19.00 A jogász (amerikai) 17.20 Karácsony szárnyán (cseh) 19.40 Jégvarázs (amerikai) 17.40 Jégvarázs 3D (amerikai) 15.20,20.00 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 15.10 Dinoszauruszok - A Föld urai 3D-ben 3D (angol- amerikai-ausztrál) 16.10,18.10 Mocsok (angol) 16.50 Műiden odavan (amerikai) 16.00

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Last Vegas (amerikai) 20.30 A hobbit - Smaug pusztasága (amerikai-új-zélandi) 18.50 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új- zélandi) 15.30,17.00,20.20 Jégvarázs (amerikai) 16.00 Elpuskázva - Delivery Man (amerikai) 18.20 Dinoszauruszok - A Föld urai 3D-ben 3D (angol-amerikai-ausztrál) I3.OO, 14.00,15.00 SZENC -MEER: A hobbit- Smaug pusztasága (amerikai-új-zélandi) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR- MIER: A hobbit - Smaug pusztasága (amerikai-új-zélan- di) 17.00 Minden odavan (amerikai) 19.30VÁGSELLYE -VMK: Jégvarázs (amerikai) 16.30 A hobbit-Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 20.00 PÁRKÁNY- DANUBIUS: Dinoszauruszok - A Föld urai 3D-ben 3D (angol-amerikai-ausztrál) 17.00 Last Vegas (amerikai)

19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Last Vegas (amerikai)

18.00 Minden odavan (amerikai) 20.00

GYŐR

PLAZA: Belle és Sebastien (francia) 14.15,16.15,

18.15,20.15 Corning out (magyar) 16.30,18.30,20.30 Dinoszauruszok - A Föld urai 3D-ben (angol-amerikai- ausztrál) 14.00,16.00,18.00,20.00 Dom Hemingway (amerikai) 14.30 Az éhezők viadala: Futótűz (amerikai) 20.30 Elpuskázva (amerikai) 13.15,15.30,17.45,20.00 A hobbit - Smaug pusztasága 3D (amerikai-új-zélandi) 13.45,15.45,17.00,19.00,20.15 A hobbit-Smaug pusztasága (amerikai-új-zélandi) 14.45,18.00 Jégvarázs 3D (amerikai) 15.00,17.15

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli - információs műsor 10.05 Zenei összeállítás 11.05 Iskolatáska (ism.) 12.00 Krónika 12.20 Zenei összeállítás 13.00 Hírek 13.05 Elixír (ism.) 14.00 Hangadó 17.30 Krónika 17.50 Útravaló

SZEMTŐL SZEMBEN JÉGH IZABELLÁVAL

STV2,15.45. Igazi örökmozgó, aki nem bír leállni. Folyamatosan szervez és rendez, telefonál, ügyeket intéz. Színházat hoz össze, nagyszabású rendezvénye-ket koordinál. A Csemadok lelkes aktivistája, a Pozsonypüspöki Alapszervezet alelnöke. 1976-ban választották be a pozsonypüspöki önkormányzatba, s azóta is tagja a testületnek. Szívügyének tartja a helyi temető rendben tartását, annak folyamatos tatarozását. 2010-től Pozsony főváros önkormányzatának képvi-selője. 2009-ben vonult nyugdíjba, ám ez sem tartja vissza attól, hogy mindenhol ott legyen. A tenni akarás hajtja. Bárdos Ágnes vendége Jégh Izabella, kultúraszervező.

KOSSUTH RADIO

9.00 Napközben 11.33 Vendég a háznál 12.01 Krónika

12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Az Úr közel! 14.07 Alma és faja 14.34 Regényes történelem 15.10 Prémium Hely 15.30 Közelről 17.30 Krónika

18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.32 Rádiószínház 22.00 Krónika

22.30 A nap történetei 23.09 Alma és fája

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny 14.30 Népzene 15.04 Muzsikáló délután 19.00 Arckép 19.35 Kapcsoljuk a Bartók Béla Nemzeti Hangversenytermet 22.00 Celluloidák 23.00 Ars nova