Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)

2013-12-17 / 293. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 17.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Adja önmagát, hamis pózok és smink nélkül, így a kapcsolatai is fejlődni tudnak, komolyabbak, mélyebbek és őszintébbek lesznek. Bár egyik munkatársa sok energiát elvon öntől, viszont általa vehet új irányt az élete.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

A nap jókedvvel, boldogsággal kezdődik, s az elkövetkező napokban is kisebb csodákat élhet meg. Bár nem érzékel maga körül eget rengető dolgokat, de önnek az apróságok is örömet tudnak szerezni. Éppen emiatt van annyi barátja.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Nem kellene ennyire az önállóságra törekednie, mert hozzátartozói csak segítóni szeremének önnek. Munkahelyén is jobban tenné, ha szétosztaná a feladatokat, s nem akarna mindent egyedül megoldani, elvégezni. Kollégái értékelnék ezt a gesztust öntől! Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Munkahelyén új lehetőségei lesznek arra, hogy karrierjét egyengesse, ugyanakkor a szerelem is megérkezhet az életébe. Nem ártana azért jobban ügyelni a lelki egyensúlyára, valamint testi épségére, főleg a közlekedést illetően legyen óvatos! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Bár alapvető természetét adódóan nagyvonalú és adakozó, de bizonyos helyzetekben megmakacsolja magát, s mindenáron be akarja bizonyítani, hogy csakis önnek lehet igaza. A vita hevében észre sem veszi, mennyi embert megbánt!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

A sok gondtól, ami egész eddig foglalkoztatta, megszabadul. Már el tudja dönteni, hogy mi a fontos és mi a lényegtelen. Emberi kapcsolatai is változnak, mivel sokkal kevesebb önben az elfogultság. Anyagi helyzete is jól alakul.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■HM Nagyon sok új ötlete, elképzelése van, melyeket munkahelyén kamatoztatni tud. Mindenképpen előnyös lenne, ha együtt tudna dolgozni másokkal, mert így nagyobb az esélye annak, hogy sikerül a terveit maradéktalanul megvalósítania.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Szerencsés ember, mert nagyon jól együtt tud működni másokkal, és diplomáciai érzékét is kitűnően hasznosítja. Ugyanakkor párkapcsolatát illetően nehézségekre számíthat, főleg, ha nem veszi figyelembe kedvese véleményét.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Karrieijét illetően, nehezebben lép előre, viszont szerelmi élete annál szerencsésebben alakul. Szívesen tölti az idejét együtt családjával, bár néha szüksége van egy kis nyugalomra, magányra, amit meg is kap szeretteitől!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Amennyiben maradéktalanul teljesíti feladatait, a végén betakaríthatja munkája gyümölcsét. Ha szomorú, reményvesztett embert lát környezetében, segítsen neki, s ha partnere is közéjük tartozik, igyekezzen minél több időt tölteni vele! Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Nagyon érzékenyen reagál mindenfajta kritikára és felettébb morcos, ami segíti előmenetelét. Sokkal sikeresebb lehetne munkahelyén, ha a barátságosabb, megnyerőbb modorát venné elő, amit eddig kollégái még nem ismertek!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Jó időszak ez a kapcsolatok és a művészettel összefüggő munka szempontjából, viszont önzetlensége is segítheti abban, hogy önmagára találjon. Sőt, még munkahelyet is változtathat, bár ezt jobb, ha elhalasztja a jövő évre.

Úgy tűnik, Mary-Kate Olsen megtalálta élete szerelmét Olivier Sarkozy személyében. A 27 éves színésznő és bankár kedvese már tavaly is találkozgattak, de kapcsolatuk csak most kezd komolyra fordulni. Még a húsz év korkülönbség sem zavarja őket, hiszen már az esküvőt tervezgetik. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

5

3

7

4

1

6

8

2

2

1

4

3

8

6

9

7

5

7

6

8

2

9

5

3

1

4

5

8

7

4

3

2

1

9

6

3

4

9

6

1

8

2

5

7

6

2

1

5

7

9

4

3

8

4

3

2

1

5

7

8

6

9

8

7

6

9

2

3

5

4

1

1

9

5

8

6

4

7

2

3

6 15

2

7

4

6

1 4

9

00

CD

4 9

1

2

5 2

7 1

9

3 7

1

8

6

3

4 1

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez

Földrajzi kifejezések KÁRNUL KÁROLY-FOK KÁROLY HERCEG SZIGET

KÁROLY-SZIGET KÁROLYVÁR OS KÁRPÁTALJA

KARPINSK

KARTAL

KARS

KASSA

K

Á

R

O

L

Y

H

E

R

C

K

Á

K

Á

R

O

L

YE

K

Á

R

O

L

Y

V

Á

S

G

L

A

Á

O

K

A

S

R

z

S

A

T

R

P

L

L

S

O

I

Z

J

R

Á

T

U

Y

A

S

G

I

L

A

K

N

A

NY

E

G

A

K

R

K

A

R

S

F

T

E

T

Á

P

R

Á

K

A

R

O

T

K

K

S

N

I

P

R

A

K

K

Előző feladványunk megfejtése: Kálvária-hegy

MAI RECEPTÜNK

Isler

Hozzávalók:

10 dkg vaj, 5 dkg porcukor, 14 dkg liszt, 1 kk fahéj, 1 csepp rumaroma, 10 dkg lekvár/ dzsem, 15 dkg étcsokoládé

Elkészítés:

A vajat, a lisztet, a porcukrot, a fahéjat és a rumaromát öszszegyúrjuk. A hűtőben 15 percig pihentetjük.

A pihentetés után kinyújtjuk kb. 3 mm vastagra, és karikákat szúrunk belőle. 8-10 perc alatt előmelegített sütőben,

180 fokon megsütjük. Miután megsütöttük,

hűlni hagyjuk a korongokat. Ha kihűltek, kettőt-kettőt összeragasztunk a dzsemmel. Állni hagyjuk egy óráig. A csokit vízfürdő felett megolvasztjuk, és belemártjuk az islerek egyik oldalát. Hűtőbe tesszük, és megvárjuk, amíg megdermed a csokibevonat, (nosal)

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

ZSOLNA

5 *C

POPRÄD

2 *C

KASSA

l-c

TRENCSÉN

5 *C

Szélirány

Északkeleti szél

LOSONC

2 *C

Átlaghőmérséklet

POZSONY

2 *C

ÉRSEKÚJVÁR

2 *C

Előrejelzés

0 met 7\

Európai nagyvárosok időjárása

y

y

Helsinki

Oslo 6“C

2 °C i?~- ,

London

tr

Budapest 3 °C

Moszkva

TC

Varsó

Berlin 5 •<;

% „ 6 “C

Párizs

j

Madrid Róma Athén

íTT 12

ijijpN^ ,

7** ^

Kedd

Gvú'av

2°C

Rozsnyó

re

Szerda

Csütörtök

Hójelentés

Csorbató

60 cm

Bachledova

40 cm

Dunaszerdahelv

4°C

Szene

3 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Változóan felhős égbolt.

Dedinkv-MIvnkv

50 cm

Tátralomnic

40 cm

Komárom

2°C

Csorbató

4°C

Kohútka

35 cm

Drienica

40 cm

Óqvalla

4°C

Párkány

2°C

Pozsony

2°C

Pozsony

2°C

Veľká Rača

50 cm

Chopok dél - Srdiečko

30 cm

Léva

2°C

Naqvszombat

2°C

Érsekúivár

3°C

Érsekúivár

3°C

ördöqlakodalma

30 cm

Salamandra resort

30 cm

Naqvmihálv

2°C

Losonc

2°C

Losonc

3 °C

Losonc

3°C

Vrátna - Pasekv

40 cm

Donovaly - Záhradište

40 cm

Naqvrő'ce

re

Tőketerebes

re

Kassa

re

Kassa

re

Roháče - Spálená dolina

60 cm

Strednica

30 cm