Új Szó, 2013. december (66. évfolyam, 280-302. szám)
2013-12-17 / 293. szám, kedd
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2013. DECEMBER 17. www.ujszo.com <* c " Tegnap zárva tartották a szicíliai Catania repülőterét az Etna újabb kitörése miatt. A Catania Fontana- rossa és a közeli Comiso repülőtere is teljesen leállította forgalmát az Etnáról érkező hamueső miatt. Egyes járatokat a palermói repülőtérre irányítanak át. A több mint háromezer mher magas aktív vulkán 44 ki- lomäerre van Cataniától. Az Etna vasárnap este tört ki ismä, idén már a 20. alkalommal. A vulkán krátereiből több helyen is láva tör elő, és az izzó rögök tűzijátékszerüen repülnek a magasba. (SITA/AP-felvétel) Évekbe telhet, míg ezzel a technológiával átültethető vesét állítanak elő Miniatűr vesét növesztettek Boríték, metrójegy és telefonkártya Megajándékozza a pápa Róma szegényeit December 17 NÉVNAP Lázár, Olimpia A Lázár héber eredetű férfinév. Az El (e) azár név görög rövidüléséből, illetve ennek a latin Lazarus formájából származik, jelentése: Isten segített. Az Olimpia női név a görög Olümpiasz névből származik, a jelentése O- lümposz hegyéről való. ESEMÉNY Az amerikai Wright testvérek a világon elsőként emelkedtek repülőgéppel a levegőbe. (110 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 1770-ben született Ludwig van Beethoven német zeneszerző. 1830-ban született Jules Goncourt francia író. 1936-ban született Ferenc pápa, a 266. római katolikus egyházfő. 75 éve született Hajdú László képzőművész. 1944-ben született Bene Ferenc labdarúgó, edző. 1974- ben született Lajkó Félix hegedűművész. 1975- ben született Milla Jovovich amerikai színésznő. MT1-JELENTÉS Brisbane. Miniatűr, kezdetleges, egy öthetes embrióéhoz hasonló vesét növesztettek őssejtből ausztrál tudósok. Melissa Little, a Queenslandi Egyetem Molekuláris Biológiai Intézetének kutatója és munkatársai azt érték el, hogy az embrionális őssejtekből olyan sejttípusok fejlődjenek, amelyek laboratóriumi körülmények között minivesévé szerveződhetnek. „Lényegében egy apró, fejlődő veséhez jutottunk, amely sokkal kisebb, mint a felnőtteké” - idézi Little szavait az ausztrál abc.net hírportál a Nature Cell Biology című szaklapban ismertetett kutatásról. A kutatók az őssejteket eredetileg arra szerették volna rábírni, hogy csak egyféle vesesejttípust hozzanak létre. Meglepődve tapasztalták, amikor két kulcsfontosságú sejttípus is kialakult. A laboratóriumi csészében végül a sejtek olyan struktúrává szerveződtek, amely az emberi vesében található. Ami létrejött, az a kutatók szerint egy öthetes embrió veséjéhezhasonlít. A tudósok azt remélik, hogy eredményeik alapján a jövőben hatékonyabb kezeléseket lehet kidolgozni a vesebetegek gyógyítására. Little hozzátette: minden harmadik ausztrált érint a krónikus vesebetegség kockázata, és jelenleg nincs rá más gyógymód, csak a veseátültetés vagy a dialízis. Rövid távon a miniatűr vese az új gyógyszerek biztonságát vizsgáló tesztek számára bizonyulhat hasznosnak. Az azonban valószínűleg még évtizedekbe telhet, míg ezzel a technológiával átültethető vesét állítanak elő, ám a kutatók szerint az eredmé- nyekígéretesek. MT1-HÍR Róma. A szeretteikkel való kapcsolattartást megkönnyítő eszközöket - felbélyegzett borítékot, metrójegyet és telefonkártyát - adományoz karácsonyra Ferenc pápa Róma szegényeinek. A Vatikán közleménye szerint összesen 2000 ilyen szokatlan segélycsomagot osztanak szét azon rászorulók között, akikkel az egyházfő korábban már személyesen is találkozott, illetve akik rendszeresen látogatják a Szentszék által működtetett ingyenkonyhákat. A vatikáni bélyeggel bérmentesített boríték tartalmaz egy karácsonyi üdvözlőlapot, amely Ferenc pápa kézjegyét viseli. A vatikáni posta biztosítja a telefonkártyákat is, míg az ATAC római közlekedési vállalat 4000 darab egész napra szóló metrójegyet adományozott a karácsonyi segélyakcióhoz. A közlemény szerint Ferenc pápa főalamizsnását, Konrad Krajewskit bízta meg az adományozás lebonyolításával, amelyben igénybe veszik Teréz anya ételosztásban tevékeny apácáinak közreműködését is. Bár hasonló „kommunikációs segélycsomagra” eddig még nem volt példa a Vatikán történetében, Ferenc pápa októberben, egy 366 halottat követelő hajótörés után már osztatott szét telefonkártyákat a dél-olaszországi Lampedusa szigetén rekedt illegális bevándorlók körében, hogy a szerencsétlenül járt emberek legalább a hozzátartozóikat felhívassák. NAPI VICC- Tudod, milyen valójában a házasság?- ???- Hát, olyan, mint egy sivatagi délibáb. A távolban paloták, pálmák, tevék látszanak. Aztán mikor közelebb érsz, akkor eltűnik a palota, a pálmák, és kettesben maradsz a tevével. ORVOSMETEOROLÓGIA Általában pozitív hatása lesz az időjárásnak, de nagyobb légszennyezettség miatt romolhat a légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota. A ködös területeken sokaknál idegesség, depresszió léphet fel. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fotebook.com/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.!ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maánga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. J Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés' eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében. Kapcsoljon nagyobb sebességre! i Az első azok közül, akik egy évre egy összegben előfizetik az Új Szót, 2014-re szóló autópálya-bélyeget kapnak ajándékba Az autópálya-bélyeg a Új Szó egyéves előfizetésének egytételes megtérítésével kapja meg az első 200 leggyorsabb előfizető. A lista a befizetési időpont (nem megrendelés) szerint alakul ki. Az ajánlat csak magánszemélyekre vonatkozik. Az előfizetés időtartama alatt nem lehet lerendelni az Új Szót! Az előfizetés összegének és időtartamának megváltoztatását az előfizetésre vonatkozó általános kereskedelmi feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai/telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. Az ajánlat 2013. december 4-től 2014. január 10-ig érvényes.
