Új Szó, 2013. november (66. évfolyam, 255-279. szám)
2013-11-23 / 273. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. NOVEMBER 23. www.ujszo.com ■HH Haiyan tájfun: 5000 áldozat A/Vanila/Tacloban. Ötezer fölé emelkedett a Fü- löp-szigeteket sújtó Ha- iyan tájfun halálos áldozatainak száma. Mar Roxas belügyminiszter elmondta: a Kelet-Visayas régióban 4919 halottat tartanak nyilván. A térségben a helyzet kezd stabilizálódni, néhány bank, üzlet és benzinkút kinyitott. Eduardo del Rosario, a polgári védelem vezetője arról tájékoztatott, hogy a középső és déli országrész más területein 290 halálos áldozatot követelt a sziget- országot november 8-án elérő trópusi ciklon. A Fü- löp-szigeteki kormány az Egészségügyi Világszervezet (WHO) támogatásával tegnap megkezdte a Haiyan tájfun sújtotta területeken a gyerekek kanyaró és gyermekbénulás elleni tömeges beoltását. Elsősorban Taclobanra és Cebu tartományra összpontosítanak, ahol minden öt év alatti gyermek megkapja a vakcinát. (MTI) Megállapodás Afganisztánnal Washington. Washington még idén meg akarja kötni Afganisztánnal azt a biztonsági megállapodást, amely jogalapjául szolgál majd az amerikai csapatok 2014 utáni afganisztáni ál- lomásoztatásának - közölte a Fehér Ház. A megállapodás szövegéről szerdán állapodott meg John Kerry amerikai külügyminiszter és Hamid Karzai afgán elnök. Ennek nyomán Barack Obama elnök levelet küldött Kabulba, amelyben leszögezte, az USA az új egyezmény alapján tiszteletben tartja Afganisztán szuverenitását, és ígéretet tett arra, hogy az amerikai erők csak rendkívüli esetben hatolnak be afgán otthonokba. (MTI) Nem zuhan már Görögország Berlin. Nincs szükség több fizetés- és nyugdíj- csökkentésre, a görög gazdaság hét nehéz év után növekedési pályára áll - mondta a görög kormányfő Berlinben a német kancellárral folytatott megbeszélése után. Antonisz Szamarasz közölte: a válságkezelés és a reformok sikerét mutatja, hogy az államháztartási célokat az idén túlteljesítik, a 10 éves lejáratú görög állampapírok kamatszintje 25%-ról 8%-ra csökkent. Angela Merkel hangsúlyozta: nagy eredmény, hogy a görög költségvetés adósság- szolgálat nélküli egyenlege többletet mutat. (MTI) Mély csalódottságuknak adtak hangot az Európai Unió képviselői a csütörtöki kijevi döntés után Irak vérrel írt éve Ukrajna kényszerű taktikázása Lobbant Kijev/Brüsszel. Taktikai, nem pedig stratégiai döntés volt az Ukrajna és az Európai Unió közötti társulási folyamat leállítása - közölte tegnap Mikola Azarov ukrán miniszterelnök. A kormányfő szerint ez „nehéz, de az egyetlen lehetséges” döntés volt az ország jelenlegi helyzetében. A lépést kizárólag a gazdasági körülmények indokolták, s ezzel nem változtak az ország stratégiai célkitűzései. ÖSSZEFOGLALÓ Mikola Azarov ukrán miniszterelnök kijelentette, hogy a teendők között az első helyre most Oroszország és Ukrajna kapcsolatainak helyreállítása, a két ország közötti vitás kérdések rendezése kerül. Hozzáfűzte, hogy a Kijev által kezdeményezett háromoldalú, EU-ukrán-orosz tárgyalások lehetőséget nyújtanak arra, hogy „feloldják az ellentmondásokat, és Ukrajna katasztrofális gazdasági veszteségek nélkül haladjon a stratégiája által meghatározott úton”. A miniszterelnök parlamenti felszólalását folyamatos bekiabálással zavarta az ellenzék, amelynek tagjai közül többen elhagyták a helyüket, néhányan közülük papírt dobáltak az ülésen jelen lévő kormánytagok felé. Oroszország uniós partnerei zsarolják Ukrajnát, s addig is elmentek, hogy az ukrajnai tüntetések támogatásával fenyegették meg Kijevet - közölte Vlagyimir Putyin orosz államfő, reagálva az ukrán kormány döntésére. Csalódottságuknak adtak hangot az Európai Unió képviselői annak nyomán, hogy Ukrajna csütörtökön leállította az EU-ukrán társulási folyamatot. Ukrajna sokat veszít ezzel a döntéssel - hangsúlyozta nyilatkozatában Catherine Ashton, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője, aki továbbra is úgy véli, hogy Ukrajna jövőjét az EU-val való szilárd kapcsolatok jelentik. Ashton szerint az unió eddig egyetlen partnerének sem ajánlott olyan ambiciózus tartalmú társulási megállapodást, mint Ukrajnának. Az aláírással Kijev megerősíthette volna a reformirányvonalat, és világos jelzést adhatott volna a befektetőknek, valamint a Uniópárti ukránok. Miután csütörtökön az ukrán kormány átmenetileg hátat fordított az Uniónak, az ország európai integrációjáért küzdők azonnal kivonultak a kijevi Függetlenség térre. A történelem fintora, hogy éppen 9 éve e napon és helyszínen állították fel sátraikat az elnökválasztásokon elkövetett csalások miatt tiltakozók, s kezdődött el az ún. narancsos forradalom. (SITA/AP) nemzetközi pénzintézeteknek, hogy komolyak a modernizációs ígéretei, az ország a nemzetközi piacok megbízható tárgyalópartnere. Mélységes csalódottságának adott hangot az Európai Parlament (EP) Ukrajnában tartózkodó két külön- megbízottja, Aleksander Kwasniewski volt lengyel államfő és Pat Cox volt EP-elnök. Késő esti közös közleményük immár tényként állapította meg, hogy „küldetésük 27. ukrajnai látogatása végén” tudomásul veszik az ukrán kormányfő közlését. Kwasniewski és Cox külön kitért arra, hogy az új helyzetben különös figyelmet kell szentelni a Julija Timosenko bebörtönzött volt kormányfővel való hatósági bánásmódnak. (MTI) Nyugati titkosszolgálatok: a szíriai harcokból hazatérő radikálisok terrorfenyegetést jelentenek Amerikaiak harcolnak a szír lázadók oldalán MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Damaszkusz. Több tucatnyi amerikai állampolgár utazott Szíriába, vagy próbált meg eljutni a közel-keleti országba, hogy csatlakozzon a Bassár el-Aszad elnök rendszere ellen harcoló lázadókhoz - közölte amerikai hírszerzésre hivatkozva a The New York Times. Ez csak egy töredéke azoknak a nyugati útlevéllel rendelkező, túlnyomórészt ra- dikalizálódott muszlimoknak, akik Észak-Amerikából, Európából vagy Ausztráliából szivárogtak be Szíriába. Az ő számukat mintegy 600-ra becsülik a nyugati hírszerző szolgálatok. Az arab országban jelenleg 6-10 ezer, túlnyomórészt közel-keleti és észak-afrikai országokból érkezett külföldi fegyveres harcol. A nyugati titkosszolgálatok attól tartanak, hogy a szíriai harcokból hazatérő radikálisok odahaza terrorista fenyegetést jelenthetnek. A legtöbb külföldi fegyveres az Iszlám Állam Irakban és Szíriában (ISIS) elnevezésű szervezethez csatlakozott. Ennek északi erőit a csecsen Tarkan Batirasvili parancsnok irányítja, aki korábban az Egyesült Államok által támogatott grúz hadsereg egyik különleges egységénél szolgált. Az ISIS többször összecsapott a felkelők más alakulataival, beleértve az ugyancsak az al-Kaidával szövetséges an-Núszra Frontot. Legkevesebb 24 felkelő vesztette életét az ellenzéki erők ellenőrzése alatt álló, észak-szíri- ai Rákká város közelében található katonai támaszpontért folytatott harcokban tegnap, a kormányerőknek azonban sikerült megtartaniuk a bázist. A Bassár el-Aszad szíriai elnök rezsimje ellen harcoló lázadók szerdán indítottak támadást a Rakkától északnyugatra lévő katonai támaszpont ellen - közölte az Emberi Jogok Szíriai Megfigyelő Központja (OSHD) nevű, londoni székhelyű civil szervezet. Rákká volt az első olyan tartományi székhely Szíriában, amely kicsúszott a központi hatalom ellenőrzése alól. Ä 250 ezres várost a felkelők márciusban foglalták el. A kormányerők azóta gyakran hajtanak végre légitámadásokat a város ellen. Bakúba/Bagdad. Legalább 48 ember meghalt és 45 megsebesült Irakban egy teherautó zöldségrakománya alá rejtett pokolgép robbanásában egy zsúfolt piacon. A merényletet a Bagdadtól 120 kilométerre fekvő asz-Szaadíja városában követték el. Egy férfi állította le a teherautót a piacnál, majd megkért munkásokat arra, hogy pakolják le a zöldségrakományt. Ezután távozott. Tádzsi városában egy katonai ellenőrző pontnál öngyilkos merénylő robbantotta fel magát az övére erősített robbanó szerkezettel. Összesen 18 katonát tett harc- képtelenné: hatot megölt a robbantás, 12 megsebesült. Bagdadban egy katonatiszt autójához rögzített pokolgépet robbantottak fel terroristák, a célszemély helyett azonban a fiát ölték meg. Az idei a legvéresebb év Irakban 2007 óta. Októberben közel ezren, novemberben eddig legalább 300-an haltak meg merényletekben. (MTI) Kína éles kardja Lopakodó drón első tesztje Peking. Túl van az első próbarepülésén Kína pilóta nélküli lopakodó repülőgépe, s ezzel az ázsiai ország a negyedik (az USA, Nagy-Britannia és Franciaország után), amely ilyen drónnal rendelkezik. Áz Eles Kard (Li Csien) nevű repülőeszköz csaknem húsz percig volt a levegőben. A kínai lopakodó drónt a légierő és a haditengerészet szolgálatába állítják. Hszü Kuang-jü tábornok, kutató szerint a drón képes nagy magasságban észrevétlenül repülni, nagy felbontású videofelvételeket készíteni. Hszü szerint előnyös tulajdonságait a szomszédos országokkal fennálló területi viták helyszínein, a Dél-kínai- és a Kelet-kínai-ten- geren nagy haszonnal tudják majd kamatoztatni. A drón fejlesztése három évbe telt. (MTI) BOTRÁNY Napvilágot láttak a Bunga Bunga-partik pikáns részletei MTl-HÍR Milánó. Az olasz Silvio Berlusconi exkormányfőt az ún. Ruby-perben elítélő milánói bíróság nyilvánosságra hozta az ítélet indoklását, melynek a legfőbb következtetése: a volt olasz kormányfő bűnösségének megállapításához nincs szükség arra, hogy a vádlott nemi közösülését is bizonyítsák a kiskorú prostituálttal. Az indoklás ismerteti a Berlusconi által villájában rendezett szexpartik - az úgynevezett Bunga Bunga- partik - pikáns részleteit. A partikon a marokkói születésű, akkor 17 éves Karima el-Mahrougon (Szívdöglesztő Ruby) kívül több más fiatal lány is részt vett. Az elsőfokú bíróság június 24-én hétévi börtönbüntetésre ítélte és örökre eltiltotta a közügyek gyakorlásától a 77 éves politikust, mert fizetett kiskorú szexuális szolgáltatásáért, és mert visszaélt hivatali hatalmával. Ez utóbbi cselekményt akkor követte el, amikor a milánói rendőrségre telefonáltatott a lopásért letartóztatott Ruby szabadon engedése érdekében. Kivillanó keblek A bíróság szerint a vádlott bűnösségét már az is bizonyítja, hogy „fizetett nemi ösztöneinek felingerléséért”. „A vetkő- zés, a meztelenül táncolás, a keblek és a tompor kivillantása, a kacsintgatás, egyáltalán a test közelről való mutogatása mind olyan cselekmények, amelyek objektíve alkalmasak voltak Silvio Berlusconi nemi ösztöneinek stimulálására” - állapította meg a bíróság a 326 oldalas dokumentumban. A testület idézett olyan tanúvallomásokat, amelyek szerint az esték a házigazdával való testi kontaktussal - „mint például a mellek, a csípő, a combok és más intim testrészek simogatásával és markolászásával” - érték el csúcspontjukat. Mind Berlusconi, mind Ruby, aki ma már 21 éves és családanya, tagadta, hogy közösültek volna. Lefizetett tanúk A bíróság szerint Silvio Berlusconi hamis bizonyítékokkal próbálta védeni magát, és lefizetett 32 tanút, hogy elkerülje a börtönbüntetést. Á lefizetett tanúk mind azt állították, hogy nem láttak semmilyen szexuális jellegű jelenetet a partikon. Az ítélet részletes indoklásának nyilvánosságra hozásával megnyílt a lehetőség Berlusconi előtt a fellebbezésre. Az újabb per tárgyalása jövőre várható. Az ítélet csak abban az esetben lesz jogerős, ha a másodfokú eljárás után, egy esetleges második fellebbezésnél is megerősítik. Az olasz törvények szerint a vádlottnak mindaddig nem kell megkezdenie börtönbüntetését. Berlusconi pikáns partijainak egyikén egyébként Mirek To- polánek cseh exkormányfő is jelen volt. Ruby, aki csak villantott Berlusconi partiján (Képarch.)
