Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)
2013-10-10 / 236. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJSZÓ 2013. OKTÓBER 10. www.ujszo.com WM2MXEMM Pervez Musarraf kiszabadulhat Iszlámábád. Óvadék ellenében egy újabb ügyben szüntették meg Pervez Musarraf volt pakisztáni államfő előzetes letartóztatását, akit április óta házi őrizetben tartanak isz- lámábádi villájában. A legfelsőbb bíróság elfogadta a volt államfő óvadék iránti kérelmét Akbar Bugti beludzsisztáni sza- kadár vezető meggyilkolásának ügyében. Ez volt az utolsó bírósági ügy, amely miatt Musarrafot még házi őrizetben tartották, az utóbbi hónapokban két másik ügyben is jóváhagyták óvadékkérelmét. A tegnapi bírósági döntés értelmében megnyílhat az út Musarraf házi őrizetének feloldása előtt. (MTI) Orbán védi a rezsicsökkentést Budapest. Giró-Szász András kormányszóvivő szerint valóban érkezett levél Brüsszelből, amely érinti a rezsicsökkentést, a magyar kormány azonban kitart a rezsicsökkentés mellett és megvédi azt. „A levél igazolja a kormányzat korábbi felvetéseit, hogy számítanunk kell Brüsszel és a piaci szereplők rezsicsökkentést támadó újabb lépésére. A magyar kormány felveszi a kesztyűt, hiszen az eddigi rezsicsökkentés megvédését, s ezen keresztül a családok érdekeit tartja szem előtt a brüsszeli szempontokkal szemben” - mondta a kormányszóvivő. A kabinet tájékoztatást ad az Európai Uniónak, amelyben egyértelműsíti, hogy a rezsicsökkentés kiemelten fontos a magyar társadalomszámára. (MTI) Lampedusa: a harag napja Lampedusa. Dühös bekiabálásokkal fogadták tegnap Jósé Manuel Bar- rosót, az Európai Bizottság elnökét és Enrico Letta olasz kormányfőt a földközi-tengeri Lampedusán; a szigetlakok azzal vádolják az Európai Uniót, hogy magára hagyta őket a menekültáradattal folytatott küzdelmében. „Szégyell- jétek magatokat”, „Gyilkosok!” - kiáltozta szigetlakok egy kisebb csoportja, mely a vendégek fogadására gyűlt össze a repülőtéren 5 nappal az afrikai menekülteket szállító embercsempészhajó katasztrófája után. A heves tiltakozás folytatódott, amikor a küldöttség belépett abba a hangárba, ahol az áldozatok koporsóit helyezték el. (MTI) Párizsban tiltakoznak az aktivisták. A Greenpeace környezetvédő mozgalom a világ nagyvárosaiban hívja fel a figyelmet a szerintük törvénysértő oroszországi eljárásra. (SITA/AP-felvétel) A Greenpeace vezetője Putyin elnöktől kérte az aktivisták elengedését Kábítószerrel vádolták meg a környezetvédőket Amszterdam/Moszkva. A Greenpeace nemzetközi környezetvédő mozgalom vezetője felajánlotta, Oroszországba megy és személyes garanciát vállal annak a 30 embernek óvadék ellenében történő szabadon bocsátása fejében, akit az orosz hatóságok őrizetbe vettek és kalózkodással vádolnak egy sarkvidéki orosz olajfúró torony elleni tiltakozó akciójuk miatt. ÖSSZEFOGLALÓ Kumi Naidoo, a Greenpeace környezetvédő mozgalom vezetője személyes garanciáját a Vlagyimir Putyin orosz elnökhöz intézett levelében ajánlotta fel, miután egy orosz bíróság elutasította három vádlott óvadék ellenében történő szabadon bocsátási kérelmét. „Felajánlom magamat fedezetül a Greenpeace aktivistáiért, ha óvadék ellenében elengedik őket” - írta levelében, hozzátéve, hogy kész Oroszországban élni az ügy lefolyásának egész ideje alatt. Egyúttal sürgős találkozót kért Putyintól. Dmitrij Peszkov, az orosz államfő szóvivője csupán annyit közölt, hogy a levél még nem érkezett meg a Kremlbe. A 48 éves Nai- doot a múlt század 80-as éveiben többször letartóztatták szülőhazájában, a Dél-afrikai Köztársaságban, majd illegalitásba kényszerült az akkori apartheidrendszer elleni küzdelme miatt. A vádlottakat - 28 Green- peace-aktivistát és két szabadúszó újságírót - az északoroszországi Murmanszk kikötőjében tartják fogva. Szeptember 18-án tartóztatták le őket, miután hajójukkal megközelítették az orosz Gazprom óriásvállalat tulajdonában álló, jövőre üzembe helyezni tervezett olajfúró tornyot. A Greenpeace aktivistái a Barents-ten- geri orosz kőolaj-kitermelés ellen akartak tiltakozni akciójukkal, annak környezeti veszélyeké akarták felhívni a figyelmet. Nem ismerik el, hogy bűncselekményt követtek volna el. Ha az orosz bíróság bűnösnek találja őket, büntetésük akár 15 év börtön is lehet. Kábítószert és gyanús berendezéseket találtak a Greenpeace jégtörőjén, amellyel a nemzetközi környezetvédő szervezet aktivistái az északisarkvidéki orosz olajkitermelés ellen tütakoztak - közölték tegnap az orosz hatóságok. A holland zászló alatt hajózó Atlantic Sunrise „átvizsgálásakor kábítószerre bukkantak, jelenleg vizsgálják ezeknek az anyagoknak az eredetét és használatuk célját” - mondta Vlagyimir Markin, a Szövetségi Nyomozó Bizottság szóvivője. Hozzátette, hogy kettős, polgári és katonai célokra egyaránt használható berendezéseket is találtak a fedélzeten. Markin közölte: ennek megfelelően módosítani fogják az aktivisták elleni vádakat. (MTI) Obama katasztrofális következményről beszélt USA: már fogyóban az idő ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Katasztrofális következményei lesznek, ha az amerikai kongresszus nem hagyja jóvá az adósságplafon megemelését - jelentette ki az amerikai elnök. „Még a közelébe sem kerülhetünk annak, hogy ilyesmivel bolondozzunk” - mondta Barack Obama. Hangsúlyozta, hogy a kormány nem hajlandó váltságdíjat fizetni cserébe azért, hogy Amerika kifizethesse számláit. Tarthatatlannak nevezte John Boehner, a képviselőház republikánus elnöke Obama álláspontját, miszerint nem hajlandó tárgyalni a deficitcsökkentésről, cserébe az átmeneti költségvetés jóváhagyásért és az adósságplafon emeléséért (napjainkban 16,7 ezer milliárd dollár az államadósság limitje). Boehner csalódottságának adott hangot az Obama sajtótájékoztatóján elhangzottakkal kapcsolatban, mivel szerinte az elnök „feltétel nélküli megadást” követel a republikánusoktól. Az elnök a tárgyalások fejében azt követelte az ellenObama megorrolt. Legyen elég a bolondozásból, üzent a republikánusoknak. (SITA/AP) zéki párttól, hogy előbb hagyjon fel a „zsarolással” és szavazza meg az átmeneti költségvetést - amelynek hiánya részlegesen leállította a szövetségi kormány működését - és az adósságlimit módosítását. Boehner hangsúlyozta: tárgyalni kell az államháztartási hiány hosszú távú csökkentéséről. ,Á lényeg, hogy tárgyalások lesznek. Nem emelhetjük meg az adósságplafont anélkül, hogy ne tennénk valamit a túlköltekezés ellen” - mondta. (MTI) POLITIKAI BOTRÁNY Durva vádak a cseh kampányban Prága. Az október 25-26-i cseh képviselőházi választás előtt terjedőben a negatív választási kampány. Ostrava és Brünn környékén a héten több óriásplakát jelent meg, amelyeken gúnyt űznek a Cseh Szociáldemokrata Párt (ČSSD) két legmagasabb vezetőjéből, Bohuslav Sobotka pártelnökből, illetve Michal Hašek első alelnökből. Más választási plakátok Andrej Babišt, az ANO mozgalom dúsgazdag vezetőjét támadják. „Fecsegő - ígér, de nem teljesít; lusta - a parlamentben a szavazatok 77 százalékánál hiányzott; hűtlen - közpénzekből tartja el szeretőjét” - olvasható a dél- morvaországi plakátokon, a régió elöljárója Michal Hašek címére. Hašek az elmúlt választási időszakban a legtöbbet hiányzó parlamenti képviselők közé tartozott, s a közelmúltban vált el feleségétől. Észak-Morvaországban Bohuslav Sobotkát támadják, akinek pénzügyminisztersége alatt került sor az OKD bánya privatizációjára. Zdenék Bakala tulajdonos most be akarja zárni az egyik bányát, amely közel 3000 embernek ad munkát. Sobotka bányászsisakos képe alatt a „Tudom a megoldást! Fiatal korom óta a parlamentben dolgozom” szöveg olvasható arra célozva, hogy pártelnöknek nincs tapasztalata a gyakorlati életből. Babišt Prágában és Ostraván támadják. Az óriásplakátokon, a szivarozó Babiš és Bakala ölelkező, mosolyo- gós képe alatt a „Tisztességes munkával milliárdokhoz? aláírás olvasható, (-kés) Megtartották az azerbajdzsáni elnökválasztást, Ilham Aliyev államfő győzelmét előre borítékolták Az elnök titka a megfélemlítés és az olajpénz ÖSSZEFOGLALÓ Baku. Azerbajdzsánban tegnap zajlott az elnökválasztás; a voksolásnak igazi tétje nem volt, mivel gyakorlatilag mindenki biztosra vette, hogy Ilham Aliyev hivatalban lévő államfőt harmadszor is megválasztják az ország elnökévé. Az első exit poll-felmérések szerint az államfő a szavazatok 83,9 százalékát, az ellenzék jelöltje, Jamil Hasanli történész a vok- sok 8,2%-át kapta. A központi választási bizottság adatai szerűit 5,1 millió szavazásra jogo- a FÁK-tagországok és az Euró- sult állampolgár adhatta le vök- pai Biztonsági és Együttsét mintegy 5500 szavazóhelyi- működési Szervezet (EBESZ) ségben. A voksolás tisztaságára megfigyelői ügyeltek. Az 51 Aliyev hisz magában (TASR/AP) éves Aliyev nem kampányolt, elutasította a televíziós vitákban vagy a választási gyűléseken való részvételt. Hívei szerint a gazdasági eredmények beszélnek helyette. Az ország kőolajvagyonából származó sokmilliárd dollárnak köszönhetően az alig 10 millió lakosú országban az utóbbi években nőtt az életszínvonal, a reálbérek 10 százalékkal emelkedtek 2003 és 2012 között. Az ellenzékiek a választás közeledtével megtorló kampányra panaszkodtak: az őrizetbe vételeket és az interneten kifejtett bármilyen kritika elnémítását célzó törvények elfogadását kifogásolták. Ilham Aliyev, aki 2003-ban követte apját, Hey- dar Aliyevet, a helyi KGB volt vezetőjét és a szovjet kommunista párt politikai bizottságának tagját a hatalomban, 2009-ben népszavazást íratott ki az elnöki tisztség két mandátumra való korlátozásának eltörléséről. 2008-ban a szavazatok 89 százalékával választották újra; a külföldi megfigyelők nem ismerték el a választást szabadnak. Az európai megfigyelők jelenléte ellenére valószínű, hogy a választással kapcsolatos bírálatok süket fülekre találnak, tekintettel arra, hogy Azerbajdzsán a nyugati országok stratégiai fontosságú szénhidrogén-szállítója. (MTI) USA: terrorelhárítás Nem volt köze a merénylethez Washington. Nem volt köze a nairobi Westgate Mail bevásárlóközpont elleni támadásnak az al-Shabaab terrorszervezet azon parancsnokának, akit amerikai kommandósok a hétvégén eredménytelenül kíséreltek meg elfogni Szomáliában (a líbiai akció viszont sikeres volt) - közölte Lisa Monaco, a Fehér Ház terror-elhárítási tanácsadója. Monaco nem árult el részleteket az akcióval kapcsolatban, csak annyit mondott, hogy Abdulkadir Mohamed Abdulkadir, alias Ikrima az al- Kaidával együttműködő al- Shabaab iszlamista milícia egyik parancsnoka. (MTI)
