Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)
2013-10-10 / 236. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 10. Régió-hirdetés 5 A bíróság jogerősen megítélte a Buch családnak a félmillió eurós kártérítést, de a nyitrai kórházban még elemzik a körülményeket Várnak a pénzükre a kómás fiú szülei Nyitra. Egyelőre csupán csatát nyertek a műtét közben kómába esett fiú szülei a helyi kórházzal szemben, mert nem tudni, mikor kapják meg a bíróság által megítélt 500 ezer eurós kártérítést. VRABEC MÁRIA A kórház hat év után először a sajtónak elküldött nyilatkozatban fejezte ki sajnálatát a tragédia miatt, de elnézést most sem kért a családtól. Arról, hogy mikor utalja a pénzt, nem nyilatkozik. Nincs remény ajavulásra Az akkor tizenhat éves Šimon Buchot 2007 szeptemberében műtötték orrsövény- ferdüléssel. Az operáció közben leállt a szíve, és bár újraélesztették, utána nem tartották intenzív megfigyelés alatt, hanem egyszerű betegszobába vitték. Csak négy óra elteltével vették észre, hogy a szíve ismét leállt, és az agya maradandó károsodást szenvedett. A fiatalembert három évig egy ausztriai kómaklinikán ápolták annak köszönhetően, hogy édesapja pincérként Bécsben vállalt állást. Most már csak hetente két napot tölt ott, a többi öt napban itthon van. Arra, hogy állapotában javulás álljon be, nincs remény, az ellátása lényegében arról szól, hogy fenntartsák a szervezete biológiai működését. A szülők a fatális műtétet követően az Egészségügyi Ellátást Felügyelő Hivatalban és a rendőrségen is feljelentést tettek, és a bizonyítási eljárás során kiderült, hogy a műtétnél jelen lévő aneszteziológus hibázott, amikor nem felügyelte kellőképpen a páciens állapotát. Az orvost 2009 decemberében büntetőparanccsal két év felfüggesztett szabadságvesztéssel büntették, öt évre eltiltották hivatása gyakorlásától és a 11 448 euró kezelési költség megtérítésére kötelezték. Tavaly a Nyitrai Járásbíróság 599 608 eurós kártérítést ítélt meg a családnak azzal az indoklással, hogy minden kétséget kizáróan a kórházi személyzet hibájából romlott Šimon állapota, és nincs is remény arra, hogy javuljon. Súlyos hanyagság, komoly kártérítés A kórház fellebbezett az elsőfokú ítélet ellen, és azt kérte, hogy a kerületi bíróság utasítsa el Buchék kártérítési igényét, vagy rendeljen el perújrafelvételt. A kerületi bíróság nem tett eleget az alperes kérésének, csak a Buch szülőket és Šimon testvéreit hallgatta meg újból, akik elmondták, mennyire igényes a magatehetetlen, környezetéből szinte semmit nem érzékelő kómás fiú ellátása és mennyire megviseli az egész családot az évek óta rájuk nehezedő nyomás. Mindezt figyelembe véve a bírónő lényegében jóváhagyta az elsőfokú ítéletet. A kórházat félmülió eurós kártérítésre kötelezte azzal az indoklással, hogy a szülőknek élete végéig gondoskodniuk kell beteg fiukról, aki soha nem lesz képes önállóan ellátni magát, és a róla való gondoskodás nagymértékben korlátozza az egész család életét. Külön hangsúlyozta a bírónő, hogy az eltelt hat év folyamán a szülőknek még csak abban az erkölcsi elégtételben sem volt részük, hogy a kórház elnézést kért volna tőlük. „Különösen súlyos egészség- károsodás történt, amit nagyon súlyos hanyagság okozott, ezért a kártérítésnek is jelentősnek kell lennie. Az emberi élet és egészség értéke pénzben nem fejezhető ki, de a kártérítés bizonyos fokú elégtételt jelenthet és abban segíthet, hogy a család viszonylag méltó körülmények között éljen” - hangsúlyozta az indoklásban a bírónő. Külön kiemelte, hogy a szlovákiai viszonylatban komoly összegnek számító 500 ezer eurós kártérítés reményei szerint minden orvos számára mementó lesz és ezentúl még jobban odafigyelnek a betegek ellátására. Az orvossal fizettetnék meg a kár egy részét A félmillió eurós kártérítést a csehországi gyakorlatot figyelembe véve ítélte meg a bíróság. A hatodik éve kómás Šimon Buch 18 ezer euró fájdalomdíjat kapott, további 181 666 eurót azért, hogy megfosztották a társadalmi érvényesülés lehetőségétől, és 100 ezer eurót az egészséges élethez valójogának megsértéséért. Ez az összeg 100 ezer euróval kevesebb, mint amennyit a járásbíróság hagyott jóvá, az indoklás szerint azért, mert Šimon nincs tudatában az őt ért sérelem mértékének. A szülők a magánélethez való joguk megsértéséért fejenként 90 ezer eurós, Šimon ikertestvérei fejenként 10 ezer eurós kártérítésre jogosultak. A perköltségekről a járásbíróság hivatott dönteni. Az ítélet alapján Buchéknak a napokban meg is kellene kapniuk az 500 ezer eurós kártérítést, mert az október 2-án kihirdetett, három napon belül végrehajtandó ítélet azonnal jogerőre emelkedett és megfellebbezni sem lehetett. A kórház ennek ellenére egyelőre nem nyilatkozott arról, mikor fizet. Jozef Valocký (Smer) kórház- igazgató közölte: keresik a megoldást és minden körülmény figyelembe vételével fognak dönteni. A gond ugyanis az, hogy 2007-ben a kórháznak még nem volt orvosi műhibák esetére biztosítása. Valocký azt sem zárta ki, hogy a kár egy részének megtérítését a súlyos egészségkárosodást okozó aneszteziológustól követeli majd a kórház. A Buch család ügyvédje, Peter Koscelan- ský bízik abban, ho.gy nem lesz gond a fizetéssel, hiszen, mint mondta, a nyitrai kórház nyereséges. Buchék is bíznak benne, hogy a kártérítésre nem kell évekig várniuk.” A fiunk egészségét és a családi nyugalmunkat már senki nem adhatja vissza. Ez a pénz csak arra lesz jó, hogy megkönnyítse az életünket, de a leírhatatlanul nehéz hat év után már ez is nagy dolog lenne” - mondta Valéria Buchová, Šimon édesanyja. A vámtisztviselők 149 784 darab zárjegy nélküli cigarettát, továbbá szárított dohányt találtak az érsekújvári műhelyben (Képarchívum) Az érsekújvári női futballcsapat elnöke elhatárolja magát a történtektől Illegális cigarettagyárban dolgoztak a futballista lányok SZÁZ ILDIKÓ Érsekújvár. Múlt héten illegális cigarettagyártó üzemet fedeztek fel a vámtisztviselők Érsekújvárban, ahol dohányleveleket szárítottak, dolgoztak fel. „Az alapanyagból cigarettát gyártottak, több mint fél tonna illegális dohányt és néhány tucat zárjegy nélküli cigarettát foglaltak le, mintegy 41 ezer euró értékben” - tájékoztatta a sajtót Patrícia Macíková, a pénzügyőrség szóvivője. Az érsekújvári gyártócsarnok Miroslav D. tulajdonában van. Kiderült, hogy a dohányleveleket feldolgozó nők és asszonyok között voltak az érsekújvári női futballcsapat tagjai is. Macíková szerint azonban a nőknek nem volt tudomásuk arról, hogy illegális munkáról van szó. A vámtiszt- viselők más helyiségeket is átkutattak és 256,1 kilogramm szárított dohánylevelet, 105 kilogramm vágatlan dohányt találtak dobozokban, továbbá 149 784 darab zárjegy nélküli cigarettát. A rendőrség eljárást indított adócsalás miatt, ha bebizonyosodik a gyanúsított bűnössége, 3-tól 8 évig terjedő szabadságvesztésre ítélhetik. Szemtanúk szerint Érsekújvárban már a vasárnapi futballmeccsen is fagyos volt a hangulat, a nők nehezen tudták feldolgozni, hogy a rajtaütéskor a fegyveres kommandósok a falhoz állították őket, és mindent átkutattak. Peter Babin, a női labdarúgócsapat elnöke elmondta, csak annyit tudott, hogy a csapat néhány tagja időnként munkát vállalt a szponzornál. Arról, hogy milyen munkáról volt szó, és hogy pontosan hányán dolgoztak ott a szabadidejükben, nem volt tudomása. „Természetesen folytatjuk a játékot a futballcsapatban. Az üzem tulajdonosa csak részben szponzorálta a csapatunkat, ezzel az üggyel befejeződött az együttműködésünk. Az edzéseket és a mérkőzéseket megtartjuk, semmi nem változik a csapat életében. Elhatárolódunk a történtekről, melyek rossz fényt vetettek a női futballcsapatra, és annak hosszú évek során felépített hírnevére” - tette hozzá Peter Babin. Nem hagyta jóvá a rimaszombati testület a 633 ezer eurós hiteligénylést Mégsem újítják fel az utakat 1BOS EMESE Rimaszombat. Egyetlen programpontja volt a kedd délutánra összehívott rendkívüli képviselő-testületi ülésnek. A városatyáknak arról kellett volna határozniuk, hogy a tervezett 17 utca felújítását milyen fonásokból fedezze a város. Jozef Šimko polgármester vállalati hitelből oldotta volna meg a rekonstrukciót. Az ügy váratlan fordulatot vett, a képviselők ugyanis nem szavazták meg a 633 ezer eurós hitel felvételét. A képviselők szeptember 24-én felhatalmazták a polgármestert, tárgyaljon az útjavításra kiírt versenypályázat győztesével és lépéseket tegyen a felújításhoz szükséges pénz előteremtésének ügyében. Júniusban a városatyák 360 ezer eurót hagytak jóvá 17 utca felújítására. A közbeszerzési eljárás győztese több mint 633 ezer euróért vállalata az aszfaltozást. Szeptemberben a polgármester azt javasolta, két ütemben végezzék el a munkálatokat, 16 utcát idén, az Akasztóhegy melletti bekötőutat pedig jövőre tegyék rendbe. Időközben kiderült, erre csak akkor van lehetőség, ha törlik a versenypályázatot és újat írnak ki. Jozef Šimko szerint a város játszva törlesztené a havi 6600 eurós részletet. Ivan Haczucha kijelentette, támogatja az útjavítást, de nem ért egyet a hitelfelvétellel, a kiadások egy részének fedezésére más forrásokat keresne. Volt képviselő, aki független könyvelők véleményét kérte ki, ők nem látták kockázatosnak az újabb hiteligénylést. Peter Bartakovič felszólalásában a négyzetméterenkénti 11 euró 34 centes árat emelte ki. A győztes kivitelező üyen összegért aszfaltozná le a kiválasztott utcákat. Bartakovič elmondta, Besztercebányán adó nélkül 24 euróért aszfaltoztak le egy négyzetméternyi utat, erre való tekintettel támogatja az aszfaltozást. A vitát egy határozati javaslat szakította félbe, mely hiteligénylés helyett az elmúlt évek konszolidációs intézkedéseinek köszönhető megtakarításokból fedezné az útjavítás költségeit. Jozef Simko Rimaszombat 23 ezer lakosával szembeni szabotázsnak nevezte a képviselők lépését. A polgármester szerint a képviselők politikai döntést hoztak. Úgy véli, rekonstrukció nélkül a város útjainak nagy része tavasszal járhatatlan lesz. ÁLLJON MEG EGY-RA! Látogassa meg sátrunkat a Párkányi i s»«*«■-vásáron! GľGtGllGI és kedvezményes T\ f** ? ď ' előfizetési ajánlattal i aUUlv vJlliJi Ez a lap jár Önnek!