Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)

2013-10-09 / 235. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. OKTÓBER 9.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Meg kell találnia a saját útját, és azon céltudatosan végigmenni! Türelmesnek kell lennie azokkal, akik néha lemaradnak, és nem ártana meghallgatnia azoknak az érveit sem, akik lassításra szeretnék rábírni. Talán komoly okuk van rá. Bika (IV. 21.-V. 21.)

Lassítania kellene, s erre tökéletesen megfelelne, ha kivesz egy nap szabadot és csak önmagával foglalkozik. Azt teszi, amihez kedve van, senki nem fogja zavarni! Higgye el, néha egy nap is csodákra képes, ha okosan cselekszik.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Hajlamos túlzásokba esni, s ilyenkor olyan hibát is elkövethet, ami környezete szemében azt jelenti, hogy nem tudja, mit akar. Bár ez így nem igaz, mert tisztában van a dolgokkal, csak éppen nem gondolja végig a lépéseit.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Most elsősorban azokra a dolgokra kellene összpontosítania, amelyeket már elkezdett, azokat befejezni, s csak utána szabad új feladatokat vállalnia. Mindenképpen kerülje a kockázatos pénzügyi manővereket!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Jobban kellene figyelme a részletekre, mert ha továbbra sem néz utána a dolgoknak, akkor nemcsak az esélyei csökkennek, de néhány igazi barátot és segítőt is elveszíthet. Ha nem lesz résen, még anyagi kár is érheti.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Meg kell maradnia az arany középúton, akár munkáról, akár spórolásról legyen szó. A későbbiekben eluralkodik önön a birtoklási vágy, ami nemcsak tárgyakra, de személyekre is vonatkozik, amit viszont párja, okkal, nem néz jó szemmel!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Úgy érzi, minden és mindenki összeesküdött ön ellen. Pedig annyi történt, hogy túlértékelte az erejét, s nem számolt azzal, hogy problémák is felmerülhetnek, aminek a hatására nemcsak testi-lelki ereje, de a lelkesedése is csökken!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Pihenésre, kikapcsolódásra, főleg magányra vágyik. Szeretne elvonulni valami csendes helyre, hogy rendezhesse gondolatait. Bár a háttérben zajló események befolyásolják az életét, de ne hagyja, hogy terveitől eltántorítsák!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Mindaddig, amíg csak a történeteivel bombázza a környezetét, nincs nagyobb baj, de sajnos üyenkor hajlamos arra, hogy kioktassa az embereket, amivel megbánthatja őket. Fogja vissza magát, különben hamar a társaság réme lehet!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

A legnagyobb probléma abban rejlik, hogy kimerült, mivel túlvállalja magát. A pénzét ugyan gyarapíthatja, a befektetései is jól alakulnak, de az egészsége meg fogja sínyleni, ha továbbra is eny- nyire túlhajszolja magát! Jobban vigyázzon az egészségére! Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Már megint nem ismer határokat, ha munkáról van szó. Ismét annyi munkát felhalmoz, amennyit egyedül esélye sincs teljesíteni. Nem kellene nagyképűségből újabb megbízásokat elfogadni! Anyagilag sem éri meg.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Kiválóan tudja kezelni a problémás helyzeteket, de a váratlan szakítás bizony a padlóra teszi. Nagyon megviseli, s a hangulata is pocsék, de kifelé nem mutatja, mennyire szenved. Főleg azért, mert az okát sem tudja az egésznek.

Hollywood legfurcsább, mégis legkedvesebb párja egyértelműen Tim Burton és Helena Bonham Carter. Burton sosem igazodott az álomgyár elvárásaihoz, Helena pedig mintha csak valamelyik elvarázsolt filmjéből lépett volna elő. 2001 óta alkotnak egy párt, és bár nem házasodtak össze, szerelmükből két gyermek született. Valószínűleg a régi tűz 12 év után már kevésbé égeti őket, mégis elképzelhetetlen, hogy egymás nélkül legyenek. így gondolja ezt a 47 éves színésznő is, aki szóvivőjén keresztül cáfolta a sajtó azon híreszteléseit, hogy Burton megcsalta őt. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

4

2

6

9

8

5

1

3

5

3

6

4

1

2

9

8

7

1

9

8

7

3

5

6

4

2

2

7

9

1

6

3

8

5

4

3

5

1

2

8

4

7

9

6

8

6

4

9

5

7

3

2

1

9

8

7

3

2

1

4

6

5

6

1

3

5

4

9

2

7

8

4

2

5

8

7

6

1

3

9

5

7

2

1

8

2

6

1

9

4

3

7

2

5*

__

9

1

5

2

’7

1

4

9

6

3

6

1

4

2

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

JEGA

JENA

JEMAJA

JENTAJ

JENASIMSZKIJ POLKÁN JENNYLUND- SZIGET

JENS MUNK-SZIGET JENYISZEJ

JERADA

JEREVÁN

JELKA

j

E

N

A

S

I

M

s

Z

K

j

E

N

S

M

U

N

K

J

I

j

Á

N

J

E

L

KT

J

E

V

J

T

Á

S

A

S

E

P

R

E

E

Z

A

A

D

z

G

O

A

R

G

Ó

J

J

Z

I

I

L

D

E

A

A

S

A

J

G

Z

K

A

J

M

J

E

N

E

E

S

A

J

E

N

Y

I

S

Z

TN

J

E

N

N

Y

L

U

N

D

A

Előző feladványunk megfejtése: Jarud Qi

MAI RECEPTÜNK

Virslis

káposztasaláta

Hozzávalók 6 főre:

1 kisebb fej káposzta 1 db sárgarépa 1 kisebb fej vöröshagyma

2-3 db virsli 1 pohár tejföl

2-3 ek majonéz, 1 ek mustár 1 tk ecet, só, bors, cukor.

Elkészítés: a hagymát apróra vágjuk, sózzuk, adunk hozzá egy kevés cukrot, ráöntjük az ecetet, és állni hagyjuk. Addig a káposztát vékony csíkokra vágjuk, a répát ráreszeljük, a virslit rákarikázzuk. A tejföllel elkeveijük a majonézt és a mustárt, majd a hagymát is beletesszük. Az egészet összekeverjük. Köretként, salátaként és uzsonnának is kiváló. Tehetünk bele kukoricát is. (nosa)

Mai időjárás

Jobbára borult időre van kilátás.

A hőmérséklet

15 és 19 fok között alakul.

^ *

Előrejelzés

Szélirány

Északkeleti, 8-10 km/ó erősségű szél várható

Éjszakai hőmérséklet

4«C 10 °C

Európai nagyvárosok időjárása

r W

u/

London

i7r*tr

.** -——7^

r - “

Helsinki Oslo U-C I5*C *

—- Varsó

Berlin jg <>c 16 °C ~ Moszkva 13 -C

yy

Párizs - Budapest 20°C ,,<7\ 13 “C

ť ^ r

Madrid 24 “C

Róma Athén f- é 23 *C 23

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Szerda

Gvűqv

18°C

Dunaszerdahelv

17 °C

Komárom

18 °C

Óqvalla

18 °C

Léva

18 °C

Naqvmihálv

19 °C

Naqvrőce

17 °C

Rozsnyó

19 °C

Szene

18 °C

Csorbató

13 °C

Párkánv

18 °C

Naqvszombat

17 °C

Losonc

19 °C

19 °C

Csütörtök

~Lr 16 *C

8 *C

Jobbára borult idő lesz.

Pozsony

Z_- 17 °C

Érsekújvár-- 17 °C

Losonc

• -16 °C

Kassa

3fc 17 °C

Péntek- is *c

0 Í*C

Borult idő valószínű.

Pozsony

_-20°C

Érsekújvár

20 °C

Losonc

20 °C

Kassa

20 °C

Mallorca ______________27 °C

I

biza

27 °C

Török riviéra

27 °C

Kréta

24 °C

Rhodos

26 °C

Ciprus

27 “C

Szicília

24 °C

Isztria

23 °C

Dubrovnik

—- 22 °C

Várna

17 °C

Zadar

22 °C

Kairó

32 °C

Malaqa

26 °C

Tunisz

26 °C

Tőketerebes