Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)

2013-09-05 / 206. szám, csütörtök

Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBER 5. www.ujszo.com

22

i.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Párkapcsolatát ideje lenne befejeznie, ugyanis már elege van a lelki terrorból, amiben része van. Ezért ha találkozik valakivel, akivel jól érzi magát, ne habozzon, hanem vágjon bele! Az eddiginél minden bizonnyal csak jobb lehet!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Pénzügyeket illetően most még élvezheti szerencsebolygója áldásos hatását, és tegyen is meg mindent, hogy bizonyos tartalékot felhalmozzon, mert hamarosan szüksége lehet rá, vagy többet kell dolgoznia ugyanazért az összegért!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

A szemét borító rózsaszín köd csak nagyon nehezen és lassan száll fel! Nem kell pánikba esnie, bárkivel megesik, hogy hiszékennyé és naivvá válik, ha szerelmes. Kiheveri ön is, s az élet megy tovább és jön a következő szerelem!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Egy régi ismerőse számos problémát okozhat önnek, ugyanis riválisává, vetélytársává válik egy üzleti tárgyaláson. De ne hagyja magát! Hozza a legjobb formáját, és meglátja sikerül megszereznie azt a bizonyos projektet!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Eddig a barátság fontosabb volt a szerelemnél, a továbbiakban ez már nem így lesz. Bár barátja ezt nem nagyon tudja elfogadni, kedvese viszont örül a változásnak. Ha komolyan gondolja ezt a kapcsolatot, akkor a döntése helyes!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Felettesét különösen fontoskodónak érzi, de nem lenne bölcs dolog ezt meg is mondani neki! Éppen ezért jobb, ha ezt a véleményét megtartja magának! Jól gondolja meg, hogy pénzügyekben kivel közösködik, nehogy csalódás érje! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Volt párja ismét megpróbálja felforgatni az életét és otthonát, s már nem is először történik meg ez az utóbbi időben, tehát ön már tudja, hogyan kerülheti ki és el ezt az egészet. De ha kell, ne szégyelljen segítséget kérni!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Egy munkatársa felettébb idegesítően viselkedik önnel szemben, de önre nézve veszélyes mégis egy rokona lehet. A rosszakarót saját soraiban kell keresnie, s elképzelhető, hogy emiatt komoly családi vita alakul ki!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Régi riválisa ismét támadásba lendült, de már nem kell komolyan vennie, ugyanis méregfogát már rég kihúzta neki. Ennek ellenére nem árt az óvatosság, főleg, ha az illető az ön kedves ismerősével szűri össze a levet!

Jennifer Lopez barátja, Casper elkövetett egy bakit, amiért a díva égtelen haragra gerjedt. Történt ugyanis, hogy egy interjúban kifecsegett egy titkot az E-Online magazin riporterének. A dühös énekesnő ugyanis maga akarta bejelenteni, hogy az American Idol műsorában ö is zsűritag lesz, ám 24 éves barátja megelőzte. A büntetés nem maradt el: Lopez úgy döntött, hogy 25 százalékkal megrövidíti beszédes kedvű fiatal kedvese havi „zsebpénzét". (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

6

1

8

3

9

2

7

4

4

3

8

5

7

2

6

9

1

2

9

7

1

6

4

3

5

8

9

5

2

6

1

3

8

4

7

1

8

4

7

2

5

9

6

3

6

7

3

4

9

8

1

2

5

7

2

9

3

4

1

5

8

6

3

4

5

9

8

6

7

1

2

8

1

6

2

5

7

4

3

9

1

6

7

9

4

9

8

7

8

9

4

1

2

3

"

6

4

9

3

8

7

.

9

7

3

2

9

1

2

3

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kitejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

ANTSOHIHY

ANYIVA-FOK

ANZHEROSUDZHENSK

ANZIO

AOJI

AOMEN

AOMORI

AOTEAROA

APAGY

APAHIDA

APAJ

APATIU

APIA

A

A

A

I

R

O

M

O

A

K

A

N

P

A

H

I

D

A

0

R

0

A

T

J

A

P

A

F

A

K

T

Y

A

S

BI

O

S

E

G

O

s

O

A

I

Z

M

N

A

A

J

V

V

H

A

N

E

E

R

P

I

I

T

A

I

A

N

H

0

A

Y

A

I

P

A

H

G

Z

A

N

T

I

T

A

P

A

Y

D

A

N

Z

H

E

R

OS

U

Előző feladványunk megfejtése: Farkasrét

Bak (XII. 22.-1.20.)

Legjobb, amit ma tehet, ha elkerüli a párját, mert túl nagy a feszültség önök között, s ez akár komoly vitába is torkollhat! Ehhez még jön egy csalódás, ugyanis üzlettársa, bár akaratlanul, de anyagi kárt okoz önnek!

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Üzlettársának változó hangulata, céljai elbizonytalanítják önt is. Többet ér, ha a továbbiakban nem rá alapozza üzleti ügyeit, azonban semmiképpen sem kell összeveszniük. De most már látja, nem szabad az üzletet a barátsággal keverni! Halak (II. 20.-III. 20.)

Egy régi ismerősének az önfejűsége különösen bántó önnek. De mivel elképzelni sem tudja, mit is szeretne ezzel elérni, legokosabb, amit tehet, ha messze elkerüli a társaságát. Későbbiekben még megbeszélhetik ezt az egészet!

MAI RECEPTÜNK

Egyszerű szilvás pite

Hozzávalók 8 főre:

125 g szobahőmérsékletű margarin

125 g cukor, 3 db tojás 200 g liszt, 6 g sütőpor 3 ek tej, 6 g vaníliás cukor 1 csipet só

500 g szilva (kemény) fahéjas porcukor a tálaláshoz

Elkészítés:

A sütőt 200 fokra előmelegítjük. A vajat a cukorral habosra keverjük. A tojásokat egyenként hozzákevetjük. Beletesz- szük a sütőport, a vaníliás cukrot, a sót, a tejet és a lisztet, majd összekeverjük. Sütőpapírral bélelt tortaformába simítjuk. A szilvákat megmossuk, kettévágjuk, kimagozzuk, két- vagy négyfelé vágjuk, és beborítjuk vele a tészta tetejét. Tűpróbáig sütjük. Ha megsült, fahéjas porcukorral behintjük. Ez a süti bármilyen gyümölcscsel finom: szilva, alma, erdei gyümölcs. Jó étvágyat kívánunk! (nosa)

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt.

Éjszakai hőmérséklet

7 "C

Kí

EPERJES

23 *C

KASSA

24 *C

Szélirány

Északkeleti szél.

TRENCSEN

23 *C

POZSONY

26 -C

ÉRSEKÚJVÁR

27 *C

LOSONC

25-C

Előrejelzés

0 met 71

Átlaghőmérséklet

21 °C 25 °C

Európai nagyvárosok időjárása

y

Helsinki Oslo 20 »C 20 %Varsó

Berlin 21 °c 24 *C

Párizs Budapest

33 °C 27 “C

"X. ■

• <•

London 29 "C

Moszkva

ITC

/

Madrid 29 °C

P * V- 0-m

Rómä Atftén J

3o*C 28 #C^

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Csütörtök

> Gyú'qy

24 °C

Dunaszerdahelv

25 °C

Komárom

26 °C

Óqvalla

26 °C

Léva

24 °C

Naqymihálv

24 °C

Naqvrőce

22 °C

Rozsnyó

________________22 °C

Sz

ene

24 °C

Csorbató

14 °C

Párkány

24 °C

Naqyszombat

23 °C

Losonc

24 °C

Tőketerebes

22 °C

Péntek

4% *1*1 0#*

^ 10 wc

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsony

26 °C

Érsekújvár

t* 26°C

Losonc

25 °C

Kassa

23 °C

Szombat

.O 22aC

0 9*C

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsony

26 °C

Érsekújvár

27 °C

Losonc

26 °C

Kassa

25 °C

Mallorca

31 °C

Ibiza

29 °C

Török riviéra

31 °C

Kréta

27 °C

Rhodos

29 °C

Ciprus

32 °C

Szicília-*■ 27 °C

Isztria

31 °C

Dubrovnik

28 °C

Várna

25 °C

Zadar

26 °C

Kairó

34 °C

Malaqa

28 °C

Tunisz

31 °C