Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)
2013-09-20 / 219. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. SZEPTEMBER 20. www.ujszo.com wmmmmm Megtámadták az EULEX-et Zvecan. Ismeretlen támadók lelőtték tegnap Koszovóban az EU jogi és igazságügyi missziójának (EULEX) litván rendőrét. Az incidens reggel, a szer- bek lakta észak-koszovói Zvecanba vezető úton történt. A támadók golyózáport zúdítottak az EULEX két gépkocsijára, amelyekben amisszió hat tagja utazott. Az EULEX egyik litván rendőre a Kosovska Mitrovica-i kórházban belehalt sebesüléseibe. A támadás helyszínét lezárták, az EULEX és a koszovói rendőrség tagjait vezényelték oda. Az uniós misszió ötéves fennállása óta ez volt az első olyan incidens, amelyben az EULEX egy tagja életét vesztette. (MTI) Betiltanák az Arany Hajnalt Athén. Több görög városban összetűztek a rendőrök és a tüntetők szerdán este, miután az Arany Hajnal neonáci párt egyik tagja halálra késeit egy antifasiszta rappert Athén egyik külvárosában. Tegnap pedig folytatódott a sztrájk a közszférában a tervezett leépítések miatt. A gyilkosság helyszínén, Keracíniben egy rendőrőrsre is rátámadtak. A 34 éves Pavlosz Früsszasz - művésznevén Killah P - meggyilkolása országszerte és nemzetközileg is nagy felháborodást keltett. Hannes Swoboda, az Európai Parlament szocialista frakciójának vezetője azt mondta, a görög hatóságoknak meg kellene fontolniuk a párt betiltását. Evangelosz Venizelosz miniszterelnök-helyettes szerint az Arany Hajnalt bűnszövetkezetként kellene kezelni. (MTI) Timosenkóról Brüsszelben Kijev. Kénytelen volt beismerni az ukrán kabinet, hogy Andrij Kljujev, a nemzetbiztonsági tanács titkára Julija Timosenko bebörtönzött volt kormányfő ügyéről tárgyalt augusztus végén Brüsszelben. Kljujev látogatásának okát mindeddig nem hozták nyilvánosságra. A hírek szerűit korábban sikerült elérnie uniós tárgyalópartnereinél, hogy a Timosenko szabadon bocsátására vonatkozó követelést töröljék azon feltételek közül, amelyeket Brüsszel támasztott Ukrajnával szemben a társulási megállapodás aláírása fejében. Kijev a novemberi EU-csúcson szeretné aláírni a társulási szerződést. (MTI) A hadsereg által felállított átmeneti kormány eltökélt szándéka, hogy helyreállítja a rendet szerte az országban A razzia válasz az augusztus 14-i vérengzésre, amikor 77 rendőrt öltek meg. A fegyveres bandák azóta egészen mostanáig megakadályozták, hogy a biztonsági erők behatoljanak Kerdaszah negyedbe. (TAS R/A P-fe I véte I) Kairóban megint áll a bál ÖSSZEFOGLALÓ Kairó. Az egyiptomi rendőrség és a katonaság tegnap elárasztotta az iszlamisták fellegvárának tartott kairói Kerdaszah negyedet, hogy kézre kerítsen olyan személyeket, akiket rendőrségi épületek felgyújtásával, rendőrök meggyilkolásával gyanúsítanak. A városrészt hermetikusan lezárták. Tűzpárbaj alakult ki a biztonságiak és a fegyveres bandák között, a szélsőségesek iskolák, mecsetek és lakóépületek tetejéről lőtték a biztonsági erőket, megöltek egy rendőrtábornokot, egy rendőr megsérült. Később házról házra átfésülték a városnegyedet, 32 embert letartóztattak és nagy mennyiségű fegyvert, köztük rakétagránátokat is lefoglaltak. A biztonsági erők hétfőn bevonultak a közép-egyiptomi Dal- ga városába, amely felett a Mohamed Murszi megbuktatott elnököt támogató iszlamis- ta lázadók több mint egy hónapja átvették a hatalmat. Szerdán bejelentették: Murszi exelnök, akit elmozdítása óta ismeretlen helyen tart fogva a hadsereg, először beszélhetett telefonon a családjával. A feleségének és gyermekeinek azt mondta, jó egészségnek örvend, és az utolsó leheletéig ki fog tartam. (MTI, ú) Washingtonban tovább lebegtetik a- katonai megoldás lehetőségét Egymást ölik a lázadók Berlinnek kínos a beismerés Berlin. Megerősítette a német kormány, hogy 2002 és 2006 között több mint 130 tonnányi, mérges gáz gyártására is felhasználható vegyi anyagot szállított Szíriának. A gazdasági minisztérium a baloldali frakció írásos kérdésére volt kénytelen így válaszolni. Berlin a szóban forgó időszakban engedélyezte kettős célra felhasználható anyagok, többek között fluorsav, nátriumfluorid, valamint kálium- és nátriumciani- dot tartalmazó készítmények eladását Szíriának. Az ügyben egyaránt érintett mind Gerhard Schröder, mind pedig Angela Merkel első, nagykoalíciós kormánya. (MTI) BBC: életeket lehetett volna megmenteni Leállították a kommandót Damaszkusz/Washington. Miközben a nemzetközi diplomáciát a vegyi fegyverekkel kapcsolatos huzavona köti le, az arab országban egyre tarthatatlanabb a helyzet. A lakosság éhezik és menekül, a harctereken pedig lassan már mindenki gyilkol mindenkit. ÖSSZEFOGLALÓ A lázadók egy szélsőséges csoportja lerohant egy várost a török határ közelében, és elüldözte onnan a Szabad Szíriái Hadsereg (FSA) nevű, nyugati támogatást élvező felkelő erő katonáit. Az al-Kaidával szövetséges Iraki és Levantei Iszlám Állam nevű csoport fegyveresei Azaz városban megölték az FSA öt katonáját és foglyul ejtettek száz embert. Bár mindkét csoport az Aszad-rendszer megdöntéséért harcol, az ideológiai ellentétek szembeállítják őket egymással. Azaz városa Aleppótól 20 kilométerre északra, a török határtól öt kilométerre fekszik. Az összecsapás Törökország számára is gondot jelent, nem akaija, hogy az al-Kaida komoly erővel legyen jelen a közelében. Az összecsapás azért robbant ki, mert az FSA katonái ellenálltak, amikor az iszlamisták el akartak hurcolni egy német orvost, aki önkéntesként a város kórházában dolgozott. Martin Dempsey négycsillagos amerikai tábornok, a vezérkari főnökök egyesített bizottságának főnöke szerint a Szíriái kormány a polgárháború ellenére is hatékony ellenőrzés alatt tartja vegyi fegyvereit és képes arra, hogy azokat megsemmisítés céljából kiszolgáltassa a nemzetközi ellenőröknek. Sajtótájékoztatóján elismerte, a szíriai konfliktus olyan környezetet teremtett, amely nagyon megnehezíti a vegyi fegyverek megsemmisítését. De ha a szíriaiak elfogadják az amerikai-orosz keretegyezményt, amelynek értelmében ők felelnek a készletek biztonságáért és szállításáért, valamint az ellenőrök védelméért, akkor megoldható a feladat. Dempsey emlékeztetett: a megállapodás szerint a feladat vegyi fegyverek ellenőrzés alá vonása, megsemmisítése vagy elszállítása. Ez „valamilyen kombinációban megvalósítható”, de a részleteket még ki kell dolgozni a Vegyifegyver-tilalmi Szervezet irányításával. Chuck Hagel védelmi miniszter felelősségteljes és bölcs megközelítésnek nevezte a diplomáciai megoldást, de hangsúlyozta, az amerikai katonai fenyegetést mindaddig fenn kell tartani, amíg a vegyi fegyverekről szóló megoldást nem véglegesítik. Eközben Bassár el-Aszad szír elnök a Fox News amerikai televíziónak megerősítette: kormánya be fogja tartani a vegyi fegyverei megsemmisítéséről létrejött amerikai-orosz megállapodást és kész átadni azokat. Azt állította, e fegyverek megsemmisítése hosszú folyamat, körülbelül egy évig tart, és kb. egymilliárd dollárba fog kerülni. Azt is kész engedélyezni, hogy az ENSZ szakértői felkereshessék a fegyverek tárolásának helyszíneit. Megint azt állította, hogy a lázadók vetettek be szarin gázt, s irreálisnak minősítette az ENSZ szakértői által az augusztusi támadásról készített jelentést. (MTI, ú) MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az amerikai kongresszus biztonságáért felelős rendőrségnél azt vizsgálják, valóban leállították-e annak a taktikai egységnek a bevetését, amely elsőként érkezett ki a hétfőn, egy ámokfutó által megtámadott haditengerészeti parancsnoksági épülethez. Aaron Alexis, a haditengerészet - elmezavarral küszködő - szerződéses alkalmazottja 12 embert lőtt agyon és további nyolcat megsebesített. Elsőként a BBC brit televízió számolt be rendőrségi forrásokra hivatkozva arról, hogy életeket lehetett volna megmenteni, ha nem parancsolnak megálljt a kommandónak. Az amerikai kongresszus épületkomplexuma 2,5 kilométerre van a haditengerészeti parancsnokságtól. A vizsgálat eredményét szombatig nyilvánosságra hozzák. Chuck Hagel amerikai védelmi miniszter elrendelte a katonai objektumokra vonatkozó biztonsági előírások és a személyi állomány átvüágítási rendjének átfogó felülvizsgálatát. Elismerte: voltak arra utaló jelek, hogy Alexis veszélyes lehet. A haditengerészet egyik tisztség- viselője viszont azt közölte, nem találták nyomát annak, hogy Rhode Island rendőrsége augusztusban figyelmeztette a haderőnem biztonsági szolgálatát, hogy Alexis hallucinál. Populista üzeneteivel hergeli az olasz jobboldalt és zsarolja a Letta-kormányt Berlusconi maradna - és vele a politikai káosz ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Silvio Berlusconi nem akar távozni a nagypolitikából, Enrico Letta kormányának túlélése a tét. A jobboldali Szabadság Népe (PdL) folyamatosan azzal fenyegetőzik, kiugrik a kormányból, ha a letöltendő börtönre ítélt Lovagnak akár a haja szála is görbül. Az olasz szenátus mentelmi bizottsága az adócsalásért elítélt Silvio Berlusconi négyszeres volt kormányfő, PdL-elnök mandátumának visszavonására szavazott tegnap éjszaka. A római parlament ezzel megtette az első lépést Berlusconi kizárására, aki újabb, ravaszul még a szavazás előtt sugárzott videoüzenettel fordult választóihoz. Berlusconi mandátumának visszavonásáról még a felsőház egészének is voksolnia kell, ami október közepén várható. Andrea Augello PdL-szenátor Berlusconi védelmét képviselve alkotmányellenesnek tartotta az augusztus elsején egy év letöltendő börtönre ítélt Berlusconi kizárását a parlamentből. Berlusconi a saját tévécsatornáin sugárzott 16 perces üzenetben ismét az ártatlanságát hangsúlyozta, rámutatva: az eddig ellene indított 50 perből 41 eredménytelenül zárult. A „baloldal uralta ügyészségeket és bíróságokat” támadva politikai ítéletnek nevezte a sem- mítőszék augusztusi döntését. Sérelemként említette, hogy adócsalásért ítélték el, miközben 1994-es politikai színre lépése óta tízmilliárd euró adót fizetettbe. „Hatalmas árat fizettetnek veSzínésznek sem utolsó (TASR/AP) lem azért, mert sikerült legyőznöm a baloldalt!” A baloldal támadásának nevezte azt is, hogy kedden az általa birtokolt Finin- vest csoportot 541 millió euró kártérítés kifizetésére ítélték a Mondadori-kiadói csoport korrupcióval történt megszerzéséért. Berlusconi hozzátette, akkor is a helyén marad, ha megfosztják mandátumától. „A nép támogatása és nem a parlamenti szék teszi a politikust.” Megígérte a Forza Italia párt újjászületését, amellyel 1994-ben megkezdte politikai karrierjét. Az augusztusi ítélet értelmében október közepén kell eldöntenie, hogy házi őrizetben vagy közhasznú munkával akarja-e letölteni büntetését. Október 19-én a másodfokú bíróság újraszámolja, meddig lehet eltiltani aközhivataloktól. Októbervégé- ig további két perben születhet ítélet Berlusconival szemben szenátorok megvásárlása és fiatal lányok prostitúcióra való kényszerítése miatt. (MTI, ú) Iráni atomprogram Róháninakvan felhatalmazása Washington. Irán soha nem állít elő atomfegyvert, mondta az új iráni elnök az NBC amerikai tévének adott interjújában. Ha- szan Róháni azt is hozzátette, teljes körű felhatalmazása van arra, hogy megállapodást kössön a Nyugattal a nukleáris kérdésekben. Róháni építő jellegűnek minősítette a Barack Obama elnöktől nemrég kapott válaszlevelet. Olvadást lát szükségesnek az évek óta jeges viszonyban Irán és a Nyugat között. Az iráni elnök a jövő kedden nagy érdeklődéssel várt beszédet mond az ENSZ-közgyűlés ülésszakán. Ugyanezen a napon várható Obama beszéde is a világszervezetben. Az üzenetváltás ellenére nem terveznek közvetlentalálkozót. (MTI)
