Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-13 / 187. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 13.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Pénzügyi helyzetéből kifolyólag megengedheti magának, hogy többet költsön a megszokottnál. Ennek ellenére nem kellene túlzásba esnie! Estére hívja meg barátait, fontos és hasznos információkat cserélhetnének!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Vitába keveredhet munkatársaival, de ügyeljen arra, hogy ne fajuljon veszekedéssé a dolog! Egyedül öntől függ, milyen lesz a hangulat munkahelyén. Ne tartson másokat kevesebbnek, mint amennyit érnek! Ön sem tökéletes!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Reggel jó hangulatban ébred, s ez befolyásolja majd egész napját. Ráadásul munkahelyén kedvező hírrel fogadják, ami csak fokozza jókedvét. Hogy jó kedve megmaradjon, igyekszik még sikeresebbé válni!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Egy volt évfolyamtársa olyan emlékeket idéz fel önben, amelyek fellobbantják múltbéli érzelmeit. Ugyanakkor elutasítóan és barátságtalanul viselkedik vele, mert fél az érzéseitől. Pedig sokszor elképzelte ezt a találkozást.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ismét belekeveredik egy vitába, mely elmérgesedik, és mindezt makacsságának és önfejűségének köszönheti. Arról nem is beszélve, hogy más helyett viszi el a balhét, pedig most az egyszer többet ért volna, ha kimarad az egészből!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nem szereti, ha választás elé állítják. Viszont, ha nem akarja elrontani mások hangulatát, jobb, ha összeszedi magát és megmutatja igazi, humoros énjét, amivel fel tudja oldani a feszült hangulatot! Sok embernek szerezne vele örömet! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ma ugyanúgy lesz jóban, mint rosszban is része. Miközben hallgatja főnökét, elgondolkodik azon, hányszor hallotta már ugyanezeket a mondatokat. Ne legyenek illúzió, a helyzet nem javulni, sajnos, inkább romlani fog!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Az, hogy pénzügyi helyzete rendeződött, kimondottan jót tesz az önbizalmának. Úgy érzi, szerettei felnéznek önre, mert sikerült bebizonyítania, hogy végül sikerült elérnie valamit. Párjával mozgalmas együttlétre számíthat.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ha azon gondolkodik, hogy lazíthat, akkor tévedésben van. Ugyanis ha csak egy pillanatra is kizökken a tempójából, máris gyengülhet versenyképessége. Minden sikerért keményen meg kell dolgoznia! Legyen úrrá érzelmem!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Nem megy a munka, nem sikerülnek az elképzelései, mert nincs összhang ön és környezete között. Ne engedje, hogy az érzései irányítsák! Értesse meg velük az összefogás fontosságát! Partnerével beszéljék meg közös anyagi ügyeiket!

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Komoly érzelmi fellángolást jelez szerencsecsillaga. De legyen óvatos, mert ugyanolyan hirtelen el is tűnhet, amüyen gyorsanjött! Karrierje szempontjából viszont kimondottan kedvező ez az időszak, éppen ezért használja ki a lehetőséget!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Barátai kellemes meglepetést szereznek önnek, s ez által jókedve sem lankad. Hogy még izgalmasabb legyen az este, menjenek el szórakozni, meglátja, remekül fogják érezni magukat, és még további meglepetések is érhetik!

Bár lányuk már majdnem két hónapos, Kim Kardashian és Kanye West továbbra sem hajlandó megmutatni a gyermeküket, pedig biztosan bővelkednek az ajánlatokban. A New York Daily News információi szerint volt, aki hárommillió dollárt kínált az első képekért, mégis nemleges választ kapott. A szülők állítólag eleinte eljátszottak a gondolattal, hogy a felvételekért kapott összeget felajánlják jótékonysági célokra, de egyre inkább úgy tűnik, más tervük van. (SÍTA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

4

8

5

7

2

3

6

9

3

6

9

4

1

8

5

7

2

5

2

7

9

6

3

1

8

4

8

7

4

6

2

5

9

3

1

9

1

3

8

4

7

6

2

5

6

5

2

1

3

9

7

4

8

2

3

1

7

5

4

8

9

6

7

9

5

2

8

6

4

1

3

4

8

6

3

9

1

2

5

7

8

2

3

5

1

2

1

3

8

3

2 4

9

7

5

6 8

3

7

6

! -|

2

7

8

1

9

2

9

5

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

IWAKI

IZA

JABUNG-FOK

JACIARA

JACKSON

JABLONOVHEGYSÉG

JACKSONVILLE

JACOBABAD

JACOBI NA

JACONA

JACUNDÁ

j

J

A

B

L

O

N

O

Vi

A

J

A

C

K

S

O

N

H

N

N

B

J

A

C

u

N

V

E

O

O

D

U

A

H

A

D

I

G

s

C

I

z

N

R

Ó

Á

L

Y

K

A

J

A

A

G

IL

S

C

J

A

I

H

EG

E

É

A

J

C

K

A

W

I

F

Y

G

J

A

O

B

I

N

A

S

O

É

J

C

O

B

A

B

A

D

G

K

Előző feladványunk megfejtése: Benevento

MAI RECEPTÜNK

Andalúz

gazpacho

100 ml olívaolaj (a recept szerint 200 ml)

1 ek ecet, 1 tk só, hideg víz.

Hozzávalók 4 főre:

75 dkg érett paradicsom 1 db zöld húsú paprika 1 db közepes uborka 1 nagy gerezd fokhagyma 20 dkg szikkadt kenyérbél

Elkészítés:

A paradicsomot és az uborkát meghámozzuk (az uborkán kevés héj maradhat, sőt), felaprítjuk. A paprikát és fokhagymát is feldaraboljuk. A kenyeret

vízbe áztatjuk, kinyomkodjuk és a zöldségekhez adjuk. A keverékhez adjuk az olívaolajat, ecetet és sót, majd simára turmixoljuk. Tetszés szerinti sűrűségűre felengedjük hideg vízzel (kb. 2 dl), alaposan átkeverjük. Kóstolás után még ízesíthetjük. Jól behűtve tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosa)

>

■p

la

JSr

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként eső.

Előrejelzés

EPERJES

ZSOLNA

a

POPRAD

m

27

J"

TRENCSÉN

KASSA

32 *C

Szélirány

Északkeleti szél.

26

LOSONC

30 *C

Átlaghőmérséklet

27 °C

POZSONY

31 -C

«te

ÉRSEKÚJVÁR

31 #C

33

Q met

Éjszakai hőmérséklet

11 °C 18 °C

Európai nagyvárosok időjárása

.. j

Oslo

19*C

Helsinki

2VC

London

Ž3*C

Varsó Berlin 26.c 22 *C

Madrid 35 “C

Párizs ^ Budapest

25 . 34 “C

JP' V ífcj í

Moszkva 27'C

ír

Roma Athén 30^C 32

Kedd

Gvűqv

28 °C

Rozsnvó

26 °C

Szerda-iasáC* 'T-fesT* vt

Dunaszerdahelv

28 °C

Szene

27 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Komárom

28 °C

Csorbató

18 °C

Óqvalla

28 °C

Párkány

29 °C

Pozsonv

_-24°C

Léva

28 °C

Naqvszombat

27 °C

Érsekújvár

30 °C

Naavmihálv

27 °C

Losonc

29 °C

Losonc

29 °C

Naqvrőce

24 “C

Tőketerebes

26 °C

Kassa

.i_-24°C

Csütörtök

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

'AJ -C

Mallorca

34 °C

Isztria

33 °C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Ibiza

30 °C

Dubrovnik

31 °C

Török riviéra

35 °C

Várna

31 °C

Pozsonv

26 °C

Kréta

28 °C

Zadar

29 °C

Érsekújvár

29 °C

Rhodos

30 °C

Kairó

35 °C

Losonc

28 °C

Ciprus

35 °C

Malaoa

30 °C

Kassa

25 °C

Szicília

31 °C

Tunisz

32 °C