Új Szó, 2013. augusztus (66. évfolyam, 177-202. szám)

2013-08-12 / 186. szám, hétfő

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. AUGUSZTUS 12. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

GONDOLKODÓ

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Nem szabad engednie, hogy az események magukkal sodorják. Határozottnak és hajthatatlannak kell lennie, hogy ön is aktív részese legyen saját sorsa alakításának. Mindehhez előnyös kapcsolatokra van szüksége!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nagy haszonnal járó üzletet köthet, és még csak kockáztatnia sem kell hozzá. Nemsokára a reméltnél lényegesen nagyobb bevételre tehet szert. Most, ebben a helyzetben inkább az eszére kell hallgatnia és nem a megérzéseire!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Sokkal rugalmasabbnak kell lennie, ha lépést szeretne tartani az állandóan változó világgal. Viszont ez nem azt jelenti, hogy ész nélkül kell kockázatokat vállalnia! Hallgasson pátja nyugalomra intő szavára!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Legrejtettebb vágya, hogy végre önzetlenül szerethessen és viszontszeressék! Szerencsecsillaga szerint most megvan az esélye arra, hogy találkozzon a számtalanszor elképzelt és megálmodott kedvesével. Éljen a lehetőséggel!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

A hét kezdetének elég szoros lesz ez a nap. Ugyanis kénytelen beszállni a pozícióharcba, ha nem szeretne elesni néhány nagyon is előnyös megbízástól. Nyugodtan vállalhat új munkát, természetesen több pénzért.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nem biztos, hogy ez az az időszak, amikor próbára kell tennie pátja türelmét. Mert félő, a végén ön jár rosszabbul. Ha problémamentes együttélést szeretne, ne hánytorgassa állandóan a múlt hibáit. Hagyja begyógyulni a sebeket!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Kedvesének anyagi problémái mellett kisebb titkai is vannak, s ezeket okosabb lenne nem észrevenni. Ám ha mégis győz önben a féltékenység és a kíváncsiság, akkor jobb, ha biztosra megy, különben a kapcsolatának vége!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nyugtalan percekre, indulatos kirohanásokra számíthat. Képtelen elfogadni, hogy létezik olyan ember, főleg a környezetében, aki abban éh ki magát, hogy önnek állandóan keresztbe tesz. Ne törődjön vele! Barátai ön mellett állnak!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Gyermeke váratlanul megbetegszik, de nem kell aggódnia, mert időben kap segítséget, s amilyen gyorsan jött a betegség, olyan gyorsan el is megy. Ugyanakkor az orvosukkal beszélje meg, hogyan előzhetné meg legközelebb a bajt!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Valaki nagyon felkavarja érzéseit, s attól retteg, hogy végzetes útra lép, viszont nem szeretne pletykák középpontjába kerülni. Sokkal vonzóbb, mint bármikor az életben, éppen ezért lesz nehéz ellenállnia a csábításoknak!

Vízöntő (1.21.-H. 19.)

Használja ki ezt az időszakot sürgős munkái befejezésére vagy esetleg egy régebbről elmaradt tervezet átdolgozására. Zseniális ötleteit ossza meg partnerével, mert most ketten együtt sok mindent elérhetnek!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Nincs az a fáradtság, kimerülés, ahonnét ne tudna újrakezdeni és megújulni. Egy önnek nagyon fontos feladat megoldásáért képes azonnal a legjobb formáját hozni, miközben rengeteg elintéznivaló várna még önre.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

3 6

2

5

9 3

1

8

4

2 5

9

5

1 3

7

8

1

7 4

6

7

1 3

9

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Alain Delon magánéletének alakulásával kapcsolatban valószínűleg csak kevesen számítottak arra, hogy a 77 éves francia sármőr volt szerelmével szűri össze a levet újra. Vagy inkább Rosalie van Breemen szempontjából meglepő, miért kötött ki megint a csapodár életű, idősödő sztár mellett. A jelenleg is kirobbanóan jó formában lévő, 47 éves egykori modell 1987-ben ismerte meg Delont, akinek hűtlenségeit 2002-ig tudta elviselni. (SITA/AP-felvétel)

Földrajzi kifejezések

BERCA

BERCEL

BERDICHÍV

BERDÓ

BERDSK

BEREG

BEREGI-TISZAHÁT

BEREGSURÁNY

BEREGSZÁSZ

BEREGÚJFALU

BEREKUM

BERN

USA

B

E

R

D

I

C

H

í

V

B

B

E

R

E

G

S

U

R

B

E

B

E

R

E

G

Ú

J

Á

T

R

K

U

M

C

E

N

F

N

Á

D

E

R

E

B

A

L

A

Y

H

Ó

R

N

E

V

E

A

L

Z

A

B

E

E

N

C

U

S

U

S

Z

E

B

E

R

E

G

S

Z

Á

s

R

B

E

R

E

G

IT

I

D

B

T

O

G

E

R

E

B

K

S

MAI RECEPTÜNK

Tonhalas sajtos spagetti

Hozzávalók 4 főre:

5 ek vaj, 1 ek citromlé, 200 ml sajtszósz (tejszínes parmezán ízű sajtszósz), 1 késhegynyi só, bors ízlés szerint, 150 g tonhal- konzerv, 1 db piros kaliforniai paprika, bazsalikom ízlés szerint, 30 dkg spagetti tészta

Elkészítés:

A vajat megolvasztjuk, kevés lisztet csomómentesen elkeverünk benne, a tejszínes parmezán ízű szósszal felöntjük, és kevergetés közben felforraljuk.

Sót, borsot adunk hozzá, egy kevés citromlevet is, majd mérsékelt lángon mártás sűrűségűre főzzük.

Végül a tonhalkonzervet is

Előző feladványunk megfejtése: Castanhal

hozzákeverjük. A tésztát lobogva forró, sós vízben kifőzzük, leszűrjük, majd kevés olajjal meglocsoljuk.

A kaliforniai paprikát apró darabokra vágjuk. Tálaláskor a sajtos-tonhalas szószt a tésztához keverjük, megszórjuk a paprikával, egy kevés bazsalikommal, illetve ízlés szerint sajtot is reszelhetünk rá. (nosa)

EPERJES

29 *C

KASSA

30 *C

Szélirány

Átlaghőmérséklet

26 »C 30 °C

Éjszakai hőmérséklet

9*C

25 °C

Előrejelzés

Mai időjárás

Az ország nagy része felett derült égbolt várható.

ZSOLNA

26 *C

POPRAD

26 *C

TRENCSÉN W*

26 *c "

POZSONY

30 “C

ÉRSEKÚJVÁR

30 *C

0 met

LOSONC 27 *C

Európai nagyvárosok időjárása

M

London 23 *C

Helsinki

Oslo jj* *~

20-C

Varsó Berlin 25 °c 25'C

Párizs 24'C

Madrid

36 °C

Budapest

31 °C

Ró"« Athén

Moszkva 28 ”C

j**

íhc

31

Hétfő

Kedd

Gvűav

28 °C

Rozsnyó

26 °C

27

Dunaszerdahelv

28 °C

Szene

27 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Komárom

28 °C

Csorbató

18 °C

Óqvalla

28 °C

Párkány

29 °C

Pozsony

27 °C

Léva

27 °C

Naqvszombat

27 °C

Érsekújvár

27 °C

Naqvmihálv

27 °C

Losonc

27 °C

Losonc

28 °C

Naqvrőce

24 °C

Tőketerebes

26 °C

Kassa

27 °C

Szerda

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Ô

Mallorca

34 °C

Isztria

34 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

30 °C

Dubrovnik

32 °C

Török riviéra

33 °C

Várna

31 °C

Pozsony

24 °C

Kréta

28 °C

Zadar

30 °C

Érsekújvár

24 °C

Rhodos

30 °C

Kairó

36 °C

Losonc

24 °C

Ciprus

34 °C

Malaqa

30 °C

Kassa

23 °C

Szicília

31 °C

Tunisz

30 °C