Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)

2013-07-19 / 166. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 19.

Tévé és rádió 21

ml

5.55 Ma reggel

7.30 Noé barátai

8.00 Híradó, sport

8.15 Capri - az álmok szigete, 76/29.

9.15 Balatoni nyár

11.10 Rex felügyelő XII. Osztr. krimisor., 4.

12.01 Híradó délben

12.25 Romamagazin

12.55 Esély

13.25 Történetek a nagyvilágból

13.55 Ridikül. Talkshow

14.45 Balatoni nyár- összefoglaló

15.55 Elcserélt lányok, 25.

16.55 Család csak egy van I., 22/13.

17.40 Híradó

17.50 A szenvedélyek lángjai, 188/111.

18.35 Rex felügyelő XII. Ném. krimisor., 5.

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Egy szoknya, egy nadrág. Magy film

21.55 Híradó

22.10 Sherlock. Ang. krimisorozat, 3/1.

23.45 Munkaügyek - IrReality Show, 20.

0.15 Család csak egy van I. Ausztrál sor., 22/8. (ism.)

0.55 Bűvölet X., 45-46.

TV 2

6.25 Tények Reggel

6.55 Moldca

9.20 Stahl konyhája

9.25 Babapercek

9.30 TeleShop

10.30 Astro-Világ

11.30 Csoda Manhattan- ben, 5/2.

12.00 Monk-Flúgos nyomozó IV., 7.

13.00 Doki IV., 4.

14.00 Tények Délután

14.55 Csapdába csalva, 87.

15.30 Az élet iskolája, 15.

16.30 Amit a szív diktál, 91.

17.30 Veled is megtörténhet! 15.

18.30 Tények

19.30 Családi Titkok, 125.

20.30 Aktív

21.05 Hal a tortán

22.05 Szerelem a Fehér Házban. Am. film A liberális Andrew Shepherd, az Egyesült Államok elnöke most készül az új választásokra. A kampányidőszakban Shepherd megismerkedik egy felettébb vonzó és intelligens nővel, Sydney Ellen Wade- del, áld mélyen megveti a politikát.

0.30 Jog/Ászok, 16.

1.30 Tények Este

RTL KLUB

6.05 Jó reggelt, skacok! 7.35 Híradó Reggel 8.08 8:08-Minden

reggel

10.00 TopShop

11.40 Asztro-Show

12.50 Reflektor

13.05 Gasztrotúra

13.40 ízes élet - Mautner Zsófival

14.05 Éjjel-Nappal Budapest (ism.)

14.45 Fókusz

15.20 A végső akarat, 28.

16.20 Kettős játszma, 54.

17.25 A bosszú angyala, 33.

A rendőrkapitányságon Josefinát és Dánielét tájékoztatják, hogy nincs bizonyíték ellenük, de Alejandra feljelentése miatt akkor is le kell folytatniuk a nyomozást.

18.30 RTL híradó - Esti kiadás

19.20 1 perc és nyersz!

20.20 Fókusz

20.55 Éjjel-Nappal Budapest

21.35 CSI: Miami helyszínelők VIII., 3.

22.40 Gyilkos hajsza I., 7.

23.40 Totál szívás III., 2. 1.00 Gasztrotúra 1.30 4ütem

2.05 Dilinyósok I., 12.

DUNA TELEVÍZIÓ

6.00 Kárpát expressz

6.30 Híradó

6.35 Slovenskí utrinki

7.00 Alpok-Duna-Adria

7.35 Akadálytalanul (ism.)

8.00 Térkép (ism.)

8.30 Híradó

8.35 Hazajáró (ism.) • 9.05 Szerelmes földrajz

9.35 Angyali érintés (ism.)

10.25 Kisváros (ism.)

11.00 T.I.R., (ism.)

12.00 Híradó

12.20 Csíkszeredái Régizene Fesztivál

12.45 Európa egészsége 13.40 Édes élet olasz módra, 36/27.

14.30 Kívánságkosár

16.30 Térkép

17.05 MacGyver. Am. sor.

18.00 Híradó

18.20 Dunasport

18.30 Kisváros. Magy. tévésorozat

19.15 Angyali érintés. Am. sor.

20.05 Vérvörös nyár. Fr. sor., 10/6.

Hírek Dunasport A végzet háza Fr. tévéfilm

22.50 Koncertek az A38 Hajón. Barabás Lőrinc

m2

6.00 Rajzfilmsorozatok

10.50 Garfield és barátai,

121/78.

11.15 Heathcliff, 52/43.

11.35 Ókori kalandok, 9.

12.05 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal, 26/1.

12.35 Hunyormajor, 15.

12.55 Lizzie McGuire, 43.

13.20 Született kémek, 5.

13.45 Varázslók a Waverly helyből I. Am. sor., 21/19-20.

14.30 Rocky és Bakacsin kalandjai, 163/28.

14.55 Hunyormajor, 16.

15.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal, 26/1. (ism.)

15.45 Heathcliff, 52/44.

16.10 Garfield és barátai, 121/79.

17.10 Raju, a riksa, 78/73.

17.15 Tappancs mesék, 2.

17.40 Egér-úti kalandok, 26/6.

18.30 Miss BG I—II., 53.

18.45 Esti mese

20.30 Híradó, sporthírek

21.05 Sophie szerint a világ, 40/23.

21.35 Gusztáv. Rajzfilm

21.40 A férfi a legjobb orvosság, 24/10.

22.30 Szerelem és egyéb katasztrófák. Fr.- ang.-am. játékfilm

V1ASAT3

5.40 Édes Kísértés I., 11. 6.10 ZsírégetőkVIII., 6.

7.05 Gyilkos sorokXI., 21.

8.05 Harmadik műszak

111., 13.

9.05 Sherlock II. Angol krimisorozat, 3.

11.00 Christine kalandjai

111., 3—4.

12.00 Esküdt ellenségek Bűnös szándék IV. Am. sorozat, 11.

12.55 A médium VIL, 1. 13.50 Monk-Flúgos

nyomozó III., 3-4. 15.40 Harmadik műszak

III. Am. sor., 14. 16.35 A főnök III., 6.

17.30 Esküdt ellenségek Bűnös szándék IV. Am. sorozat, 12.

18.30 Egy kapcsolat szabályai VII., 3-4.

19.25 Jóbarátok I., 12.

19.55 Kertvárosba száműzve I. Amerikai vígjátéksorozat, 20.

20.25 Két pasi - meg egy kicsi IV., 23-24.

21.25 Lánglovagok. Amerikai akcióthriller

0.05 A főnök III.

Am. sorozat, 7.

1.05 A szektái., 8.

1.55 A nagy házalakítás

IV. , 12.

2.50 Chicago Hope Kórház VI., 18.

20.55

21.00

21.15

Egy szoknya, egy nadrág

>- • Sóvári Péter sikeres színész és nagy nőcsábász. Borsai Lajos kipukkant rendező ugyancsak kedveli a playboy-életet, viszont katasztrofális anyagi helyzetben van. Ezen úgy kíván javítani, hogy egy mexikói szappanoperamágnást, az özvegy Duldnea de la Rosát próbálja megnyerni részint feleségnek, részint szappanopera forgatókönyvének megvalósítására.

Becsületkódex

Dris a börtönből szabadulva új életet akar kezdeni: visszatér kedveséhez és munkát vállal egy zöldségkereskedésben. A férfi -■ máidén elszántsága ellenére képtelen múltjától szabadulni, Yanis, a banda mozgatórugója mindent bevet, hogy cimboráját visszacsábítsa. Ráadásul Dris könnyű pénzre áhítozó zöldfülű öccse hamarosan szembekerül a környék nagy hatalmú maffiafőnökével.

A végzet háza

DUNATV,

1936 júliusa.

Joséphine, a vonzó divattervezőnő meghívja barátait és családtagjait egy tengerparti nyaralásra. Megismerkedik a szintén ott nyaraló Larosiere felügyelővel. Szerencséjére, ugyanis a fiatal nőt valaki meg akarja gyilkolni. A felügyelő védelmébe veszi a nőt, s elszegődik a házába mindenesként, hogy inkognitóban vigyázhasson rá.

MARKÍZA

6.00 Telereggel

8.30 Forr a bor. Tévésor.

9.35 Szomszédok. Tévésor. (ism.)

10.20 Cobra 11V., 18/18.

11.15 Vámpímaplók, 14.

12.10 A mentalista II., 11.

13.05 Döglött akták VI., 17.

14.05 Doktor House II., 18.

15.00 Két pasi - meg egy kicsi V., 19/2.

15.30 Egyről a kettőre I., 22/14.

16.00 NCIS VI. Am. sor., 5.

17.00 Híradó

17.20 Reflex

17.45 Szomszédok. Sor.

18.30 Két pasi - meg egy kicsi V., 19/3.

19.00 Híradó

20.30 Személyi igazolvány. Cseh vígjáték

23.35 A Nap könnyei Am. thriller

1.50 Gyilkos elmék V. Am.-kanad. sor., 23.

2.30 Döglött akták VI., 23/17. (ism.)

3.10 Cobra 11V., 18/18.

3.55 Szomszédok (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

8.20 Híradó 9.25 Az olasz konyha

10.10 Dempsey és Makepeace. Ang. krimi

11.05 Viharos szerelem V. Ném. sorozat, 150.

12.00 Híradó

12.20 Maigret. Fr. krimi

14.00 Viharos szerelem VI Ném. sor., 162.

14.55 Anna két arca, 60/55. (ism.)

15.45 Doktor House VII. Am. sorozat, 23/14.

16.30 Híradó

17.05 Az olasz konyha

17.45 Párbaj. Vetélkedő

18.20 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek

19.45 Időjárás-jelentés

20.10 Csdádi vetélkedő- speciál

21.05 Topsztár extra Rudolf Hrušinský

22.00 Végzet. Ang.-fr. film

23.45 Dempsey és Makepeace. Ang. krimi

0.35 Maigret. Fr. krimi (ism.)

Nők klubja

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.00 A legyőzhetetlen Vüma. Bábsorozat

9.00 Gyógyászat

9.55 Nelson Mandela. Fr. dok.film (ism.)

10.50 Bakalári történetek

11.20 A természet értékei

11.40 A hegy kincsei Szlovák dok.sor.

12.00 Tour de France kerékpáros-körverseny. Burg-d'Oisans szakasz, élő

17.55 Régmúlt idők nyomában

18.20 Hétvége

18.50 Esti mese

19.00 Híradó

19.40 Hírek magyar nyelven

20.00 Himalája. A világ teteje. Ang. dok.film

20.55 Família. Magazin

21.25 Füst. Am.-német

filmvígjáték

23.10 Sporthíradó

23.15 A szlovák bigbeat, 2.

0.15 Éjféli műterem

0.45 Hírek

JOJ

6.25 Híradó 7.50 Bírósági akták 9.00 Nap, széna,- szalonna. Tévésorozat

10.30 Knight Rider 2/2.

11.30 Vetélkedőműsor

12.50 Bridget Jones: Mindjárt megőrülök! (ism.)

14.50 A Geiss család IV., 10.

15.50 Szójáték

17.00 Híradó

17.25 Csere. Showműsor

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

20.20 Nap, széna, szalon- • na. Tévésorozat

21.50 A király nevében 2. - Két világ. Ném- kanadai akciófilm Egy letűnt kor varázslónője napjaink Vancouverébe kerül, hogy a múltból érkezvén a mi jelenünkből kérjen segítséget.

0.00 Heidi Fleiss síkos karrierje. Am. film

DOMA

4.55 Eltitkolt szenvedély, 188/188.

5.50 Lázadók II., 71-72. 7.25 Tiltott szenvedély,

140/123.

8.50 Történetek a tárgyalóteremből

9.10 Jósda

10.10 Kelet gyöngye, 39-40.

12.20 Seherezádé, 153. (ism.)

13.10 Szulejmán II. Török sor. (ism.)

14.20 Veronika Mars III. Am. sor., 20/7.

15.10 Kettős játszma Mex. sor., 90/8.

16.00 Teresa, 152/62-63.

17.50 Nyomtalanul II., 24.

18.50 Én vagy a kutya Ebmagazin

19.50 Vacsoracsata 20.30 Elli titka. Ném.

romantikus film 22.25 Danielle Steel: A sors kereke. Am. romantikus film

1.10 Jade. Amerikai thriller

PLUS

6.30 San Francisco utcáin, 119/54.

7.30 Knight Rider, 83.

8.30 A Simpson család XX., 8-9.

9.30 Futurama II., 16. 9.55 Futurama III., 15/1.

10.35 Jéglovagok II., 2. 11.40 Da Vinci - Csodák vüága

12.20 Amazing Race XIV.

13.15 Gyükos számok V., 23/2.

14.15 X-akták HL, 12.

15.15 Da Vinci - Csodák világa

16.20 A Simpson család XX., 8-9. (ism.)

17.15 Kutyil Kft., 4.

18.00 CSI: Las Vegas-i helyszínelők II., 19.

19.00 Hivatásosok IV. 30/13.

20.00 Csere. Showműsor 20.30 Ellenséges terület

Am. thriller

22.50 Zeman őrnagy 30 esete, 21.

0.35 Dexter IV., Am. sor., 12/5-6.

2.05

ČT1

11.05 Élet a kastélyban, 52/28. 12.00 Hírek 12.30 Horákék. Tévésorozat 13.25 Miss Marple: Az ösz- szetört tükör. Ang. krimi 14.55 Szórakoztató műsor 16.00 Főzőcske 16.20 Utazási mánia. Spitzbergák 16.50 Vetélkedő 17.15 Úton 17.45 Fekete bárányok 18.25 Vándorkamera 19.00 Híradó 20.00 Nyaraló-tulajdonosok. Cseh sor., 11/4. 20.45 Srácok akcióban - nyári speciál 21.20 Karel Šíp talkshow-ja 22.00 Ne tétovázz, forgass! 23.00 Párizsi helyszínelők, 63. 23.45 Prágai bűnügyek. Cseh sorozat

ČT2

10.00 Forrongó világ. Am.

sorozat, 11/4. (ism.) 12.00 Az Enterprise anyahajó. Am. dok.sor., 10/2. 12.20 Los Alamos-ban kezdődött, 2/1. (ism.) 13.50 Világföldrajz 14.10 Csehek a Himalájában, 7/1. 15.05 A vadon birodalma 15.35 A Columbus gőzös utolsó útja. Ném. dok.film, 2/1. 16.20 Everwood, 23/15. 17.05 Halló, halló! 85/29- 30. 17.55 Gyerekeknek

20.00 Csodálatos bolygó, 8/2. 20.55 Élet a tűzhányókkal. Fr. dók. sor., 6/2. 21.50 Másik férfi. Am- ang. film 0.55 Félhomály - a szerelem apácái

FILM+

(cseh nyelven): 13.50 Az

életed sem drága. Am.- kanadai thriller 15.35 Az utolsó csók. Am. vígjáték 17.25 Kőkemény. Német dráma 19.15 Averda horda - Adj el, vagy hullj el! Am. vígjáték 20.50 Az éjszaka urai. Am. thriller 22.50 Halloween. Am. horror (magyar nyelven): 15.05 Lopakodók. Am. akciófilm 17.05* Riválisok. Am. akciófilm 19.00 Tökéletes katona. Am. akciófilm 21.00 Született pusztító. Am. akciófilm 22.50 Becsületkódex. Fr. akcióthriller 1.00 Vírus - Pusztító idegen. Am.-ang.-ném. akciófilm

HBO

8.10 Híradósok 3-4. Dók. sorozat 10.05 Az öt nő. Am. vígjáték 11.30 A titánok haragja. Am. akciófilm

13.10 Adele - koncert a Royal Albert Hall-ban 14.10 Hazudós Jakab. Am. -fr. -magyar dráma 16.10 Alvin és a mókusok III. Am. családi vígjáték 17.35 Filmmagazin 18.05 Hétköznapi emberek. Am. filmdráma 20.00 Merülések. Angol- ír-spanyol romantikus dráma 21.45 Káros szenvedé. lyek. Ang. filmdráma 23.35 Mocsokváros utcáin. Am. dráma 1.15 Örök lányok. Am. vígjáték 2.55 Gyötrel- mes csapda. Am. thrilleiC

ORF 1

12.00 Okidoki 12.55 Dokik (ism.) 13.15 A semmi közepén (ism.) 13.35 Már megint Malcolm (ism.) 14.20 Agymenők (ism.) 14.45 így jártam anyátokkal (ism.) 15.25 Már megint Malcolm 16.15 A semmi közepén 16.35 Dokik 17.20 A Simpson család 18.10 így jártam anyátokkal 18.55 Agymenők. Amerikai sorozat 19.15 Két pasi - meg egy kicsi 20.00 Híradó 20.15 Kedves John. Am. film 21.55 Híradó 22.05 Mi újság? Magazin 22.40 Egy igazi bécsi nem adja alább. Osztrák sor. 23.30 Ma 2412. Osztrák sor.

EUROSPORT

8.30 Labdarúgás. Női Eu- I rópa-bajnokság, Svédország. Franciaország-Anglia (ism.) 9.30 Kerékpár. Francia kerékpáros körverseny, Franciaország, 18. szakasz (ism.) 10.45 Kerékpár. Francia kerékpáros körverseny, Franciaország, 19. szakasz (élő) 17.45 Atlétika. Junior Európa-baj- I nokság, Rieti, Olaszország (élő) 20.15 Ökölvívás (élő) 22.45 Kerékpár. Francia kerékpáros körverseny, | Franciaország, 19. szakasz (ism.) 0.15 Labdarúgás. Női Európa-bajnokság, Svédország. Franciaor- í szág-Anglia (ism.)

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Gru 2 (amerikai)

14.30.16.30.18.40.19.30 Gru 2 3D (amerikai)

14.00. 15.30.17.30,Az acélember (amerikai)

20.10 Tűzgyűrű (amerikai) 11.10,15.10, 20.30 Tűzgyűrű 3D (amerikai) 15.50,18.30 A magányos lovas (amerikai) 13.50,18.50 Szemfényvesztők (amerikai) 12.50,16.50, 20.40 Mielőtt éjfélt üt

az óra (amerikai) 19.20, 21.30 Szörny egyetem (amerikai) 15.15,17.45 Szörny egyetem 3D (amerikai) 11.20,13.35 Revival (cseh) 14.50,17.10,

19.30.21.50 Gyakornokok (amerikai) 16.20,21.50 Z világháború (amerikai) 14.00,18.10 Z vüágháború 3D (amerikai) 21.40 A nagy Gatsby (amerikai) 21.10 Az elnök végveszélyben (amerikai) 12.00,15.00,

16.10.17.50.19.00, 20.10, 21.40

EUROVEA: Gru 2 (amerikai) 14.10,16.20,18.20 Gru 2 3D (amerikai) 15.00,17.10 A zöld urai (amerikai) 14.00 Tűzgyűrű (amerikai) 16.10,

19.00 Tűzgyűrű 3D (amerikai) 21.40 A magányos lovas (amerikai) 16.50 Mielőtt éjfélt üt az óra (amerikai) 14.20,19.50 Szörny egyetem (amerikai)

14.30 Revival (cseh) 14.00,16.20,18.50, 21.20 Gyakornokok (amerikai) 19.20, 21.45 Z világháború (amerikai) 20.30 Az elnök végveszélyben (amerikai)

15.10.16.30.18.00. 19.10, 20.50, 21.50

PÓLUS: Gru 2 (amerikai) 15.20,17.20 Gru 2 3D (amerikai) 16.40,18.40 A zöld urai (amerikai)

14.00 Az acélember (amerikai) 21.40 Tűzgyűrű (amerikai) 16.10, 21.30 Tűzgyűrű 3D (amerikai)

18.50 A magányos lovas (amerikai) 14.40, 20.10 Szemfényvesztők (amerikai) 19.20 Szörny egyetem (amerikai) 15.40,17.40 Szörny egyetem 3D (amerikai) 14.20 Revival (cseh) 16.00,18.30, 21.00 Gyakornokok (amerikai) 18.00, 20.30 Z világháború (amerikai) 20.50 Az elnök végveszélyben (amerikai) 15.50, 18.40, 21.30

KASSA

CINEMAX: Gru 2 (amerikai) 15.20,17.30 Gru 2 3D (amerikai) 16.00 Túl a csillogáson (amerikai) 20.10 Tűzgyűrű (amerikai) 20.50 Tűzgyűrű 3D (amerikai) 15.10,18.00 A magányos lovas (amerikai) 20.00 Szemfényvesztők (amerikai) 17.40 Mielőtt éjfélt üt az óra (amerikai) 15.30 Revival (cseh) 18.20, 20.45 Gyakornokok (amerikai) 17.50 R.I.P.D. - Szellemzsaruk 3D (amerikai) 18.30,

20.40 Másnaposok 3. (amerikai) 15.40 Az elnök végveszélyben (amerikai) 17.20, 20.20

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Gru 2 3D

(amerikai) 15.50 Tűzgyűrű (amerikai) 20.10 Szörny egyetem (amerikai) 16.00 Revival (cseh) 18.20 Gyakornokok (amerikai) 20.40 R.I.P.D.- Szellemzsaruk 3D (amerikai) 18.00 Az elnök végveszélyben (amerikai) 17.00,19.50 SZENC- AMFITEÁTRUM: A Föld után (amerikai) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Gyakornokok (amerikai) 18.00 Superclásico (dán) 20.30 VÁGSELLYE- VMK: Tűzgyűrű (amerikai)) 20.00 PÁRKÁNY- DANUBIUS: Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak 3D (amerikai) 18.00 Az elnök végveszélyben (amerikai) 20.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: R.I.P.D. - Szellemzsaruk (amerikai) 18.30 Az elnök végveszélyben (amerikai) 20.30

GYŐR

PLAZA: Az acélember 3D (amerikai) 11.45 Gru 2 3D (amerikai) 12.00,16.00,18.15, 20.30 Gru 2 (amerikai) 10.00,14.00 Gyakornokok (amerikai) 19.30 Másnaposok 3. (amerikai) 17.15 Nagyfiúk 2. (amerikai) 11.15,13.30,15.45,18.00, 20.15 Női szervek (amerikai) 10.30,12.45,14.45,17.00,19.30 R.I.P.D. - Szellemzsaruk (amerikai) 10.15,14.15 R.I.P.D. - Szellemzsaruk 3D (amerikai) 12.15,16.15, 18.30, 20.30 Szemfényvesztők (amerikai) 15.00, 20.00 Szörny egyetem 3D (amerikai) 10.45,15.15, 17.45 Szörny egyetem (amerikai) 13.00 Tűzgyűrű 3D (amerikai) 10.00,12.30,15.00,17.30, 20.00 Tűzgyűrű (amerikai) 11.30,14.00,16.30,19.00 Z világháború (amerikai) 13.15,18.00, 20.15 Z világháború (amerikai) 11.00,15.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli 10.05 Pentaton 11.05 Vándortarisznya, ism. 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Egyenérték (ism.) 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja 17.30 Krónika

KOSSUTH RÁDIO

9.00 Napközben 11.33 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Az Úr közel! 14.07 Alma és fája 14.32 Regényes történelem 15.30 Közelről 17.30 Krónika

18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvilág 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.32 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.07 Alma és fája

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny 14.30 Népzene 15.04 Muzsikáló délután 19.00 Arckép 19.35 Koji Nakajima zongoraestje 21.08 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye 23.00 Ars nova