Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)

2013-07-19 / 166. szám, péntek

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 19. www.ujszo.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Problémája van az egészségével. Jól tenné, ha komolyan venné a dolgot, mielőtt nagyobb baj történne. Ne azon lamentáljon, hogy mit miért kell csinálnia, hanem tegye a dolgát, hogy minél előbb rendbe jöjjön egészségileg!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Úgy érzi, egyedül a legjobb bármit is csinálni, mert akkor senki nem zavatja, s úgy és azt tesz, amit és ahogyan szeret. De nem ártana, ha elgondolkodna, s rájönne, nem élheti le az életét egyedül. Szüksége van társakra, barátokra!

Ikrek (V. 22.-«. 21.)

Olyan dolgokat kezd észrevenni saját magán, melyeknek eddig nem volt tudatában. Elég feszült időszak következik az életében, mert csak most kezdi közös életét partnerével, s még nem tudja, mennyit bír ki a kapcsolatuk!

Rák («. 22.—VII. 22.)

Startolhat, mert rengeteg a tennivalója. Ha szabadságra szeretne menni, előbb mindent el kell rendeznie maga körül, hogy amíg ön pihen és energiával töltődik, addig munkahelyén s otthon a dolgok rendben legyenek.

Oroszlán («I. 23.-WII. 23.)

Sokkal intenzívebben éli meg kapcsolatait. Ez vonatkozik baráti és párkapcsolatára is, amelyekben az érzései viszonzásra találnak. Jön valaki az életébe, aki olyan tulajdonságait erősíti fel, melyekről eddig sejtelme sem volt.

Szűz («II. 24.-IX. 23.)

Ez az időszak elég bonyolultnak mutatkozik. Ugyanis először magányra vágyik és visszavonul, majd utána következik a felkészülés, ami miatt sokkal többet lesz otthon, mint eddig. Legvégén úgy alakulnak a dolgai, ahogy eltervezte! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Most sokkal határozottabb, magabiztosabb. Tudja, mit szeretne elérni, és meg is tesz mindent annak érdekében, hogy ez sikerüljön. Most például új ismeretségekre és információkra van szüksége, hogy zökkenőmentesen alakuljanak a dolgai.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ön az a típus, aki ragaszkodik régebbi tárgyaihoz, mivel azok érzelmi értéket jelentenek önnek. Éppen ezért, nem biztos, hogy ez az az időszak, amikor nagytakarítást kellene csinálnia emléktárgyai között. Halassza későbbre!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Kezd elbizonytalanodni, s nem is érti, mi történik ön körül, miért ilyen tanácstalan. Ezért lenne szüksége most egy erős emberre, aki helyre rakná a dolgokat! Kérje szerettei és barátai segítségét, rájuk mindig számíthat!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Olyan titkokat rejteget, amelyek nyomasztják és kimerítik. Jobban tenné, ha bizalommal fordulna barátjához vagy családtagjához, akiben maximálisan megbízik, s megbeszélné velük a problémáját. így oldódna a feszültség önben is!

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Lehetősége lesz úgy alakítani az életét, ahogy mindig is szerette volna. De legyen körültekintő, mert nem lesz ideje mindennek utánanézni. Hallgassa meg a jó tanácsokat! Mielőtt döntést hozna pénzügyeiben, kérjen tanácsot!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ideje lenne rendeznie kapcsolatát környezetével, főleg barátaival, mert az utóbbi időben kissé elhanyagolta őket. Ezek a kapcsolatok jelentik egy közösséghez való tartozás érzését, amire minden embernek szüksége van. Még önnek is!

Adam Levine, a Maroon 5 frontembere és barátnője, Behati Prinsloo, izgatottan jelentették be, hogy eljegyezték egymást. A pár nemrégiben újra összeállt, és Adam a hétvégén, Los Angelesben tette fel a romantikus kérdést Behatinek. Adam és Behati körülbelül egy éve kezdtek el randizgatni, majd a frontember otthagyta a hölgyet egy szupermodell kedvéért. Aztán valahogyan sehogy sem találták a helyüket a világban egymás nélkül, így ismét együtt vannak. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Keleti

csirkenyárs

Hozzávalók 4 főre:

6 db nyárshoz: 80 dkg filézett csirke felsőcomb; páchoz: 1 ek méz, 1 ek kristálycukor, 2 ek vörösborecet, 4 ek ketchup, 3 ek sötét szójaszósz, 4 gerezd zúzott fokhagyma, 1 ek mustár, 2 tk csípős paprikakrém, 4 ek olaj

Elkészítés:

A páchoz valókat egy tálban összekeverjük. A húst feldaraboljuk, kb. 3 darabra egy-egy combot. Ezután a pácba forgatjuk, lefedjük, és egy éjszakára hidegre tesszük, de az sem baj, ha ez két nap lesz. Másnap bambusznyársra fűzzük a pácolt húsokat, és forró elektromos vagy faszénparázs felett oldalanként 3 percig sütve (de ne feledjük, hogy négy oldala van a nyársnak) megsütjük. Közben a páclével kenegetjük. Friss salátával és petrezselymes burgonyával tálaljuk. Nagyon finom, ízletes, könnyű, nyári étel. (ns)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együttjúlius 25-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldó'k között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Gáspár Krisztina ipolysági olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez

Földrajzi kifejezések INN

IPOH .

IQALUIT

IQUIQUE

IQUITOS

IRACOUBO

IRÁKLION

ÍR-ALFÖLD

IRAN-HEGYSÉG

IRAPUATO

IRAVÁDI

IRAZU

IRGIZ

USA

I

I

Q

U

I

T

0

S

I

R

I

Q

i

R

A

NH

Z

A

R

V

A

R

I

U

H

E

I

C

P

Á

I

L

A

s

E

G

G

O

U

D

R

Y

U

u

D

Y

R

U

A

I

A

E

Q

I

R

S

I

B

T

U

Z

I

A

B

T

É

D

O

O

A

U

I

P

O

H

G

L

I

D

Q

í

R-■

A

L

F

Ö

R

I

I

N

N

N

0

I

L

K

Á

Előző feladványunk megfejtése: Huangchuan

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

EPERJES

30 *C

I

ZSOLNA

25

°C

POPRÁD

26

°C

KASSA

30

TRENCSEN

Szélirány

Északkeleti szél, erős széllökésekkel.

25

°C

LOSONC

29 -C

Átlaghőmérséklet

28 *C

POZSONY

32 *C

ÉRSEKÚJVÁR

32

*C

32 °C

.0 met 71

Éjszakai hőmérséklet

11 °C 19 °C

Európai nagyvárosok időjárása

ť

y

/Helsinki

o*i 26 *t '

London 28 X

Varsó

Berlin 27 °C 28'C

Párizs Budapest

32*C 32°C

Moszkva 25 *C

Madrid 34 °C

É 7' ___/*

Ró

ma Athén g

2$*C 28 *e—■

Péntek

Gvűav

29 °C

Rozsnyó

27 °C

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca . 34 °C Isztria -** 32 °C

Dunaszerdahelv

30 °C

Szene

30 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

29 “C

Dubrovnik

30 °C

Komárom

30 °C

Csorbató

18 °C

Török riviéra

35 °C

Várna

28 °C

Óqyalla

30 °C

Párkány

30 °C

Pozsony

27 °C

Pozsony 24°C

Kréta

27 °C

Zadar

29 °C

Léva

30 °C

Naqvszombat

29 °C

Érsekújvár

27 °C

Érsekújvár 24 °C

Rhodos

29 °C

Kairó

34 °C

Naqvmihálv

30 °C

Losonc

29 °C

Losonc

26 °C

Losotjc 23 °C

Ciprus

34 °C

Malaqa

29 °C

Naqvrőce

26 °C

Tőketerebes

29 °C

Kassa

22 °C

Kassa 21 °C

Szicília

31 °C

Tunisz

32 °C