Új Szó, 2013. június (66. évfolyam, 126-150. szám)
2013-06-08 / 132. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2013. JÚNIUS 8. www.ujszo.com A várható esőzés miatt újabb készültség a cseh folyók mentén, tízre nőtt a halálos áldozatok száma Versenyt futnak az idővel a gátakon Budakalászon betört a házakba a víz (MTI-felvétel) ■mm Ötödször is átírják Budapest. Az Európai Bizottság kifogásai miatt ismét módosítják a negyedik alkotmánymódosítást. Erről Martonyi János külügyminiszter számolt be. Kikerül az alaptörvényből a bíróságok közötti ügyáthelyezés lehetősége, illetve a rendkívüli adók kivetéséről szóló passzus. A kormány arról is döntött, hogy az uniós nyomás ellenére sem veszik ki a korlátozások alól az európai parlamenti választási kampányokat, azok szabályozása hasonló marad a magyar parlamentiválasztásokéhoz. (MTI) Kalousek részeg volt Prága. Miroslav Kalousek cseh pénzügyminiszter tegnap férfiasán beismerte, hogy előző nap részegen adott rádiónyilatkozatot. Azt állította, csak két felest dobott be, de mivel nagyon fáradt és kial- vatlan volt - a munkahelyén is sokat dolgozott, a házából pedig az árvíz miatt kellet kiköltöznie ennyi is megártott neki. A dolog azért kínos, mert néhány napja éppen ő bírálta Miloš Zeman államfőt, aki - Kalousek szavai szerint - olyan ittas volt és úgy tántorgott, hogy majdnem beesett a cseh koronázási ékszerek közé. (SITA) Megint lesz forródrót Szöul. Észak-Korea helyreállítja a Dél-Koreával létesített forródrótkapcsolatát, amelyet a kétoldalú feszültség növekedésének idején, márciusban szakított meg. Ezt tegnap az ún. megbékélési bizottság jelentette be. Észak-Korea előző nap - a 2000. június 15-én elfogadott közös nyilatkozat közelgő évfordulójára hivatkozva - váratlanul hivatalos tárgyalási aj ánlatot tett Dél-Koreának a megromlott viszony rendezése érdekében. Az ajánlatot Szöul szinte azonnal elfogadta. (MTI) Elhunyt Pierre Mauroy Párizs. Életének 84. évében elhunyt Pierre Mauroy volt francia miniszterelnök, aki a II. világháború utáni első szocialista elnök, a néhai Francois Mitterrand megválasztása után állt a kormány élén. „A demokratikus szocializmus egyik oszlopa dőlt ki” - mondta Laurent Fabius külügymi- niszterTokióban, aholhiva- talos látogatáson tartózkodik Francois Hollandé államfővel együtt. (MTI) Budapest/Prága/Berlin/ Bécs. Németországban több helyütt is gátszakadás fenyegetett tegnap, és Magyarországon is csak most jön a neheze. Csehországban már csökkent a folyók vízszintje, és Ausztriában is tovább apadt a Duna tegnap reggelre. ÖSSZEFOGLALÓ Áder László köztársasági elnök szerint heroikus küzdelem folyik a gátakon, Orbán Viktor kormányfő azt hangsúlyozta, a lehető legrosszabbra is fel kell készülni. Magyarországon már a rabokat is a gátakra küldték, tegnap a veszélyeztetett területeken négy börtönből mintegy kétszázötven elítélt segített a védekezésben, börtönőrök felügyelete mellett. Magyarországon minden rekord megdől Budapesten 895 centiméter körül várják a Duna tetózését hétfőn, a főpolgármester szerint 930 centiméteres vízállásig meg tudják védeni a fővárost. Tarlós István közölte: a Római-parton negyven árvízvédelmi kaput már bezártak, tegnap további hármat zártak be, tízezer köbméter agyagmaggal megtámasztották a töltés talpát. A Margitszigetre is érvényes, hogy 930 centiméteres vízállásig meg tudják védeni, bár belvízre számítani kell a sziget belsejében. Éjjel-nappal több százan dolgoznak a helyszínen, civilek már nem mehetnek a szigetre, tegnap délig csak itt 500 ezer homokzsákot építettek be. A Duna tegnap is folyamatoÖSSZEFOGLALÓ Washington. Amerikai hírszerző szervek széles körű adat- bányászatot végeztek a legnagyobb internetes szolgáltatók közé tartozó kilenc cégnél, így magán e-mailek, chatek, fotók és egyéb anyagok kerültek a birtokukba. Ezt egy titkos dokumentumra hivatkozva csütörtökön közölte a The Washington Post és a brit The Guardian napilap internetes kiadásában. Az FBI és az elektronikus hírszerzésre szakosodott Nemzet- biztonsági Ügynökség (NSA) egy PRISM kódnevű, bírósági végzéssel jóváhagyott program keretében 2007, vagyis George Bush elnöksége óta hozzáfér a Microsoft, a Yahoo, a Google, a Facebook, a PalTalk, az AOL, a Skype, a YouTube és az Apple központi szerveréhez. A programot 2012 decemberében, Barack Obama újraválasztása után meghosszabbították. Az érintett cégek vezetői tagadták ezt az együttműködést. James Clapper, az amerikai san emelkedett, az Országos Műszaki Irányító Törzs (OMIT) déli közleménye szerint 11 órakor Nagybajcsnál 895 centiméter volt a Duna vízszintje, ami 8 centivel haladja meg a reggel 7 órás adatot. A tetőzést ma hajnalra várták, 910 centiméteren, amelytől felfelé és lefelé 10-10 centivel térhet el a végleges magasság. Nagybajcson már megdőlt a 2002-ben mért addigi legmagasabb, 875 centiméteres vízállás. Komáromban is megdőlt a 2002-ben mért 802 centiméteres rekord, ott 807centiméterről számoltak be, vagyis 4 óra alatt 10 centivel emelkedett a vízszint. A városban várhatóan vasárnap virradóra 840 centiméteren (plusz-mínusz 10 centiméter) tetőzika folyó. Esztergomban vasárnap reggel érheti el a legnagyobb magasságát a Duna, a legfrissebb mérések alapján 805 centiméterrel (plusz-mínusz 10 cm). nemzeti hírszerzés (DNI) igazgatója azonban elismerte az adatbányászás tényét, de rámutatott: az a törvény, amely lehetővé teszi a kormányzati ügynökségek számára, hogy kommunikációs adatokat gyűjtsenek internetes szolgáltatóktól, kizárólag az USA-n kívüli, nem amerikai személyek célba vételét engedélyezi. Az adatbányászattal kapcsolatos információk előtt a sajtóban arról jelentek meg beszámolók, hogy az FBI kérésére kiadott titkos bírósági végzés alapján a Verizon telekommunikációs cég április 25. és július 19. között naponta szolgáltatja be a telefonhívások adatait az elektronikus megfigyelésre szakosodott N SA-nek. Vezető kormányzati és kongresszusi tisztségviselők egybehangzóan úgy nyilatkoztak, a híváslisták begyűjtése - a 2001. szeptember 11-ei terrortámadás nyomán elfogadott Patriot törvény alapján - legitim és a törvényhozás által jóváhagyott eljárás. Clapper, aki 16 amerikai hírszerző szolgálat működését Esztergomban 2002-ben mérték az eddigi legmagasabb, 771 centiméteres vízállást. Csehország újabb árhullámraszámít Bár Csehországban már apadnak a folyók, Tomáš Chalupa környezetvédelmi miniszter az országos árvízvédelmi bizottság tegnapi ülése után hangsúlyozta: a hét végén újabb intenzív esőzésekre lehet számítani az ország számos régiójában, ezért legalább a jövő hét elejéig fenn kell tartani, nem szabad szétszedni a folyók mentén és a települések körül összerakott mobil gátakat. A Moldván lévő víztározókból ugyanakkor ki kell engedni a víz egy részét, hogy fel tudják fogni az esetleges újabb árhullámot. A Moldva, az Elba és a többi fontos cseh folyó csütörtök délután óta lassan apad. Tegnap délben már csak 13 helyen volt koordinálja, azt mondta, feloldotta az adatgyűjtésre vonatkozó felhatalmazás több részletét, mert az amerikaiaknak ismerniük kell a program korlátáit. Ezek közé tartozik, hogy egy különleges bíróság háromhavonta felülvizsgálja az eljárást. Ugyanakkor az amerikai kém- főnök elítélendőnek nevezte az internetes hírszerzési anyag- gyűjtés leleplezését. A kiszivárogtatásáról azt állította, tartós és visszafordíthatatlan károkat okozott az ország azon képességének, hogy a fenyegetésekre reagáljon. A liberális The New York Times, amely a a közelmúltig rokonszenwel viszonyult Oba- mához, hangsúlyozta: a Fehér Ház a több millió Verizon-elő- fizető telefonbeszélgetési adatainak begyűjtése miatt teljesen elvesztette hitelét. „Obama úr bebizonyítja azt a közhelyet, hogy a végrehajtó hatalom fel fog használni minden neki megadott hatalmat, és nagyon valószínű, hogy vissza is fog élni vele.” (MTI, ú) harmadfokú, tehát a legmagasabb árvízkészültség. A rendőrség és az önkormányzatok ugyanakkor továbbra is óvatosságra intik a lakosságot, mert a gátak, a töltések számos helyen átáztak, szivárog a víz, s idő előtti lebontásuk súlyos gondot okozhatna. A közszolgálati hírtelevízió szerint tízre nőtt az árvíz áldozatainak száma. Dél- Csehországban ugyanis két fiatalember a megáradt Moldvára ment csónakázni, s a meggondolatlan kirándulás egyikük életébe került. Az apadás mindenütt lassú, így a hatóságok szerint a tényleges kármentés csak a következő napokban kezdődhet el. A mintegy 20 ezer kitelepített nagyobbik része várhatóan csak a jövő héten tud visszatérni elhagyott otthonába. Prágában fokozatosan rendeződik a helyzet, tegnap reggel már csak öt metróállomás volt zárva. Ezek megnyitását legkésőbb hétfőre tervezik. A Moldva ÖSSZEFOGLALÓ Isztambul. A bírálóit a tüntetések azonnali befejezésére, a híveit pedig egységre szólította fel Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnök tegnap hajnalban, négynapos észak- afrikai útjáról hazatérve. A kormányfőt tízezres ünneplő tömeg fogadta az isztambuli repülőtéren. Erdogan igyekezett keménynek és tántoríthatatlannak mutatkozni, hiszen a megmozdulások egyre kínosabbak számára, különösen azért, mert tegnap az EU és Törökország közös jövőjéről kezdődött nemzetközi konferencia Isztambulban, ahol a tüntetések egy hete elkezdődtek. Egyébként e konferenciára a török nagyvárosba érkezett - az értekezlet egyik vezérszónokaként - tegnap Robert Fico szlovák kormányfő is. Még hazatérése előtt, Tunéziában Erdogan bejelentette, hogy folytatják az isztambuli által elöntött déli külvárosokban azonban változatlanul akadozik a közlekedés, még 47 prágai utca van lezárva a forgalom elől. Gátszakadásoktól tartanak Németországban Németországban a megáradt Elba gátszakadással fenyeget számos keleti térségben, miközben az árhullám tegnap már az ország északnyugati részéhez közelített. A Németországot délkeletről északnyugat felé, 727 kilométer hosszan átszelő Elbán már mindenütt árvízvédelmikészültség van. A folyó déli szakaszán már tetőzött az árhullám, de továbbra is a nyár elején megszokottnál három- négyszer magasabb vízoszlop teszi próbára a gátakat, amelyek számos térségben vészesen feláztak. Drezdánál, a szászországi fővárosnál a gátak homokzsákokból épített koronája alá csökkent már a vízállás. Magdeburgnál, Szász-Anhalt tartomány fővárosánál viszont meghaladta a 2002-ben feljegyzett 672 centi- méteres rekordot, és megközelítette a 700 centimétert. Nem múlt el a veszély a Duna bajorországi szakaszán sem: a Regensburg és Passau-közötti Deggendorf térsége harmadik napja víz alatt áll. Konszolidálódik a helyzet Ausztriában Ausztriában tovább apadt a Duna, de Bécstől keletre még nem múlt el teljesen az újabb elöntések veszélye. Bécsnél tegnapra virradóra öt óra alatt húsz centiméterrel csökkent a Duna vízállása. Bécstől nyugatra már több helyen megkezdődött a takarítás és az infrastruktúra helyreállítása. (MTI, TASR, ú) Gézi park átépítését, amely eredetileg a tiltakozásokat kiváltotta. Értésre adta azt is, hogy tiszteli azokat a tüntetőket, akik környezetvédelmi megfontolásokból lépnek fel a tervek ellen. Vandalizmust emlegetve a tiltakozó akciókról tegnap azt mondta, hogy azok a törvénytelenség határát súrolják, és azonnal be kell fejezni őket. A rendőrségi túlkapásokkal, aránytalan erő alkalmazásával kapcsolatos vádakról azt állította, már vizsgálják az erre vonatkozó bejelentéseket. Cáfolta azt a vádat is, hogy a kormány csak a török lakosság felének érdekeit tartja szem előtt. „Ez nem igaz. Mind a 76 millió embert igyekeztünk szolgálni, kelettől nyugatig” - fogalmazott. Azt állította, „terrorista csoportok” manipulálták az eredetileg környezetvédelmi célokat szolgáló tüntetéseket, és hét külföldi állampolgár is van a letartóztatottak között. (MTI, TASR) The New York Times: a Fehér Ház teljesen elvesztette hitelét Dagad a botrány Amerikában Külföldiek is vannak a letartóztatottak között Erdogan is úgy érvel, mint Aszad vagy Putyin
